Bienvenue à l'agence de traduction de KERN AG à Duisbourg !
Duisburg est la ville la plus à l'ouest de la région de la Ruhr. Avec le début de l'industrialisation au 19e siècle, Duisburg devint un site industriel important grâce à l'extraction du charbon et à l'industrie sidérurgique.. Aujourd'hui encore, elle est la plus importante ville d'Europe pour la sidérurgie.
En tant que ville universitaire, Duisburg s'est fait un nom surtout dans le domaine de la recherche nanoscientifique et biomédicale ; elle attire des entreprises innovantes dans la Ruhr. Le port de Duisburg est le plus grand port intérieur d'Europe et a une importance mondiale. Il est situé à la confluence de la Ruhr et du Rhin et est à la fois une plaque tournante importante et un lieu à visiter.
KERN AG Duisburg
Friedrich-Wilhelm-Str. 3
47051 Duisburg
Tél. : +49 (0203) 28 53 48-0
Fax : +49 (0203) 28 53 48-8
En transports en commun :
- En train jusqu'à "Duisburg Hauptbahnhof" : La Friedrich-Wilhelm-Straße donne directement sur la sortie principale de la gare. Suivez-la sur le trottoir de droite. Après environ 600 mètres, vous passerez devant le grand magasin Galeria Kaufhof ; notre agence est au bout de la Friedrich-Wilhelm Straße à droite.
- Métro et tram : À la station souterraine "Duisburg Hbf", prenez le U 79 direction Düsseldorf ou le Tram 903 direction Hüttenheim/Wahnheimerort et descendez à l'arrêt "Steinsche Gasse". Sortez de la station par la sortie "Sonnenwall/Friedrich-Wilhelm-Platz". À gauche il y a un petit passage piéton pour traverser la route. Restez ensuite sur la droite, en direction du bâtiment de la Sparkasse, puis prenez à gauche à l'angle qui marque le début de la Friedrich-Wilhelm-Straße. Notre agence se trouve juste après sur votre gauche.
En voiture :
À l'échangeur de Kaiserberg, prenez l'A40 en direction de Moers jusqu'à l'échangeur de Duisburg. Continuez sur l'A59 en direction de Duisburg Stadtmitte jusqu'à la sortie 11 "Duisburg Zentrum". Après la sortie, prenez la Mercatorstraße à droite puis tournez à gauche à la Friedrich-Wilhelm-Straße. Notre agence se trouve à l'autre bout de la rue. Vous trouverez des places de stationnement dans le centre commercial Galeria Kaufhof ou dans la rue Steinschen Gasse.