• Demandes gratuites

    Demandes gratuites

    Formulaire de demande

  • Traductions de brevets

    Traductions de brevets

    Nos traducteurs de brevets sont des experts chevronnés disposant de connaissances juridiques.

  • Cours de langue et séminaires de KERN Training

    Formation linguistique

    Cours de langue, formation en affaires, formation à la communication et formation interculturelle. 

  • Traduction dans toutes les langues principales du monde

    Traduction

    Des traductions fiables et faites par des professionnels du métier – dans toutes les langues principales du monde et tous les domaines.

  • Intelligence artificielle – traduction automatique

    Traduction automatique

    Informez-vous à propos de MT4client™ – notre solution de traduction automatique.

  • Interprétation par téléphone et par vidéo

    Interprétation en ligne

    Vous êtes à la recherche d’un interprète pour votre conférence en ligne ?

KERN Sarl – votre partenaire pour toutes les langues principales du monde

Une interconnexion mondiale et une cohésion au-delà des frontières internationales sont aujourd’hui plus importantes que jamais. Nous vous soutenons dans tous vos projets dans le cadre d’une gestion linguistique globale. Utilisez ce moment pour procéder à des optimisations de processus ou des traductions de sites web – nous nous ferons un plaisir de vous conseiller !

Dans notre portefeuille varié, outre la traduction et l’interprétation depuis et dans toutes les langues mondiales, la gestion de la terminologie, la documentation technique et la localisation de logiciels et de sites web figurent notamment le recours à des technologies de traduction innovantes, la formation linguistique pour les spécialistes et les cadres, la gestion de mémoire de traduction, la publication multilingue assistée par ordinateur ainsi que l’impression et la distribution de documents en langue étrangère.

Plus de 8 500 traducteurs, interprètes et professeurs de langue forment un réseau international pour accomplir, de façon professionnelle, ces tâches multiples.

Depuis plus de 50 ans, KERN traduit notices d'utilisation et modes d'emploi, catalogues, supports marketing et bien plus encore, contribuant ainsi au succès d'entreprises internationales. Nous sommes présents pour vous dans plus de 60 succursales en Europe, en Amérique et en Asie.

Faites-vous une idée de nos nombreuses technologies de traduction en visionnant la vidéo suivante.

Nouvelles

KERN est là pour vous, même en ces temps incertains !

La situation actuelle confronte de nombreuses entreprises à des défis majeurs. Il est difficile de prévoir les évolutions.

Même en ces temps...

Disponibilité : service 24h sur 24 via un réseau global

« Nous sommes en permanence disponibles pour vous. » Une affirmation qui ne correspond généralement pas à la réalité et qui va de pair avec des...

E-Commerce – Anforderungen an Übersetzungen von Onlineshops

Commerce en ligne – Exigences relatives à la traduction de boutiques en ligne

La vente de marchandises sur internet s’est considérablement développée depuis 2010 : des taux de croissance allant jusqu’à 60 % selon le secteur...

Ce que pensent les clients

  • « Nous sommes très satisfaits de cette collaboration. »

    Grad. Designer, NOA Intelligent Design

    « Depuis tant d’années, un service toujours aussi super ! »

    Central Park Shoes Vertriebs GmbH 

  • « La très bonne préparation et l’expertise de KERN nous ont permis de traiter rapidement des thèmes importants. »

    Head of Language Services, Continental

    « Il convient de souligner particulièrement la réponse rapide à nos demandes de devis et la mise en œuvre tout aussi rapide de nos souhaits de traduction. Merci beaucoup ! »

    3D Interaction Technologies GmbH

  • « Dans l'ensemble, nous sommes entre de bonnes mains avec KERN. Je m'imagine aisément faire appel une nouvelle fois aux services de KERN dans le cadre d'un projet continu. »

    Head of Language Services, Continental

    « Je ferais volontiers à nouveau appel à l’équipe de KERN pour la prochaine traduction. Je suis dans l’ensemble très satisfait du service. »

    KEDPLASMA GmbH 

Partenaires