• Documentation technique

    Documentation technique

    De nos jours, les notices d'utilisation ou modes d'emploi représentent bien plus qu'une simple description de la façon d'utiliser un produit. 

  • Cours de langue et séminaires de KERN Training

    Formation linguistique

    Formation individuelle : cours de langue, formation en affaires, formation à la communication et formation interculturelle. 

  • Traductions de brevets

    Traductions de brevets

    Les traducteurs de brevets de KERN sont des experts chevronnés disposant de connaissances juridiques et du savoir-faire requis.

  • Traduction dans toutes les langues principales du monde

    Traduction

    Nous offrons des traductions fiables et faites par des professionnels du métier, et ce dans toutes les langues principales du monde et dans pratiquement tous les domaines.

  • Demandes gratuites

    Demandes gratuites

    Formulaire de demande

  • Interprétation dans toutes les langues principales du monde

    Interprétation

    Nos interprètes disposent d'excellentes compétences linguistiques et du savoir-faire nécessaire pour un travail de qualité lors de négociations et de conférences internationales.

  • Localisation de logiciels

    Localisation de logiciels

    Des méthodes d'essai approfondies garantissent des résultats parfaitement adaptés au marché cible.

KERN, Services linguistiques – votre partenaire pour toutes les langues principales du monde

KERN est bien plus qu'une agence de traduction : c'est un prestataire de services leader qui offre, à l'échelle internationale, une gamme complète de services dans le domaine de la communication en langues étrangères. Outre la traduction et l'interprétation dans toutes les langues principales du monde, la gestion de la terminologie et la localisation de logiciels et de sites Internet, la gamme variée de services de KERN englobe également formation linguistique pour employés et cadres d'entreprise, gestion de mémoires de traduction, publication assistée par ordinateur multilingue ainsi que la l'impression et la distribution de documents en langue étrangère.

Plus de 6 500 traducteurs, interprètes et professeurs de langue forment un réseau international pour accomplir, de façon professionnelle, ces tâches multiples. Les traducteurs de KERN se distinguent par leur excellente compétence professionnelle, des formations et certifications régulières ainsi que par leur longue expérience professionnelle ; ils sont, ainsi , en mesure de toujours répondre aux exigences de nos clients. Des clients travaillant dans les domaines de l'industrie, de l'économie, de la politique et de la culture font confiance, lors de négociations et de conférences internationales, aux compétences linguistiques et au savoir-faire des traducteurs et interprètes de KERN. 

Depuis plus de 50 ans, KERN traduit notices d'utilisation et modes d'emploi, catalogues, supports marketing et bien plus encore, contribuant ainsi au succès d'entreprises internationales. Avec plus de 60 filiales en Europe, en Amérique du Nord et en Asie, KERN se tient à votre disposition sur place et en ligne.

Nouvelles

En 2015, KERN AG a été certifiée d’après les normes actuelles de qualité internationales. Le prestataire de service intégral francfortois pour la...

Lire la suite

La tendance est clairement à la formation continue en interne : depuis 2013, les investissements des entreprises dans la formation permanente de...

Lire la suite

Les systèmes éditoriaux, de gestion des contenus, ou les systèmes CCM doivent faciliter et rendre plus efficace un quotidien de travail structurant....

Lire la suite

KERN AG a récemment annoncé la mise en place du standard COTI et de ses avantages par rapport à une interopérabilité intersystèmes ainsi qu’au...

Lire la suite

Partenaires