• Traductions pour l’industrie automobile

    Industrie automobile

    KERN vous propose des traductions techniques pour l’industrie automobile.

Traductions pour l’industrie automobile

L’industrie automobile est un secteur important de l’économie allemande. Les processus de production interconnectés à l’international, la Chine comme plus grand marché pour les voitures et plus de 3 000 sites de constructeurs et fournisseurs automobiles allemands créent un immense besoin en traductions professionnelles. Compte tenu du label de qualité « Made in Germany » fortement apprécié en Chine, les constructeurs automobiles allemands sont particulièrement tributaires de traductions de haute qualité pour confirmer la confiance envers les marques avec des documents d’exploitation et des documentations techniques impeccables.

En tant que prestataire de service complet agissant dans le monde entier dans la gestion linguistique globale, KERN fournit à ses clients de l’industrie automobile des traductions techniques et des dossiers de documentation technique de qualité supérieure. Avec une expertise de plusieurs décennies dans le domaine de la traduction et plus de 60 succursales en Allemagne et à l’étranger, nous comprenons les procédures complexes sur les sites de production, de sous-traitance et d’exploitation globaux et accompagnons notre éminente clientèle avec nos solutions diverses tout le long de la chaîne de création de valeur.

À l’avenir également nous voulons nous tenir aux côtés de nos partenaires commerciaux du secteur automobile en ce qui concerne les missions de la transformation numérique, qui se manifeste surtout dans la conduite connectée et automatisée. Car votre succès est notre aspiration !

Nous traduisons pour vous :

  • Manuels de véhicules
  • Fiches techniques
  • Consignes de sécurité
  • Brochures et documents de vente
  • Rapports annuels et intermédiaires
  • etc.

Prestations linguistiques pour le secteur automobile

Prestations linguistiques pour le secteur automobile

L’apparition de nouvelles stratégies sur le plan des processus et de la production, la progression de leur complexité ainsi que l’interaction toujours plus prononcée entre diverses entreprises issues de domaines techniques différents accroissent à leur tour les exigences techniques des traductions ainsi que des prestations linguistiques qui s’y rapportent. Depuis quatre décennies, l’entreprise KERN s‘engage à relever ces défis toujours plus nombreux en adaptant ses processus aux phases de travail de chacun de ses clients et en les appliquant avec efficacité.

Télécharger en PDF

Demande et conseils

Vous êtes intéressé(e) par une traduction dans le domaine de l’industrie automobile ? Contactez-nous !