Willkommen im Übersetzungsbüro der KERN AG in Duisburg!
Duisburg ist die westlichste Stadt des Ruhrgebiets. Mit Beginn der Industrialisierung im 19. Jahrhundert wurde Duisburg durch die Ansiedlung von Kohlebergbau und Stahlindustrie zu einem wichtigem Industriestandort. Und auch heute noch ist die Stadt Stahlstandort Nummer eins in Europa.
Als Universitätsstadt, hat sich Duisburg besonders im Bereich der nanowissenschaftlichen und biomedizinischen Forschung einen Namen gemacht und lockt Unternehmen aus den Innovationsbranchen in das Ruhrgebiet. Der Duisburger Hafen ist der größte europäische Binnenhafen mit weltweiter Bedeutung. Er liegt an der Mündung der Ruhr zum Rhein und ist Logistikdrehscheibe und Sehenswürdigkeit zugleich.
KERN AG Duisburg
Friedrich-Wilhelm-Str. 3
47051 Duisburg
Tel.: (0203) 28 53 48-0
Fax: (0203) 28 53 48-8
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:
- Deutsche Bahn bis „Duisburg Hauptbahnhof“: Die Friedrich-Wilhelm-Straße endet unmittelbar gegenüber dem Hauptausgang des Bahnhofs. Über zwei Fußgängerampeln gelangten Sie auf ihre rechte Seite, der Sie über ca. einen Kilometer folgen. Nach ungefähr 600 Metern passieren Sie die Galeria Kaufhof; am Ende der Friedrich-Wilhelm Straße befindet sich die KERN AG auf der rechten Seite.
- U- und Straßenbahn: Von der unterirdisch gelegenen Station Duisburg Hbf mit den Linien U 79 in Richtung Düsseldorf und 903 Richtung Hüttenheim/Wahnheimerort bis zur Haltestelle „Steinsche Gasse“. Nach Verlassen der Station über den Ausgang „Sonnenwall/Friedrich-Wilhelm-Platz“ gelangen Sie auf den Friedrich-Wilhelm-Platz. Nach links wird die Straße über einen kurzen Zebrastreifen überquert. Halten Sie sich danach rechts in Richtung des Sparkassengebäudes und biegen Sie links um die Häuserecke, die den Beginn der Friedrich-Wilhelm-Straße markiert. Die KERN AG befindet sich unmittelbar dahinter auf der linken Seite.
Mit dem Auto:
Am Kreuz Kaiserberg auf A40 Richtung Moers bis zum Kreuz Duisburg. Dort fahren Sie auf die A 59 in Richtung Duisburg Stadtmitte bis zur Ausfahrt 11 „Duisburg Zentrum“. Biegen Sie nach Verlassen der Ausfahrt rechts in die Mercatorstraße und dann links in die Friedrich-Wilhelm-Straße ein. Am entgegengesetzten Ende der Straße befindet sich die KERN AG. Parkplatze finden Sie u.a. in der Galeria Kaufhof und in der Steinschen Gasse.