Software- und Lieferformate

Zum Bearbeiten und Erstellen Ihrer fremdsprachigen Dateien verwendet die KERN AG eine Vielfalt an Tools und Software. Die Expertise der KERN AG liegt in dem technischen Verständnis der Software, um ein Dokument sowie dessen Layout und Schriftsatz in die jeweilige Fremdsprache in der Software umzusetzen. Auf Grund der Vielfalt und fortlaufenden Erneuerung der Software-Lösungen für Apple  Macintosh® und Windows®-Umgebungen sind nachfolgend nur die wichtigsten Programme aufgelistet.

Übersetzungsbereich

  • Across
  • Trados Studio
  • WorldServer
  • Transit
  • Déjà Vu
  • memoQ 
  • poEdit
  • FastHelp
  • QT Linguist
  • APIS - FMEA

Lokalisierungsbereich

  • Visual Localize
  • Passolo
  • Alchemy Catalyst
  • Lingobit Localizer

DTP & Druck

  • Adobe InDesign (auch PageMaker)
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Acrobat
  • Adobe Photoshop
  • Adobe FrameMaker
  • Adobe DreamWeaver
  • Adobe Fireworks
  • Adobe AfterEffects
  • Adobe Flash
  • CorelDraw
  • Macromedia FreeHand
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Microsoft PowerPoint
  • Open Office
  • QuarkXPress
  • u. v. a.

Webdesign

  • Macromedia Dreamweaver
  • Macromedia Flash
  • Adobe Photoshop
  • Ajax, JavaScript, XML
  • Java, PHP, PERL, MySQL
  • TYPO 3, Joomla!, Mambo u. v. m.
  • xt-commerce, osCommerce u. v. m.
 

Ihr Kontakt zur KERN AG:

Telefon: 01805 2255 5376
Telefax: 069 75 13 53
E-Mail: info@e-kern.com

Social Bookmarks Callback - wir rufen Sie zurück KERN @ Google Plus Xing Kontaktieren Sie uns per Skype Folgen Sie uns auf Twitter! Besuchen Sie uns auf Facebook!

Kostenlose Vokabeltrainer-App