Ob in der Automobil- oder der Lebensmittellogistik, im Ersatzteil-Service oder in der Filiallogistik: Die komplexen und grenzübergreifenden Anforderungen logistischer Prozesse können oft erst durch eine effektive fremdsprachliche Kommunikation in Form von Fachübersetzungen erfüllt werden. Denn neben klassischen Umschlag- und Transportleistungen auf dem Straßen- Schienen-, Luft- oder Wasserweg werden auch komplexe Supply-Chain-Abläufe zunehmend international vernetzt, geplant, ausgeführt und kontrolliert. Die KERN AG, Sprachendienste begleitet Unternehmen aus Logistik und Transport seit über 50 Jahren bei den wachsenden Herausforderungen der immer stärkeren internationalen Vernetzung der Branche.

Unter Einsatz modernster Softwarelösungen bietet Ihnen die KERN AG ein umfassendes Leistungsportfolio:

• Aufbau kundenspezifischer Terminologiedatenbanken durch Terminologieextraktion und / oder Zusammenführen bestehender Terminologiebestände
• Effektive Erstellung, Pflege, Ergänzung und Bereinigung von Terminologiebeständen
• Bereitstellung der Terminologie (web- oder dateibasiert)