Transcripties

KERN biedt professionele transcriptie van audio- of videomateriaal in iedere gewenste taal. Transcriberen is het uitschrijven van gesproken tekst in audio- of video-opnames (audiocassettes, cd's, dvd's, MP3-bestanden of andere formats, zoals Wave). Transcriptie is mogelijk bij allerlei soorten tekst. Denk bijvoorbeeld aan conferenties, telefonisch marktonderzoek, interviews, enquêtes, lezingen, verhoren en colleges.

Om u zo goed mogelijk te helpen bij de transcriptie heeft KERN de volgende informatie nodig:
  • Welk format heeft het audiomateriaal?
  • Hoe lang duurt de opname?
  • Wat voor soort opname is het?
    (interview, presentatie, filmfragment, etc.)
  • Wat is het doel van de transcriptie?
  • Hebt u specifieke eisen of regels voor de transcriptie?
  • In welk format wilt u de transcriptie ontvangen?
  • Hebt u een vertaling van de transcriptie nodig?