Frankfurt am Main, 26. November 2025 – Die KERN AG, Sprachendienste wurde auch 2025 erneut mit der Bronze-Medaille von EcoVadis ausgezeichnet. Damit zählt das Unternehmen wieder zu den besten 35 % aller Unternehmen, die in den vergangenen zwölf Monaten von EcoVadis bewertet wurden und erreicht ein Perzentil von über 65. Die wiederholte Auszeichnung unterstreicht das kontinuierliche Engagement der KERN AG für verantwortungsvolles und nachhaltiges Wirtschaften.
EcoVadis als internationaler Maßstab für Nachhaltigkeitsbewertungen
EcoVadis zählt zu den weltweit führenden Anbietern von Nachhaltigkeitsratings für Unternehmen. Die Bewertungen basieren auf international anerkannten Standards und analysieren Managementsysteme und Maßnahmen in den Bereichen Umwelt, Arbeits- und Menschenrechte, Ethik sowie nachhaltige Beschaffung. Weitere Informationen zum Bewertungsansatz sind unter www.ecovadis.com/de abrufbar.
Für die KERN AG bestätigt das aktuelle Assessment insbesondere die Wirksamkeit ihres strukturierten Managementsystems sowie die konsequente Umsetzung zusätzlicher Maßnahmen, durch die sich die Gesamtbewertung gegenüber der letzten Bewertung nochmals verbessern konnte.
Kontinuität trotz steigender Anforderungen
„Wir freuen uns sehr über die erneute Auszeichnung mit der Bronze-Medaille“, sagt Dr. Thomas Kern, Vorstand der KERN AG. „Gerade weil die Anforderungen von Jahr zu Jahr umfassender und anspruchsvoller werden – etwa durch neue Elemente wie die Carboncard – verstehen wir diese Bewertung als sichtbares Zeichen für unser kontinuierliches Engagement.“
Als international tätiger Sprachdienstleister und mittelständisches Unternehmen sieht die KERN AG Nachhaltigkeit nicht als einmaliges Projekt, sondern als langfristigen Entwicklungsprozess, der fest in die Organisation integriert ist.
Nachhaltigkeit als Teil digitaler Dienstleistungen
„Nachhaltigkeit bedeutet für uns Verantwortung – gegenüber unseren Mitarbeitenden, unseren Kundinnen und Kunden und unseren Partnern weltweit“, sagt Dr. Thomas Kern. „Unsere digitalen und KI-gestützten Sprachlösungen tragen dazu bei, Prozesse effizienter zu gestalten, Ressourcen zu schonen und internationale Zusammenarbeit nachhaltig zu unterstützen. Diesen Weg werden wir konsequent weitergehen.“
Über die KERN AG, Sprachendienste
Die KERN AG, Sprachendienste mit Hauptsitz in Frankfurt am Main ist einer der führenden Full-Service-Dienstleister für globale Sprach- und Kommunikationstechnologien. Das 1969 gegründete Familienunternehmen bietet Übersetzung, Dolmetschen, technische Dokumentation, Terminologiemanagement, Sprachentraining und interkulturelles Training für internationale Unternehmen an.
Zu den Kunden zählen namhafte Unternehmen wie Infineon, OTTO, BASF, VW und Siemens. Die KERN AG ist mehrfach ausgezeichnet, unter anderem als „Top Weiterbildungsanbieter Deutschlands 2025“ (Stern) und als „Top Sprachdienstleister 2024“ (Focus Business). Mit über 60 Standorten weltweit verbindet KERN sprachliche Expertise mit technologischer Innovationskraft.
Weitere Informationen unter www.e-kern.com
Pressekontakt
KERN AG, Sprachendienste
Marketing & PR
Kurfürstenstraße 1, 60486 Frankfurt am Main
E-Mail: presse@e-kern.com
Telefon: +49 (0)69 75 60 73-28
KERN Training