• Weihnachtsgruß

    Weihnachtsgruß

Liebe MitarbeiterInnen aus der Übersetzung und dem Lektorat,

Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten. – Maria von Ebner-Eschenbach

2018 neigt sich langsam dem Ende zu und wir möchten uns bei Ihnen allen für die vertrauensvolle Zusammenarbeit, Ihren professionellen Umgang mit unseren Kunden und Ihr stetes Engagement herzlich bedanken: Sie zeigen täglich, dass Sie das nötige Feingefühl für passgenaue Übersetzungen und stilsichere Texte besitzen. Wir wissen Ihren Einsatz zu schätzen und freuen uns, dass auch 2018 die Belegschaft weiter wachsen konnte. 

Zudem möchten wir uns für die schöne Weihnachtsfeier bedanken und hoffen, dass Sie die Gelegenheit nutzen konnten, auch abteilungsübergreifend in Kontakt mit anderen KollegInnen zu kommen. Für die überreichten Geschenke und Blumen ebenfalls ein herzliches Dankeschön! 

Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familien und Freunde sowie ein glückliches und gesundes neues Jahr 2019!

Merry Christmas and a happy New Year! Joyeux Noel et Bonne Année! Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar! Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!