Hulp voor expats bij vreemde talen

KERN en Expat Center Amsterdam gaan samenwerking aan

Sinds 1 januari 2013 werkt KERN Global Language Services samen met het Expat Center Amsterdam en ondersteunt zo kennismigranten met vertaaldiensten en taaltraining. Het hoofdkantoor van KERN bevindt zich in Frankfurt am Main. De Nederlandse vestiging viert dit jaar het twintigjarige bestaan. 

Amsterdam. Wie zich in Nederland vestigt voor een nieuwe professionele uitdaging, kan gedurende de eerste maanden wel wat hulp gebruiken bij het vertalen van officiële documenten, het leren van de taal en de communicatie met (overheid)instanties. Internationale werkgevers zitten vaak met dezelfde vragen als hun buitenlandse werknemers. Het Expat Center Amsterdam is er om kennismigranten en hun werkgevers op weg te helpen. Als het gaat om vragen en ondersteuning op het gebied van vertalen, tolken en taaltraining, vertrouwt het Expat Center Amsterdam op de kennis, ervaring en dienstverlening van KERN. De samenwerking met KERN heeft door het aangaan van een partnerschap vaste vorm gekregen. "Het grote voordeel is dat geïnteresseerden via de speciale uitgave van het Expat Center, My First Month, en in het Expat Center zelf informatie kunnen vinden over onze dienstverlening. Ons streven is zo veel mogelijk kennismigranten en hun werkgevers zo goed mogelijk van dienst te zijn", zegt Harro Huizing, manager van de Nederlandse vestiging van KERN in Amsterdam. 

Over KERN Global Language Services 

KERN Global Language Services is een vooraanstaande dienstverlener op het gebied van internationale communicatie met 50 vestigingen in Duitsland, Nederland, Oostenrijk, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en China. Het hoofdkantoor van KERN Global Language Services is gevestigd in Frankfurt am Main. Het dienstenpakket van KERN bestaat onder meer uit vertalen en tolken in alle talen, software- en websitelokalisatie, terminologie- en vertaalgeheugenbeheer en dtp. Sinds de oprichting in 1969, heeft KERN een zeer brede, internationale klantenportefeuille opgebouwd, die nog ieder jaar groeit. Opdrachtgevers van KERN zijn afkomstig uit alle lagen en sectoren van de economie en het bedrijfsleven. Daarnaast maken overheidsinstanties, internationale instituten, advocaten en notarissen gebruik van de diensten van KERN. KERN Global Language Services is 100% eigendom van de familie Kern.