Your competent translation office in Kassel

The Kassel office of KERN Global Language Services is located centrally in the Kölnische Straße. Customers and business partners from the translation and training areas can be looked after excellently in the various rooms that we have available. North Hesse is an important location for KERN Global Language Services, as it boasts a good amount of large, internationally-oriented companies.

Both business and private customers profit here from the many years of expertise that the language service provider brings with it, for example in the areas of translation, translation memory management, technical documentation, interpreting as well as language, business and communication training.

Come and pay us a visit - we’re looking forward to seeing you!

KERN Kassel

Kölnische Straße 9-11
34117 Kassel

Tel.: (0561) 70 34 57-0
Fax: (0561) 70 34 57-29

kern.kassel@e-kern.com

By public transport:

On foot from Kassel Hauptbahnhof (main train station): Leave the main train station through the main exit and walk along Kurfürstenstraße. In about 200 meters, cross over Rudolf-Schwander-Straße and walk down Treppenstraße, which is pedestrianized. Turn right and continue along Oberen Königsstraße. The branch is about 500 meters along the road on the right-hand side.

By tram: At the main train station, take RegioTram line 5 from platform 4 toward Leipziger Straße. Get off at the stop "Rathaus." The branch is directly opposite the tram stop at number 11.

By car:

Depending on the direction you are coming from:

From the northeast (A7): Coming from the A7, take exit 77 marked "Kassel-Nord" toward Niestetal/KS-Stadtmitte. Bear right at the fork in the road, follow the signs for Niestetal-Sandershausen/Kassel, and take the L3237/Dresdener Straße. Once you reach Platz der Deutschen Einheit, take the first exit "L3237/Leipziger Straße" toward "Zentrum" (center). Turn left onto the B3/Brüderstraße after the Fuldabrücke (Fulda Bridge). In about 1,000 meters, turn right onto the L3420/Fünffensterstraße. The branch is directly opposite the city hall.

From the south (A7): Coming from the A7, take exit 77 marked "Kassel-Nord" toward Niestetal/KS-Stadtmitte. Bear right at the fork in the road, follow the signs for Niestetal-Sandershausen/Kassel, and take the L3237/Dresdener Straße. Once you reach Platz der Deutschen Einheit, take the first exit "L3237/Leipziger Straße" toward "Zentrum" (center). Turn left onto the B3/Brüderstraße after the Fuldabrücke (Fulda Bridge). In about 1,000 meters, turn right onto the L3420/Fünffensterstraße. The branch is directly opposite the city hall.

From the south (A49): Coming from the A49, take exit 5 marked "Kassel-Auestadion" and merge onto the B3 toward Kassel-Zentrum (Kassel center). In about 2 km (about 1.4 miles), turn right onto the B3/Frankfurter Straße. In about 2 km (about 1.4 miles), turn left onto the L3420/Fünffensterstraße. The branch is directly opposite the city hall.

From the west (A44):   Coming from the A44, take the exit toward the A49. Bear left at the fork in the road and carry on toward the A49. Bear right at the next fork in the road, then follow the signs toward Kassel-Zentrum/A49 and take the A49. At exit 5, marked "Kassel-Auestadion," merge onto the B3 toward Kassel-Zentrum (Kassel center). In about 2 km (about 1.4 miles), turn right onto the B3/Frankfurter Straße. In about 2 km (about 1.4 miles), turn left onto the L3420/Fünffensterstraße. The branch is directly opposite the city hall.