The online terminology portal Term4Client™

Inter-departmental and international access to a company's individual specific terminology is becoming more and more key to international success. The terminology solution term4Client™ makes this access possible for you!

term4Client™ incorporates multilingual technical terms, organised in consultation with you. You can easily access these exclusively customer-specific terminology inventories, which are managed by KERN Global Language Services on encrypted German servers, either by reading or writing via a web browser.

The online terminology portal manages concepts and terms in all languages on one platform, making it a powerful and flexible tool. Extensive and user-identified metadata on the grammar as well as definitions, images and other things can be stored for each term.

Intelligent and well-structured terminology hosting

The joint access you and KERN Global Language Services have to your company's terminology, with a focus on "translation-oriented writing", ensures the correct word choice in your source text, and can increase the speed, quality and consistency of the translations. The use of consistent, clear and verified company terminology is guaranteed.

  • KERN Global Language Services creates the customer-specific terminology database.
  • KERN creates the website.
  • KERN hosts the customer-specific terminology resources on its secure servers.

API access to term4client™

Access to term4client™ is not just possible via your browser: the technology can also be made available via API.


  • You can integrate terminology directly and seamlessly into third-party systems (e.g. your own intranet, editorial systems) and retrieve the terminology as well as other additional information.
  • You don’t need your own user access and administration.

Enquiries and advice

Do you want to learn more about term4client™? Get in touch!