Your choice for expert translation in New York

Translation, interpreting, and much more.

Since opening in 1986, KERN Corp.’s translation agency in New York has been a central point of contact for professional language services in the heart of the metropolis. Located in the immediate vicinity of Bryant Park, we support companies and private clients in all matters relating to translation, interpreting, and international language management.

New York is considered the world’s capital of the financial industry and international trade. Numerous global corporations, banks, and industrial companies are based here. Our experienced translators in New York support companies with specialist translations in a wide range of fields, including business, law, industry, marketing, and e-commerce. In addition, qualified New York-based interpreters are available for meetings, conferences, negotiations, or international business appointments.

Are you looking for a translation agency in New York or professional translators or interpreters?

You can also request a non-binding quote online at any time.

Language services for New York – financial center and global business hub

As an international hub for finance, trade, media, and technology, New York places the highest demands on precise and culturally sensitive communication. Global business relationships, international contracts, and multilingual marketing strategies require professional language services of the highest standard.

Our translation agency in New York supports companies with contract translations, marketing texts, website and online shop translations, and technical documentation services. Our translators and interpreters in New York combine subject-matter expertise with intercultural competence – for communication that is effective worldwide.

Our translation services

These are just some of the services we offer:

In addition to translation and interpreting services, KERN Training also offers corporate and private clients language, business, and communication training, as well as intercultural training. The training courses can be held either in-house or at our language school in New York.

KERN – Quality that makes a difference

Excellent customer satisfaction is our goal

KERN – Customer testimonials

Because your opinion matters.

Delivering the highest quality is important to us. We therefore appreciate you sharing your experiences with us, as this is the only way we can continue to further develop our services.

    
 
 
      Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Immer wieder gerne
  
  Gepostet auf Google  
 
    
   Mustafa Demir 
 
 
 
 
     Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. 
  
  Gepostet auf Google  
 
    
   Claire Lemaitre 
 
 
 
 
     Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. 
  
  Gepostet auf Google  
 
    
   Ich bins Ich bins 
 
 
 
 
     Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Es ist wunderschön und man lernt wirklich dazu
  
  Gepostet auf Google  
 
    
   Hikmet Bayat 
 
 
 
 
     Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. 
  
  Gepostet auf Google  
 
    
   Gerald von Stein-Salisbury 
 
 
 
 
     Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. 
  
  Gepostet auf Google  
 
    
   Rafael Milla 
 
 
 
 
     Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Die Kern-AG (Niederlassung Frankfurt Kurfürstenstraße) hat mich bei einer sehr bringenden Übersetzung sehr gut unterstützt. Innerhalb von <48h nach Kontaktaufnahme hatte ich die belaubigte Überstzung vorliegen. Vielen Dank!
  
  Gepostet auf Google  
 
    
   Sven-Eric Wiegemann

Frequently asked questions about our translation agency in New York

What services does the translation agency in New York offer?

Our translation agency in New York offers specialist translations, interpreting services, technical documentation, and certified translations for businesses and private clients.

Which industries do translators in New York work for?

Our translators in New York serve companies in the financial, industrial, commercial, media, technology, and legal sectors.

Does KERN also offer interpreting services in New York?

Yes, our interpreters in New York accompany conferences, business meetings, negotiations, and international events.

Which languages are offered by the translation agency in New York?

We offer translation and interpreting services in all common world languages as well as numerous specialized language combinations.

How can I contact the New York translation agency?

You can visit us, contact us by phone, or submit a non-binding translation request online.