KERN AG Global Language Services is Simon Trummer’s new sponsor

KERN AG Global Language Services is delighted to announce a sponsoring partnership with the talented Swiss GP2 driver Simon Trummer

KERN AG is one of the leading international full service providers of language services and, as of today, will translate all newsletters, race reports and press releases as well as the homepage of Simon Trummer.

This cooperation with KERN AG is of major significance for the project team of Simon Trummer, who drives for the British Arden International Team:

“In my sport, I always need to be professional and fast – just like my new sponsor in its own business! I am very grateful to KERN AG for this amazing support.”
Simon Trummer, GP2 driver in the British Arden International Team

“Ever since the season started, we have been noticing an increasing international interest in Simon Trummer. Simon lines up for the British Arden International Team and drives in the official class which is just one step away from Formula 1. His career is receiving international recognition. This is why the professional and fast translation services from KERN are an important aspect in our public communication. We are very grateful to KERN and will save an enormous amount of time with this sponsorship.”
Philippe Donzé, Project Team Simon Trummer / Management, Communication and Sponsoring

"KERN AG has been successfully delivering language services to industry, the economy, politics and culture for more than four decades and, with Simon Trummer, now also sponsors an aspiring sportsman. What could give the sporting credo of KERN AG Global Language Services “Faster to the finishing line with languages” a better profile than sponsoring a young, internationally respected and talented racing driver? Motor racing awakens emotions, moves the masses and stands for technical innovation and speed – all over the world. As a global provider of language services, we are also guided by the idea of accompanying and accelerating processes, and playing our role in the achievement of ambitious goals. The entire KERN AG team is very excited about supporting Simon Trummer and his Arden International Team."
Dr. Thomas Kern, CEO KERN AG Global Language Services

The logo of KERN AG Global Language Services will grace Simon Trummer’s GP2 car for the first time at the Barcelona GP and will be displayed in the 2012 season in Monaco, Valencia, Silverstone, Hockenheim, Budapest, Spa-Francorchamps, Monza and Singapore as well.

About KERN AG Global Language Services
Kern AG Global Language Services, headquartered in Frankfurt am Main, is a leading language services provider in global communication with more than 40 branches in Germany, France, Great Britain, the Netherlands, the USA and China. Its extensive range of services includes translation and interpreting in all world languages, localisation of software, websites and documents, multilingual document and desktop publishing, rental of interpreting and people management systems, as well as corporate language training in all languages. Since its foundation in 1969, the KERN Group has been servicing a steadily growing number of loyal customers throughout the world in all sectors. In addition, many government agencies, internationally active federations and law firms rely on the highly professional languages services from KERN AG. The KERN Group is 100% family owned.


KERN AG, Sprachendienste
Kurfürstenstraße 1
D-60486 Frankfurt, Germany
+49 (0) 69 75 60 73-0