Feedback for KERN interpreters

Order details

KERN Branch*

KERN order number:*

Name of the KERN project manager*

Date of the interpreting assignment*

Your name*

Type of interpreting:*

Consecutive/Liaison interpreting

Simultaneous interpreting

Equipment used

Interpreting booth

Tour guide system

None

Your language combination(s)

Other

The following questions serve as an aid for you so that all relevant points are included.

In case of urgent queries or uncertainties, please contact the responsible KERN project manager directly.

What was the preparation for the assignment like for you?

Did you receive sufficient reference material in due course?

Did you receive sufficient information about the meeting point for the assignment?

Did you arrive on time?

What struck you as particularly positive/negative during the assignment?

Any advice for future assignments?

How did the event go?

Did the event (e.g. topics, scheduling) run according to the agenda?

Did the speakers talk clearly and at an appropriate speed?

Did you have to work overtime or did the event finish earlier?

Other

What struck you as particularly positive/negative during the assignment?

Any advice for future assignments?

What did you think about the interpreting equipment?

Were you satisfied with it, or would more receivers, additional speaker microphones or similar have been necessary?

Other

What struck you as particularly positive/negative during the assignment?

Any advice for future assignments?

Were you able to cope with the required terminology?

Your impression:

Was the reference material appropriate?

Other

What struck you as particularly positive/negative during the assignment?

Any advice for future assignments?

Conclusion

Do you have additional suggestions or comments?

Don't fill this field!