• Bonn translation office

    Bonn translation office

    Bertha-von-Suttner-Platz 1-7
    53111 Bonn

Welcome to KERN's translation office in Bonn!

Bonn's many identities are the result of 2,000 years' worth of dynamic historical development: now the UN's German residence, it was also the seat of the federal government for 50 years, gave birth to Beethoven and became a university city in its own right. With time, though, Bonn established itself above all as the site of international conventions, and large businesses continue to establish themselves here. Four things attest to this: the residents' affinity for the city, the high standard of living, the romantic location by the Rhine and the sound infrastructure. Bonn is looking to the future with optimism.


Bertha-von-Suttner-Platz 1-7
53111 Bonn

Tel.: +49 (0)228 96 21 82-0
Fax: +49 (0)228 96 21 82-9


By public transport:

Starting at the Hauptbahnhof (main railway station), there are two options: you could take either the number 62 tram towards Bonn Beuel or underground line 66 towards Siegburg. Either way, you should get off at Bertha-von-Suttner-Platz. You will find the KERN office on your left directly opposite the stop.

By car:

  • If you are coming from Cologne or the surrounding region: Take the A555 towards "Bonn Zentrum", then at the next roundabout take the 5th exit onto LIEVELINGSWEG. In 610 metres, turn right onto the L300 (Kölnstraße). In 400 metres, turn left onto Theaterstraße, where after a further 280 metres you will need to keep right onto Windmühlenstraße. In 180 metres, continue along on Heisterbacherhofstraße. Follow this road for 90 metres before taking Doetschstraße. After a further 100 metres, turn right onto the B56 (Berliner Freiheit). In 210 metres, you will have reached the KERN office.
  • If you are coming from Frankfurt am Main or the surrounding region: Begin by taking the A3 in the direction of Cologne. Then turn off onto the A560 in the direction of Bonn/Sankt Augustin, before taking the A59 towards Autobahndreieck Beuel. At the Beuel Ost junction, turn right off the A59, continue onto the B56 (Sankt Augustiner Straße) in the direction of Beuel, then keep half right so as to head towards Bonn. Continue along the B56 (Berliner Freiheit), and in 1.5 km (just under a mile) you will have reached the KERN office.