Das global agierende Familienunternehmen KERN AG, Sprachendienste unterstützt – ganz im Zeichen der Weihnacht – zum fünften Mal das Clementine Kinderhospital in Frankfurt am Main mit einer Spende. Die Summe von 6.000 € wird für die Erweiterung des Therapieangebotes und zur Anschaffung neuer technischer Geräte verwendet.
Frankfurt am Main. Birte Kern, Vorsitzende des Aufsichtsrats der KERN AG, Sprachendienste überreichte den Scheck im Wert von 6.000€ am 9. Dezember an Dr. Cathrin Schleussner, Vorstandsvorsitzende der Förderstiftung Clementine Kinderhospital – Dr. Christ’sche Stiftung. Die Stiftung, die bis Ende 2008 alleiniger Träger des Clementine Hospitals war, setzt sich seit mehr als 160 Jahren für die Bedürfnisse von Kindern und Säuglingen in Not ein und fördert die Entwicklung sowie den Ausbau des Clementine Kinderhospitals.
„Die Unterstützung einer Einrichtung, die sich besonders für die Kleinsten unter uns einsetzt, ist uns als Familienunternehmen eine ganz besondere Freude und Herzensangelegenheit. Wir sind uns unserer sozialen Verantwortung bewusst und helfen, wo wir können“, sagte Birte Kern nach Überreichung des Schecks.
Das Clementine Kinderhospital ist auf mehrere medizinische Schwerpunkte spezialisiert. Neben der gesundheitlichen Versorgung ist das Team stets darauf bedacht, den Aufenthalt der jungen Patienten durch eine liebevolle Einrichtung so angenehm wie möglich zu gestalten.
Clementine Kinderhospital
Im Clementine Kinderhospital werden kranke Kinder vom Frühgeborenen bis zum Jugendlichen behandelt. Das Kinderhospital verfügt über vier Stationen mit 75 vollstationären Betten, einer Tagesklinik und mehreren Spezialambulanzen. Neben der Allgemeinpädiatrie bietet das Krankenhaus mehrere medizinische Schwerpunkte (Nephrologie, Rheumatologie, Pneumologie, Diabetologie, Psychosomatik, Neuropädiatrie und neurologische Frührehabilitation). Das Clementine Kinderhospital blickt auf eine 160-jährige Geschichte zurück und ist damit eines der ältesten Kinderkrankenhäuser Deutschlands. Weitere Informationen finden Sie unter www.clementine-kinderhospital.de und www.ckh-stiftung.de.
Über die KERN AG, Sprachendienste
Die KERN AG, Sprachendienste mit Hauptsitz in Frankfurt am Main ist ein führender Sprachdienstleister im Bereich der internationalen Kommunikation mit über 50 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, Polen, den Niederlanden, den USA und China. Zu den Dienstleistungen der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Desktop-Publishing sowie Sprachentraining. Seit der Gründung im Jahr 1969 betreut die KERN AG einen stetig wachsenden internationalen Kundenstamm aus Industrie und Wirtschaft. Darüber hinaus vertrauen Regierungsstellen, international tätige Verbände und Anwaltssozietäten den professionellen Sprachdienstleistungen der KERN AG. Die KERN AG befindet sich zu 100% in Familienbesitz.
Kontakt für Medien
Lena Leichtfuß
KERN AG, Sprachendienste
Kurfürstenstraße 1
60486 Frankfurt am Main
Telefon: (069) 75 60 73 – 77
Fax: (069) 75 60 73 – 5635
E-Mail: presse@e-kern.com
www.e-kern.com