- 52 Vanderbilt Avenue, Suite 1503New York, NY 10017, USA
- Mo - Fr: 8:00 - 18:00 Uhr
- +1 212-953-2070
- +1 212-953-2073
- kern.ny@e-kern.com
Startseite » KERN Welten » Standorte der KERN Group » New York
Ihr kompetentes Übersetzungsbüro in New York
Das Übersetzungsbüro in New York von KERN Corp. bietet seit der Filialeröffnung im Jahr 1986 eine zentrale Anlaufstelle für professionelle Sprachdienstleistungen im Herzen der Metropole. In unmittelbarer Nähe des Bryant Parks unterstützen wir Unternehmen sowie PrivatkundInnen bei allen Anliegen rund um Übersetzungen, Dolmetschen und internationales Sprachenmanagement.
New York gilt als Welthauptstadt der Finanzindustrie und des internationalen Handels. Zahlreiche globale Konzerne, Banken und Industrieunternehmen haben hier ihren Sitz. Unsere erfahrenen Übersetzerinnen und Übersetzer in New York unterstützen Unternehmen mit Fachübersetzungen aus unterschiedlichsten Bereichen – darunter Wirtschaft, Recht, Industrie, Marketing und E-Commerce. Ergänzend stehen qualifizierte Dolmetscherinnen und Dolmetscher in New York für Meetings, Konferenzen, Verhandlungen oder internationale Geschäftstermine zur Verfügung.
Sie suchen ein Übersetzungsbüro in New York oder professionelle ÜbersetzerInnen bzw. DolmetscherInnen?
Ein unverbindliches Angebot erhalten Sie jederzeit auch online.
Sprachendienste für New York – Finanzzentrum und globaler Wirtschaftsstandort
Als internationaler Knotenpunkt für Finanzwesen, Handel, Medien und Technologie stellt New York höchste Anforderungen an präzise und kultursensible Kommunikation. Globale Geschäftsbeziehungen, internationale Vertragswerke und mehrsprachige Marketingstrategien erfordern professionelle Sprachdienstleistungen auf höchstem Niveau.
Unser Übersetzungsbüro in New York unterstützt Unternehmen mit Vertragsübersetzungen, Marketingtexten, Website- und Onlineshop-Übersetzungen sowie Leistungen im Bereich der Technischen Dokumentation. Unsere ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen in New York verbinden fachliche Expertise mit interkultureller Kompetenz – für Kommunikation, die weltweit überzeugt.
Unsere Übersetzungsleistungen
Wir bieten u. a. folgende Leistungen an:
- Fachübersetzungen in allen Weltsprachen
- Übersetzungen technischer Dokumente und Betriebsanleitungen
- Vertrags- und Wirtschaftsübersetzungen
- Marketingübersetzungen und Werbetexte
- Website-, Onlineshop- und Softwarelokalisierung
- Dolmetschdienstleistungen (Simultan-, Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen)
- Technische Dokumentation
- Terminologie- und Translation-Memory-Management
Neben Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen bietet KERN Training Firmen- und PrivatkundInnen auch Sprach-, Business- und Kommunikationstraining sowie interkulturelles Training an. Die Trainings können sowohl Inhouse als auch direkt vor Ort in der Sprachschule in New York stattfinden.
KERN – Qualität, die ankommt
KERN New York – KundInnenstimmen
Höchste Qualität liegt uns am Herzen. Daher freuen wir uns, wenn Sie Ihre Erfahrungen mit uns teilen, denn nur so können wir unsere Dienstleistungen stets weiterentwickeln.
Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Immer wieder gerneGepostet auf Mustafa DemirTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Gepostet auf Claire LemaitreTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Gepostet auf Ich bins Ich binsTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Es ist wunderschön und man lernt wirklich dazuGepostet auf Hikmet BayatTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Gepostet auf Gerald von Stein-SalisburyTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Gepostet auf Rafael MillaTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Die Kern-AG (Niederlassung Frankfurt Kurfürstenstraße) hat mich bei einer sehr bringenden Übersetzung sehr gut unterstützt. Innerhalb von <48h nach Kontaktaufnahme hatte ich die belaubigte Überstzung vorliegen. Vielen Dank!Gepostet auf Sven-Eric Wiegemann
Häufig gestellte Fragen zum Übersetzungsbüro in New York
Welche Leistungen bietet das Übersetzungsbüro in New York an?
Das Übersetzungsbüro New York bietet Fachübersetzungen, Dolmetschleistungen, Technische Dokumentation sowie beglaubigte Übersetzungen für Unternehmen und PrivatkundInnen an.
Für welche Branchen arbeiten die ÜbersetzerInnen in New York?
Unsere Übersetzer und Übersetzerinnen in New York betreuen Unternehmen aus Finanzwesen, Industrie, Handel, Medien, Technologie und Recht.
Bietet KERN auch Dolmetschleistungen in New York an?
Ja, unsere DolmetscherInnen in New York begleiten Konferenzen, Geschäftstreffen, Verhandlungen und internationale Veranstaltungen.
Welche Sprachen werden im Übersetzungsbüro New York angeboten?
Wir bieten Übersetzungen und Dolmetschleistungen in allen gängigen Weltsprachen sowie zahlreichen spezialisierten Sprachkombinationen an.
Wie kann ich das Übersetzungsbüro New York kontaktieren?
Sie können uns besuchen, telefonisch kontaktieren oder online eine unverbindliche Übersetzungsanfrage stellen.



