• Übersetzungsbüro Augsburg

    Übersetzungsbüro Augsburg

    Schaezlerstraße 17
    86150 Augsburg

Willkommen im Übersetzungsbüro der KERN AG in Augsburg!

Das Übersetzungsbüro der KERN AG Augsburg befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hauptbahnhofs in der Innenstadt. Durch die zentrale Lage können wir unseren Kunden eine gut erreichbare Anlaufstellte bieten und ihnen als Ansprechpartner für eine persönliche Beratung vor Ort zur Verfügung stehen.

Das Augsburger Übersetzungsbüro betreut in der gesamten Umgebung viele namhafte Kunden. Diese vertrauen auf die langjährige Expertise des Sprachdienstleisters im Bereich branchenspezifischer Übersetzungen, technischer Dokumentationen, Dolmetschen sowie Terminologie- und Translation-Memory-Management. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

KERN AG Augsburg

Schaezlerstr. 17
86150 Augsburg

Tel.: (08 21) 3 43 28-60
Fax: (08 21) 3 43 28-70

kern.augsburg@e-kern.com

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:

Ab dem Hauptbahnhof zu Fuß (ca. 10 Minuten):

Überqueren Sie die Viktoriastraße. Halten Sie sich links und biegen dann rechts in die Prinzregentenstraße ein. Folgen Sie dieser Straße über den Prinzregentenplatz hinweg und weiter bis kurz vor dem Justizgebäude / Stadttheater. Biegen Sie vor dem Justizgebäude rechts in die Schaezlerstraße ein. Nach wenigen Metern erblicken Sie unsere Filiale auf der rechten Seite in einem grauen Haus in der 3. Etage.

Sie erreichen die KERN AG mit den folgenden Linien der Straßenbahn/Tram:

  • Aus Norden kommend: Linie 4 (Richtung Augsburg Hbf)
  • Aus Osten kommend: Linie 1 (Richtung Göggingen) bzw. Linie 6 (Richtung Augsburg Hbf)
  • Aus Süden kommend: Linie 2 (Richtung Augsburg West P+R) bzw. Linie 3 (Richtung Stadtbergen)
  • Aus Westen kommend: Linie 2 (Richtung Haunstetten Nord) bzw. Linie 3 (Richtung Haunstetten West P+R)

Fahren Sie bis zur Haltestelle „Königsplatz“. Von dort überqueren Sie die Königsplatz-Parkanlage und biegen rechts in die Schaezlerstraße ein. Überqueren Sie die Holbeinstraße. Nach ein paar Metern auf der linken Seite befindet sich ein graues Haus. Hier finden Sie das KERN-Büro in der 3. Etage.

Mit dem Auto:

  • B2 aus Norden kommend, weiter auf B17
  • A8 aus Osten kommend, Abfahrt Augsburg-West, weiter auf B17
  • B17 aus Süden kommend
  • A8 aus Westen kommend, Abfahrt Augsburg-West, weiter auf B17

Folgen Sie aus allen Richtungen kommend den Ausschilderungen zu Innenstadt/Hauptbahnhof.

Es empfiehlt sich, im „Parkhaus Schaezlerstraße“ auf der Schaezlerstraße zu parken. Von dort müssen Sie nur ein paar Schritte nach links gehen und schon stehen Sie vor dem grauen Haus, in dessen 3. Etage sich unser KERN-Büro befindet. Eine weitere Möglichkeit ist der Parkplatz am Bahnhof. Von dort erreichen Sie das KERN-Büro ebenfalls zu Fuß (Beschreibung siehe oben).

Hinweis zur Verkehrsführung:

Im Zentrum von Augsburg gibt es derzeit mehrere längerfristige Großbaustellen. Auch der Hauptbahnhof wird in nächster Zeit grundlegende Umbauarbeiten erfahren. Es ist daher möglich, dass die oben beschriebenen Anfahrtswege nicht oder nur zum Teil so zur Verfügung stehen.