Your choice for expert translation in Utrecht

Translation, interpreting, and much more.

The KERN B.V. translation agency in Utrecht offers professional language services to businesses and private clients in the heart of the Netherlands. Our location on Niasstraat makes us easily accessible and allows us to support customers in Utrecht and throughout the Randstad metropolitan area.

Utrecht is one of the country’s most important economic and academic centers and is home to numerous international companies, institutions, and research facilities. Our experienced translators in Utrecht handle specialist translations from a wide range of industries, including business, law, IT, manufacturing, and services. In addition, qualified Utrecht-based interpreters are available for meetings, conferences, training courses, or international business appointments.

Are you looking for a translation agency in Utrecht or professional translators or interpreters?

You can also request a non-binding quote online at any time.

Language services for Utrecht – business, science, and international networking

As a central hub within the Netherlands, Utrecht connects business, science, and international markets. The strong presence of universities, research institutes, and internationally active companies creates a high demand for precise and industry-specific communication.

Our translation agency in Utrecht supports these companies with specialist translations, contract translations, marketing texts, website and online shop translations, as well as technical documentation services. Our translators and interpreters in Utrecht combine international expertise with regional market knowledge – for communication that is effective on an international level.

Our translation services

These are just some of the services we offer:

In addition to translation and interpreting services, KERN Training also offers corporate and private clients language, business, and communication training, as well as intercultural training. The training courses can be held either in-house or at our language school in Utrecht.

KERN – Quality that makes a difference

Excellent customer satisfaction is our goal

KERN Utrecht – Customer testimonials

Because your opinion matters.

Delivering the highest quality is important to us. We therefore appreciate you sharing your experiences with us, as this is the only way we can continue to further develop our services.

Frequently asked questions about our translation agency in Utrecht

What services does the translation agency in Utrecht offer?

Our translation agency in Utrecht offers specialist translations, interpreting services, technical documentation, and localization services for businesses and private clients.

Which industries do translators in Utrecht work for?

Our translators in Utrecht serve companies in the fields of business, law, IT, industry, research, and services.

Does KERN also offer interpreting services in Utrecht?

Yes, our interpreters in Utrecht assist with conferences, meetings, training sessions, and international business appointments.

Which languages are offered by the translation agency in Utrecht?

We offer translation and interpreting services in all common world languages as well as numerous specialized language combinations.

How do I get a quote from the translation agency in Utrecht?

You can request a non-binding quote online at any time or contact our Utrecht office directly.