- Kettwiger Straße 345127 Essen
- pon. – pt.: 8:00 – 18:00
- (0201) 24 33 666
- (0201) 23 66 55
- kern.essen@e-kern.com
Twoje kompetentne biuro tłumaczeń w Essen
W samym sercu metropolii Zagłębia Ruhry, zaledwie kilka kroków od tętniącej życiem ulicy Kettwiger Straße, znajduje się biuro tłumaczeń KERN w Essen. Nasze biuro znajduje się w centrum Essen i stanowi idealne miejsce kontaktu dla firm wszelkich branż – od sektora przemysłu i energetyki po handel, prawo, marketing i IT. Jako część globalnej sieci obejmującej ponad 50 lokalizacji, oddział w Essen korzysta z wieloletniego doświadczenia, które od momentu powstania w 1969 roku z powodzeniem kształtuje firmę KERN.
Na miejscu zapewniamy profesjonalne tłumaczenia specjalistyczne, dokumentację techniczną, wielojęzyczną komunikację korporacyjną oraz usługi związane z lokalizacją, transkreacją i zarządzaniem terminologią. Również tłumaczenia poświadczone – np. dokumenty, świadectwa lub umowy – są wykonywane przez tłumaczy przysięgłych w Essen bezpośrednio na miejscu. Przy obsłudze spotkań, konferencji i wydarzeń do dyspozycji są również doświadczeni tłumacze ustni w Essen, którzy pracują we wszystkich popularnych kombinacjach językowych.
Szukasz tłumaczy pisemnych lub ustnych w Essen?
W każdej chwili możesz otrzymać niezobowiązującą ofertę również online.
Usługi językowe tak różnorodne, jak region Zagłębia Ruhry
Essen jak żadne inne miasto łączy w sobie tradycję i nowoczesność: dawne kopalnie i zakłady przemysłowe stoją dziś obok instytucji kulturalnych, takich jak Muzeum Folkwang, oraz siedzib innowacyjnych przedsiębiorstw. Ta dynamika wpływa również na zapotrzebowanie na komunikację wielojęzyczną – i właśnie w tym miejscu wkracza nasza siedziba w Essen.
Nasz zespół łączy bliskie położenie z międzynarodową wiedzą specjalistyczną: tłumacze będący native speakerami, nowoczesne technologie i certyfikowany system zarządzania jakością (DIN EN ISO 9001:2015 i ISO 17100:2015) zapewniają najwyższy poziom bezpieczeństwa dla wymagających projektów językowych.
Wspieramy przedsiębiorstwa z całego Zagłębia Ruhry – od Essen przez Duisburg i Bochum po Dortmund – w tłumaczeniu dokumentacji technicznej, tekstów prawniczych, materiałów marketingowych, treści stron internetowych, tekstów oprogramowania, katalogów i wielu innych formatów.
Nasze usługi tłumaczeniowe
- Tłumaczenia specjalistyczne
- Rozwiązania w zakresie tłumaczenia maszynowego
- Usługi tłumaczeń ustnych
- Lokalizacja (strony internetowe, oprogramowanie, aplikacje)
- Transkrecja
- Zarządzanie terminologią
- Dokumentacja techniczna
- Tłumaczenie maszynowe + postedycja
Oprócz usług tłumaczeniowych i tłumaczeń ustnych firma KERN Training oferuje klientom indywidualnym i korporacyjnym również szkolenia językowe, biznesowe i komunikacyjne, a także trening międzykulturowy. Szkolenia mogą odbywać się zarówno w siedzibie Twojej firmy, jak i bezpośrednio w szkole językowej w Essen.
KERN – jakość, która się liczy
KERN Essen – opinie klientów
Najwyższa jakość leży nam na sercu. Dlatego cieszymy się, gdy dzielisz się z nami swoimi doświadczeniami, ponieważ tylko w ten sposób możemy stale rozwijać nasze usługi.
Często zadawane pytania dotyczące biura tłumaczeń w Essen
Jakie usługi językowe oferuje firma KERN w Essen?
Oferujemy tłumaczenia specjalistyczne, rozwiązania w zakresie tłumaczeń maszynowych, usługi tłumaczeń ustnych, lokalizację, transkreację i zarządzanie terminologią – dostosowane do wymagań przedsiębiorstw w regionie.
Kim są typowi klienci oddziału w Essen?
Przemysł, energetyka, budowa maszyn, informatyka, prawo, handel, marketing – od przedsiębiorstw średniej wielkości po koncerny.
Czy firma KERN w Essen oferuje tłumaczenia poświadczone?
Tak, tłumacze przysięgli sporządzają tłumaczenia uwierzytelnione wszelkiego rodzaju dokumentów urzędowych.
Czy mogę dostarczyć dokumenty do biura w Essen lub je stamtąd odebrać?
Tak, można osobiście dostarczyć dokumenty i odebrać je po zakończeniu pracy. Alternatywnie umożliwiamy bezpieczną transmisję cyfrową.
Na jakie języki tłumaczy firma KERN w Essen?
Tłumaczymy na ponad 100 języków – od angielskiego, francuskiego i hiszpańskiego po arabski, chiński, niderlandzki czy języki rzadkie.
Jak długo trwa tłumaczenie?
Zazwyczaj 1–3 dni robocze, w zależności od zakresu i dziedziny. Dostępne są usługi ekspresowe.
Ile kosztuje tłumaczenie?
Ceny zależą od kombinacji językowej, objętości i dziedziny specjalistycznej. Chętnie przygotujemy indywidualną ofertę.