Tłumaczymy dokumenty finansowe fachowo, z pełną spójnością terminologiczną i zgodnie z międzynarodowymi standardami.
Tłumaczymy dokumenty finansowe fachowo, z pełną spójnością terminologiczną i zgodnie z międzynarodowymi standardami.
Profesjonalne tłumaczenia dokumentacji finansowej
Potrzebujesz dokumentacji finansowej w wielu językach? Oferujemy tłumaczenia sprawozdań z działalności rocznej przedsiębiorstwa, rocznych sprawozdań finansowych, raportów dotyczących zrównoważonego rozwoju (ESG), standardów MSSF lub sprawozdań dotyczących sytuacji koncernu – we wszystkich językach świata. W ten sposób możesz zapewnić wszystkim zainteresowanym dostęp do swojej dokumentacji finansowej oraz zawartych w niej obszernych danych i treści!
Precyzyjne tłumaczenia sprawozdań finansowych i raportów dotyczących zrównoważonego rozwoju
Tłumaczenie sprawozdań zgodnych z MSSF, sprawozdań dotyczących zrównoważonego rozwoju (ESG) oraz skonsolidowanych sprawozdań z działalności wymaga najwyższej dokładności i specjalistycznej wiedzy. Firma KERN oferuje kompleksowe rozwiązania, które pozwalają idealnie dostosować raporty klienta pod względem językowym i merytorycznym do międzynarodowych wymagań.
Rozwiązania zorientowane na klienta
- Profesjonalny zespół tłumaczy specjalistycznych
- Wiedza i doświadczenie w dziedzinie prawa, finansów i sprawozdawczości dotyczącej zrównoważonego rozwoju
- System pamięci tłumaczeniowej zapewnia spójną terminologię oraz pozwala długofalowo oszczędzać czas i koszty.
- Silniki tłumaczenia maszynowego oparte na sztucznej inteligencji
Chcesz skorzystać z naszych usług?
Wystarczy skontaktować się z nami za pomocą formularza kontaktowego, telefonicznie lub poprzez rezerwację spotkania online.
Czekamy na Twoje zapytanie!
Nasze KLUCZOWE kompetencje
Sprawozdania finansowe sporządzane zgodnie z różnymi międzynarodowymi standardami sprawozdawczości finansowej (MSSF) wymagają szczególnej staranności i jednolitej terminologii. Nasze usługi obejmują między innymi:
- Tłumaczenie sprawozdań finansowych oraz raportów skonsolidowanych.
- Zapewnienie zgodności z międzynarodowymi standardami sprawozdawczości finansowej.
- Wykorzystanie nowoczesnych technologii tłumaczeniowych w celu zachowania spójności.
Dbamy o to, aby Twoje treści były jasno i przekonująco komunikowane we wszystkich językach.
- Tłumaczenie raportów dotyczących ochrony środowiska, działań społecznych oraz ładu korporacyjnego.
- Uwzględnianie regionalnych i kulturowych niuansów.
- Wsparcie w zakresie zgodności z międzynarodowymi standardami sprawozdawczości.
Skonsolidowane sprawozdania z działalności przedstawiają złożone zależności gospodarcze i wymagają dogłębnego zrozumienia terminologii specjalistycznej.
- Tłumaczenia analiz rynkowych i prognoz biznesowych.
- Zapewnienie dokładności terminologicznej dzięki wyspecjalizowanym tłumaczom.
- Zapewnienie jakości merytorycznej i językowej zgodnie z normą ISO 17100.
Wiodące na rynku rozwiązania AI dla branży finansowej
W zależności od projektu korzystamy ze specjalistycznych „silników tłumaczenia maszynowego” opartych na sztucznej inteligencji. Umożliwia to jeszcze skuteczniejszą realizację tematycznych projektów tłumaczeniowych. Nasz „silnik tłumaczeń finansowych” umożliwia automatyczne tłumaczenie sprawozdań z działalności rocznej przedsiębiorstwa i komunikatów finansowych firmy.
Branżowo wyszkolone systemy tłumaczenia maszynowego do tłumaczeń finansowych
Nasze oprogramowanie do tłumaczenia maszynowego MT4client™ jest regularnie zasilane słownictwem branżowym. W ramach rozszerzenia dla obszaru finansowego dysponujemy silnikiem, który został specjalnie przeszkolony do tłumaczenia sprawozdań z działalności rocznej przedsiębiorstwa. Najpierw rozpoznaje on specyfikę językową komunikacji finansowej w języku źródłowym, a następnie przenosi ją profesjonalnie i precyzyjnie do języka docelowego.
Biuletyn informacyjny Zarządzanieterminologią
Wszystkie usługi, obszary zastosowań i zakres wsparcia zebrane w jednym miejscu – przejrzyście w biuletynie informacyjnym.
