Frankfurt am Main / Wolfsburg, 20. August 2025 – Die KERN AG, Sprachendienste, knüpft erneut an eine erfolgreiche Tradition an und wird auch in der Saison 2025/26 als Sponsor des VfL Wolfsburg aktiv. Der Fokus liegt in diesem Jahr auf dem Thema Künstliche Intelligenz (KI), bei der Zukunftstechnologien wie maschinelle Übersetzung (MT) und Echtzeit-Dolmetschen (RSI VoiceApp™) im Zentrum stehen, verbunden mit einem starken regionalen Engagement in Niedersachsen.
KI als treibende Kraft im Sprachdienstleistungsbereich
Als „Digital Champion – Unternehmen mit Zukunft“ ausgezeichnet, gehört die KERN AG zu den führenden Innovatoren in der Sprachdienstleistung – sowohl technologisch als auch marktstrategisch. Auch im renommierten Nimdzi 100 Ranking 2025 wurde das Unternehmen als bester deutscher Anbieter gezählt – mit maßgeblichem Fokus auf KI-gestützte Technologien und individuelle Lösungen, die neue Standards im globalen Sprachenmanagement setzen.
Regionale Verwurzelung & starke Präsenz
Mit zahlreichen Filialen auch in Niedersachsen und angrenzenden Regionen unterstreicht die KERN AG ihre regionale Nähe und bringt diese lokale Stärke gezielt in die Partnerschaft mit dem VfL Wolfsburg ein: Ob gemeinsame Events, Trainingsangebote für Mitarbeitende oder in der Kommunikation – das regionale Netzwerk bleibt ein fester Bestandteil des Engagements.
Nachhaltige Partnerschaft mit gesellschaftlicher Wirkung
Die Werte Respekt, Offenheit, Toleranz und Teamgeist, die bereits in 2022 die Basis der Kooperation bildeten, sind heute aktueller denn je. Gemeinsame Aktionen, etwa Förderprojekte oder Sprachförderung im Sport, sind ein sichtbares Zeichen dieser Werte. Die Zusammenarbeit dient nicht nur dem Sport, sondern stärkt auch gesellschaftliche Integration und Innovationskraft.
“Unsere Partnerschaft mit dem VfL Wolfsburg ist Ausdruck gelebter Internationalität – jetzt vereint mit der Kraft von KI-Technologie und regionaler Verantwortung.”
— Dr. Thomas Kern, Vorstand, KERN AG
“Wir freuen uns sehr über die erneute Zusammenarbeit. Mit der KERN AG gewinnen wir einen Partner, der nicht nur technologisch, sondern auch regional und sozial stark verankert ist.”
— Michael Meeske, Geschäftsführer, VfL Wolfsburg
Über die KERN AG, Sprachendienste
Die KERN AG ist ein führender Full-Service-Dienstleister im globalen Sprachenmanagement – mit Leistungen von Übersetzungen über technische Dokumentation bis hin zu KI-gestützten Tools wie RSI VoiceApp™ und MT4Client™. Mit über 60 Geschäftsstellen weltweit, zahlreichen FachexpertInnen und hochmodernen Technologien bietet das Unternehmen Lösungen, die sowohl international als auch lokal wirken.
Kontakt für Medien
KERN AG, Sprachendienste
Kurfürstenstraße 1, 60486 Frankfurt am Main
E-Mail: presse@e-kern.com
Web: www.e-kern.com
KERN Training