Der UX-Bereich hat in den letzten Jahren enorm an Bedeutung gewonnen, da Unternehmen weltweit verstärkt darauf achten, dass ihre digitalen Produkte und Dienstleistungen den Bedürfnissen ihrer internationalen KundInnen gerecht werden. Für diesen speziellen Anwendungsfall bietet die KERN AG, Sprachendienste, nun einen Connector ihrer Übersetzungstechnologien zum Figma-Design-Tool. Dies ermöglicht es Unternehmen, ihre Benutzeroberflächen und Designs schnell und einfach in unterschiedliche Sprachen übersetzen zu lassen.
Das Figma-Design-Tool ist ein cloudbasiertes Kooperationsprogramm für das Designen und die Entwicklung von Benutzeroberflächen. Mit dem Figma Connector eröffnet die KERN AG ihren KundInnen eine effiziente und hochqualitative Lösung zur Übertragung der zu übersetzenden Inhalte zum portal4client. Durch den Connector profitieren Unternehmen von einer schnellen und einfachen Übersetzung ihrer Benutzeroberflächen in unterschiedliche Sprachen.
Darüber hinaus wird der Figma Connector auch im Bereich der Transkreation immer häufiger nachgefragt. Die Transkreation bezieht sich auf die kreative Anpassung von Inhalten, um die ursprüngliche Intention und Wirkung in einer anderen Sprache oder Kultur beizubehalten. So lässt sich das UX-Design für eine personalisierte Benutzererfahrung in jeder Sprache anbieten und erlaubt eine effektive Anpassung von Marketingmaterialien, Werbekampagnen und anderen kreativen Inhalten in verschiedenen Sprachen und Kulturen.
„Wir sind stolz darauf, unseren Kundinnen und Kunden mit dem Figma Connector eine fortschrittliche Lösung anbieten zu können, die den wachsenden Anforderungen des UX-Bereichs und des Transkreation-Marktes gerecht wird“, sagt Dr. Thomas Kern, Vorstandsmitglied der KERN AG. „Diese Integration ermöglicht es Unternehmen ihre globalen Zielgruppen besser zu erreichen und gleichzeitig eine konsistente Benutzererfahrung in verschiedenen Sprachen zu bieten.“
Die Einführung des Figma Connectors unterstreicht das Engagement der KERN AG ihren KundInnen stets innovative Lösungen anzubieten, um ihre globalen Kommunikationsziele zu erreichen. Mit dem Figma-Connector können KundInnen von der nahtlosen Integration zwischen der Übersetzungsplattform der KERN AG und dem Figma-Design-Tool profitieren, um ihre Benutzererlebnisse erfolgreich in verschiedene Sprachen zu übertragen.