Arbeitnehmerüberlassung: Übersetzen und Dolmetschen
Sie sind auf der Suche nach technischen RedakteurInnen, DolmetscherInnen oder ÜbersetzerInnen, die Sie bei Auftragsspitzen, zeitlichen Engpässen oder im Rahmen langfristiger Projekte zielorientiert unterstützen können?
Die KERN AG bietet Ihnen als Full-Service-Dienstleister mit über 50-jähriger Erfahrung in der fremdsprachlichen Kommunikation und über 50 Standorten weltweit professionelle Unterstützung im Bereich der technischen Kommunikation sowie bei Ihren Übersetzungsprojekten. Gerne stellen wir Ihnen ebenfalls hochqualifizierte DolmetscherInnen für Ihre internationalen Konferenzen, Messeauftritte, Pressekonferenzen oder Gerichtsverhandlungen zur Seite.
Bei kurz- sowie langfristigen Projekten stehen Ihnen unsere technischen RedakteurInnen, ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen gerne zur Verfügung. Unser Team berät Sie umfassend und ermittelt gemeinsam mit Ihnen, wer Sie optimal bei Ihrem Vorhaben bzw. Projekt unterstützen kann. Sie profitieren dabei von einer qualifizierten Beratung und bewahren gleichzeitig die volle Flexibilität beim Einsatz Ihres Spezialisten. Auf Wunsch können unsere ExpertInnen auch direkt vor Ort in Ihrem Unternehmen eingesetzt werden.
Ihre Vorteile im Überblick:
Die ExpertInnen der KERN AG verfügen über das notwendige fachspezifische Know-how. Zusätzlich bieten wir Ihnen ein breites Spektrum an Branchen, das unsere RedakteurInnen, ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen abdecken. Aufgrund ihrer Expertise und langjährigen Erfahrung fällt eine Einarbeitungszeit weg – somit können Sie schnell vom Einsatz ihres Spezialisten profitieren und Ihr Projekt effizient ausführen und planen.
- Verantwortung: Als Arbeitgeber haben wir Verantwortung für unsere LeiharbeitnehmerInnen. Arbeitssicherheit und gesetzliches Handeln in jeder Hinsicht und jederzeit sind daher die Eckpfeiler unserer Arbeit.
- Branchenübergreifende Erfahrung: Wir kennen die vielfältigen Herausforderungen der unterschiedlichsten Branchen bis ins Detail.
- Transparente Kosten
- Fachspezifisches Know-how
- Stetige Fort- und Weiterbildung unserer technischen RedakteurInnen, ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen
- SpezialistInnen vor Ort: Einsatz von RedakteurInnen, ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen direkt in Ihrem Unternehmen bzw. bei Ihrer Veranstaltung.
Partnerschaft mit IZS
Wir sind uns der Verantwortung gegenüber unseren LeiharbeitnehmerInnen bewusst. Durch die Partnerschaft mit IZS – dem Institut für Zahlungssicherheit – bieten wir völlige Transparenz über detaillierte Risikoinformationen und einen Nachweis über unsere Zuverlässigkeit. Hier finden Sie weitere Informationen: www.izs.de/kern-ag
Gemeinsam arbeiten wir am Erfolg Ihrer Projekte – und das bei völliger Kostentransparenz!
Fragen & Antworten (FAQs)
Was bedeutet Arbeitnehmerüberlassung bei KERN AG?
Bei der Arbeitnehmerüberlassung stellt die KERN AG Ihnen qualifizierte Fachkräfte — z. B. ÜbersetzerInnen, DolmetscherInnen oder technische RedakteurInnen — zeitweise oder projektbezogen zur Verfügung.
Wann lohnt sich eine Arbeitnehmerüberlassung mit KERN?
Wenn Sie Auftragsspitzen abfangen müssen, kurzfristig Kapazitätsengpässe haben oder für ein bestimmtes Projekt flexibel Fachkräfte benötigen, bietet die Arbeitnehmerüberlassung schnelle, professionelle Unterstützung ohne langfristige Bindung.
Welche Fachkräfte stellt KERN zur Verfügung?
KERN stellt erfahrene ÜbersetzerInnen, DolmetscherInnen und technische RedakteurInnen bereit — je nach Bedarf und Projekttyp, auch für langfristige Projekte.
Sind die eingesetzten Fachkräfte sofort einsatzfähig?
Ja — dank ihrer Erfahrung und Branchenkenntnis der SpezialistInnen von KERN entfallen lange Einarbeitungszeiten - Sie profitieren sofort von deren Fachwissen.
Kann die Fachkraft direkt bei uns vor Ort arbeiten?
Ja — auf Wunsch können die SpezialistInnen auch direkt in Ihrem Unternehmen eingesetzt werden, um nahtlos in Ihre Prozesse integriert zu arbeiten.
Für welche Arten von Projekten eignet sich Arbeitnehmerüberlassung?
Besonders geeignet ist sie bei kurzfristigen Übersetzungs‑ oder Dolmetschaufträgen, während Messe‑ oder Konferenzzeiten, bei technischen Dokumentationsprojekten oder wenn personelle Kapazitäten im Unternehmen temporär begrenzt sind.
Was sind die Vorteile gegenüber der Beauftragung eines klassischen Übersetzungsauftrags?
Arbeitnehmerüberlassung bietet maximale Flexibilität, direkte Integration der Fachperson in Ihr Team und häufig schnellere Reaktionszeiten — ideal, wenn Sie Kontrolle über Prozesse, Umgang und Qualität wünschen und Kapazitäten flexibel steuern wollen.
Anfrage & Beratung
Wir helfen gerne weiter
Wir sind Montag bis Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr für Sie da.
Tel.: (069) 75 60 73-0
E-Mail: info@e-kern.com
KERN Training