KERN at ILA Berlin 2026
Come and meet us in person

Get in touch with us to discuss language solutions for the aerospace, defense and mobility sectors.

KERN at ILA Berlin 2026
Come and meet us in person

Get in touch with us to discuss language solutions for the aerospace, defense and mobility sectors.

Multilingual communication for complex projects

Multilingual aerospace projects demand precision, confidentiality and consistent terminology. At ILA Berlin 2026, discussions will take place where language becomes a crucial factor.

However, projects often grow faster than documentation and terminology systems. This not only leads to endless rounds of corrections; it also delays approvals, delivery dates and international project decisions. In safety-critical projects, this can compromise quality, compliance and operational readiness.

This is exactly what we’d like to discuss with you in person at the trade fair. KERN will be there, but will not be exhibiting. Book your appointment now.

How KERN provides support

Specialist translations for complex technical fields

We translate technical content accurately and in a way that is tailored to the target audience. In doing so, we take into account the subject area, document type and international project requirements.

Terminology management

We develop, maintain and use standardised terminology systems. This ensures that content remains consistent across projects, systems and markets.

Technical documentation

We provide support with structured documentation for complex technical systems. This includes manuals, maintenance documentation, system documentation and product-related content.

Interpreting for meetings and events

We provide support for international meetings, conferences, factory tours and trade fair discussions. On request, we can combine traditional interpreting services with digital solutions.

Confidential processes for sensitive content

We follow clearly defined procedures for handling sensitive and confidential information. This ensures that technical, financial and security-related information remains protected.

Compliance with recognised norms and standards

Our translation processes are based on recognised standards and guidelines. These include ISO 17100, ISO 9001, ISO 18587 and ISO/IEC 27001.

Experience gained from more than 30,000 client projects

More than 30,000 customers already rely on our expertise. These include companies such as Airbus, Lufthansa, Lockheed Martin and Northrop Grumman.

Schedule an appointment at the ILA

Make the most of the ILA to have a detailed discussion with KERN. We can discuss your current requirements together. Simply choose a suitable time slot.

FAQ on the ILA Berlin 2026

No. KERN will be on site at the trade fair to hold face-to-face meetings. Please arrange an appointment in advance.

The event is ideal for manufacturers, suppliers, public authorities and international project teams. It is particularly relevant to the aerospace, defense, security and mobility sectors.

KERN supports technical documentation, specifications, maintenance manuals and product-related documentation. Contracts, tenders and training materials can also be processed.

Yes. KERN supports confidential and security-critical communication in the defense and security sectors. This includes technical documentation, system documentation and international project communication.