- Charlottenstr. 4470182 Stuttgart
- Monday to Friday: 8.00 a.m. to 6.00 p.m.
- (0049 711) 66 47 38-0
- (0049 711) 66 47 38-30
- kern.stuttgart@e-kern.com
Your professional translation agency in Stuttgart
The KERN translation agency in Stuttgart has been a reliable partner for professional language services for companies and private customers for many years. Centrally located in the capital of Baden-Württemberg, we provide personalised on‑site support to clients throughout the Stuttgart region – efficiently, with assured quality, and with an international outlook.
Our translators in Stuttgartwork exclusively in their native language and have in-depth specialist knowledge in areas such as technology, industry, law, marketing and IT. Certified translations of certificates, references or official documents are also part of our daily range of services.
In addition, qualified interpreters are available in Stuttgart for meetings, conferences, training courses or negotiations, ensuring smooth verbal communication.
Thanks to clearly structured processes, certified quality assurance and personal consultation, we guarantee efficient procedures and reliable results. Whether you need a one-off translation or a complex multilingual project, we provide professional support for your international communications – with regional roots and global connections.
Are you looking for translators or interpreters in Stuttgart?
You can also obtain a non-binding quote online at any time.
Your translation agency in Stuttgart for international communication
Stuttgart is one of Germany's most important economic and technological centres. International corporations, innovative medium-sized companies and research-oriented institutions characterise the region and place high demands on professional, multilingual communication.
Our translation agency in Stuttgart supports companies from across the metropolitan region with specialist translations, contractual translations, marketing texts and the translation of websites, online shops, catalogues and brochures. On request, we also provide desktop publishing services, including layout adjustments. Our translators and interpreters in Stuttgart combine linguistic precision with intercultural expertise – for content that impresses on an international level.
Our translation services
We offer the following services, among others:
- Specialist translations in all world languages
- Certified translations of official documents
- Interpreting services (consecutive, simultaneous, remote)
- Website and online shop translations
- Marketing translations & transcreation
- Translation of technical documentation
- Desktop publishing (DTP) & layout adjustments
- Terminology and translation memory management
Alongside translation and interpreting services, KERN Training offers business and private customers language, business, communication and intercultural training. The training courses can take place either in-house or on site at the language school in Stuttgart.
KERN Language Services – Quality that makes a difference
KERN Language Services Stuttgart – Customer testimonials
Delivering the highest quality is very important to us. We would therefore be delighted if you would share your experiences with us, as this is the only way we can continue to develop our services.
Frequently asked questions about the translation agency in Stuttgart
What language services does KERN in Stuttgart offer?
We offer specialist and certified translations, interpreting services, localisation, terminology management and supplementary language training – tailored to the individual needs of businesses and private customers.
Which industry sectors does the Stuttgart office serve most frequently?
Our clients include companies from industry, mechanical engineering, IT, law, administration, and cross-border organisations operating in the German-French region.
Does KERN in Stuttgart offer certified translations?
Yes. Our sworn translators produce certified translations of documents such as certificates, references, contracts and official documents.
Does KERN also offer interpreting services in Stuttgart?
Yes, our interpreters can assist you at events, conferences, training sessions and business meetings – either on site or remotely.
Can I hand in my documents in person at the office?
Of course. You can hand in your documents directly at our branch in Stuttgart or submit them securely online.
Which languages are translated into?
We translate into more than 100 languages – from English, French and Spanish to Chinese, Arabic and Scandinavian languages.
How much does a translation cost?
The costs depend on the length of the text, the subject area and the language combination. We would be pleased to provide you with a personalised, non-binding quotation.
Get in touch with us!
Make an appointment directly, call us or send us a message. We are available in person Monday to Friday from 8.00 a.m. to 6.00 p.m.