- No. 12 - 18 Mercer StreetSheung Wan, Hong Kong
- Du lundi au vendredi : de 8h00 à 18h00
- +852 28 50 44 55
- +852 28 50 44 66
- kern.hk@e-kern.com
Accueil » L’univers KERN » Sites » Hong Kong
Votre agence de traduction reconnue à Hong Kong
Depuis 1990, KERN Global Language Services est un prestataire de services complets dans le domaine de la communication en langues étrangères, présent à l'échelle mondiale et basé à Hong Kong. Cette métropole de plus de sept millions d'habitants est l'un des centres financiers les plus importants au monde et bénéficie considérablement de la croissance économique rapide des économies asiatiques. En tant que prestataire de services linguistiques, nous jouons un rôle important dans la communication internationale dans une ville où deux langues officielles sont utilisées (l'anglais et le chinois) et dans la traduction du cantonais vers le mandarin, rôle que nous assumons avec plaisir.
Vous pouvez nous trouver dans la rue Mercer Street Sheung Wan aux numéros 12-18, à quelques centaines de mètres à peine du Sun Yat Sen Memorial Park. Venez nous rendre visite et laissez-vous convaincre par notre longue expérience dans la gestion linguistique internationale. Nous attendons votre visite avec impatience !
Sie suchen ein Übersetzungsbüro in Hongkong oder professionelle ÜbersetzerInnen bzw. DolmetscherInnen für Ihre internationale Kommunikation?
Ein unverbindliches Angebot erhalten Sie jederzeit auch online.
Sprachendienste für Hongkong – Finanzzentrum und Tor zum asiatischen Markt
Hongkong ist einer der wichtigsten Finanzumschlagplätze weltweit und profitiert stark vom dynamischen Wirtschaftswachstum der asiatischen Volkswirtschaften. Internationale Banken, Handelsunternehmen, Technologieunternehmen und Investoren nutzen die Stadt als strategischen Standort für den Markteintritt in Asien.
Unser Übersetzungsbüro in Hongkong unterstützt Unternehmen mit Fachübersetzungen, Vertragsübersetzungen, Marketingtexten, Website- und Softwarelokalisierung sowie Leistungen im Bereich der Technischen Dokumentation. Unsere ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen in Hongkong verbinden fachliche Expertise mit interkultureller Kompetenz und regionalem Sprachverständnis – für Kommunikation, die in internationalen Märkten überzeugt.
Unsere Übersetzungsleistungen
Wir bieten u. a. folgende Leistungen an:
- Fachübersetzungen in allen Weltsprachen
- Übersetzungen technischer Dokumente und Betriebsanleitungen
- Vertrags- und Wirtschaftsübersetzungen
- Marketingübersetzungen und Werbetexte
- Website-, Onlineshop- und Softwarelokalisierung
- Dolmetschdienstleistungen (Simultan-, Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen)
- Technische Dokumentation
- Terminologie- und Translation-Memory-Management
Neben Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen bietet KERN Training Firmen- und PrivatkundInnen auch Sprach-, Business- und Kommunikationstraining sowie interkulturelles Training an. Die Trainings können sowohl Inhouse als auch direkt vor Ort in der Sprachschule in Hongkong stattfinden.
KERN – Qualität, die ankommt
KERN Hongkong – KundInnenstimmen
Höchste Qualität liegt uns am Herzen. Daher freuen wir uns, wenn Sie Ihre Erfahrungen mit uns teilen, denn nur so können wir unsere Dienstleistungen stets weiterentwickeln.
Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Immer wieder gerneGepostet auf Mustafa DemirTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Gepostet auf Claire LemaitreTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Gepostet auf Ich bins Ich binsTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Es ist wunderschön und man lernt wirklich dazuGepostet auf Hikmet BayatTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Gepostet auf Gerald von Stein-SalisburyTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Gepostet auf Rafael MillaTrustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Die Kern-AG (Niederlassung Frankfurt Kurfürstenstraße) hat mich bei einer sehr bringenden Übersetzung sehr gut unterstützt. Innerhalb von <48h nach Kontaktaufnahme hatte ich die belaubigte Überstzung vorliegen. Vielen Dank!Gepostet auf Sven-Eric Wiegemann
Häufig gestellte Fragen zum Übersetzungsbüro in Hongkong
Welche Leistungen bietet das Übersetzungsbüro Hongkong an?
Das Übersetzungsbüro in Hongkong bietet Fachübersetzungen, Dolmetschleistungen, Lokalisierung sowie Technische Dokumentation für international tätige Unternehmen an.
Welche Sprachkombinationen sind in Hongkong besonders gefragt?
Besonders häufig sind Übersetzungen zwischen Englisch, Hochchinesisch (Mandarin) und Kantonesisch gefragt.
Bietet KERN auch Dolmetschleistungen in Hongkong an?
Ja, unsere DolmetscherInnen in Hongkong begleiten internationale Meetings, Konferenzen und Geschäftstermine.
Für welche Branchen arbeiten die ÜbersetzerInnen in Hongkong?
Unsere Übersetzer und Übersetzerinnen in Hongkong betreuen unter anderem Unternehmen aus Finanzwesen, Handel, Technologie, Industrie und Recht.
Wie erhalte ich ein Angebot vom Übersetzungsbüro Hongkong?
Sie können jederzeit online ein unverbindliches Angebot anfordern oder direkt Kontakt mit unserem Standort in Hongkong aufnehmen.



