- Königswall 844137 Dortmund
- Du lundi au vendredi : de 8h00 à 18h00
- (0231) 16 97-7
- (0231) 16 97-9
- kern.dortmund@e-kern.com
Votre agence de traduction reconnue à Dortmund
Le prestataire KERN Dortmund est votre interlocuteur privilégié pour tous les services linguistiques professionnels dans la région de la Ruhr. À quelques pas seulement de la gare centrale de Dortmund, les entreprises trouvent ici une agence de traduction qui allie expertise, qualité et longue expérience. Qu’il s’agisse de documentation technique, de contrats juridiques, de textes marketing ou de traductions assermentées, nos interprètes et traducteurs et traductrices expérimentés à Dortmund vous accompagnent avec précision linguistique et compréhension interculturelle.
En tant que membre du groupe international KERN, qui compte plus de 50 succursales à travers le monde, notre agence vous permet de bénéficier d’une infrastructure mondiale, d’une technologie de pointe et d’une équipe expérimentée d’expert·e·s linguistiques. L’agence de Dortmund offre notamment aux entreprises issues des secteurs de l’industrie, du commerce, de l’informatique et des services de la région de la Ruhr un accès direct à des solutions de traduction et d’interprétation haut de gamme, personnalisées, numériques et fiables.
Vous recherchez un traducteur ou un interprète à Dortmund ?
Vous pouvez également obtenir à tout moment un devis sans engagement en ligne.
Services linguistiques au cœur de la Ruhr
Dortmund, autrefois centre dynamique de l’industrie minière, est aujourd’hui une ville économique et technologique moderne à vocation internationale. Là où autrefois l’acier et le charbon donnaient le ton, ce sont aujourd’hui l’informatique, la logistique, l’énergie et la recherche qui sont les secteurs dominants. Cette dynamique et cette ouverture se reflètent également dans la diversité linguistique de la région.
C’est précisément là qu’intervient KERN : grâce à notre connaissance approfondie des marchés locaux et à notre expertise en communication internationale, nous aidons les entreprises de toute la région de la Ruhr, de Bochum à Hagen, à communiquer en plusieurs langues. Qu’il s’agisse de traduction spécialisée, d’interprétation, de localisation de sites Internet ou de transcréation, nous veillons à ce que votre message soit compris dans le monde entier.
Nos services de traduction
Le prestataire KERN Dortmund propose une large gamme de services linguistiques, notamment :
- Traductions spécialisées
- Traductions assermentées
- Interprétation
- Localisation de sites Internet et de logiciels
- Transcréation et traductions marketing
- Gestion de la terminologie et des mémoires de traduction
- Publication assistée par ordinateur (PAO) multilingue
En plus de services de traduction et d’interprétation, KERN Training propose également à ses clients, entreprises ou particuliers, des formations linguistiques, commerciales et interculturelles.
Celles-ci peuvent avoir lieu aussi bien sur place que directement dans notre école de langue de Dortmund.
KERN - Une qualité qui fait la différence
KERN Dortmund - Témoignages de client·e·s
Nous accordons une grande importance à la qualité supérieure. C'est pourquoi nous serions ravis que vous partagiez vos expériences avec nous, car c'est le seul moyen pour nous de continuer à améliorer nos services.
Foire aux questions sur l'agence de traduction à Dortmund
Quels sont les services linguistiques proposés par KERN Dortmund ?
Notre agence de Dortmund propose des traductions spécialisées, des traductions assermentées, des services d'interprétation, de la transcréation, de la localisation et de la gestion terminologique, adaptés aux besoins des entreprises régionales.
Le prestataire KERN à Dortmund propose-t-il également des traductions assermentées ?
Oui, des traductions assermentées sont réalisées par des traducteurs et traductrices assermentés, par exemple pour les actes officiels, les certificats ou les contrats.
Puis-je déposer ou récupérer mes documents en personne ?
Bien sûr ! Vous pouvez remettre vos documents directement à l'agence située Königswall 8 et les récupérer une fois qu'ils sont prêts. Vous pouvez également utiliser notre service de téléchargement numérique sécurisé.
Dans quelles langues le prestataire KERN à Dortmund traduit-il ?
Nos traducteurs et traductrices travaillent dans plus de 100 langues, de l'anglais au français, en passant par l'espagnol, le chinois, l'arabe ou le polonais. Même les combinaisons linguistiques rares sont possibles.
Combien de temps dure généralement une traduction ?
Le délai de traitement dépend du volume du texte et de la combinaison linguistique. Nous livrons la plupart des traductions dans un délai de 1 à 3 jours ouvrables ; des options express sont disponibles.
Combien coûte une traduction chez KERN Dortmund ?
Les coûts dépendent de la longueur du texte, du domaine de spécialité et de l'étendue des prestations souhaitées. Nous vous soumettrons volontiers une offre personnalisée sans engagement.