A
Afghanistan
- Dari, pachto
Égypte
- Arabe
Albanie
- Albanais
Algérie
- Arabe
- Français
Andorre
- Espagnol
- Catalan
Angola
- Portugais
Argentine
- Espagnol
Arménie
- Arménien
Azerbaïdjan
- Azéri
Éthiopie
- Amharique
Australie
- Anglais
B
Bahamas
- Anglais
Bahreïn
- Arabe
Bangladesh
- Bengali
Barbade
- Anglais
Belgique
- Néerlandais
- Français
- Allemand
Belize
- Anglais / créole
- Espagnol
Bénin
- Français
Bhoutan
- Dzongkha
Bolivie
- Espagnol
- Quechua
- Aymara
Bosnie
- Bosniaque
Botswana
- Anglais
- Setswana
Brésil
- Portugais
Brunei
- Malais
Bulgarie
- Bulgare
Burkina Faso
- Français
Birmanie (Myanmar)
- Birman
Burundi
- Français
- Kirundi
C
Chili
- Espagnol
Chine (RP)
- Chinois
- (Putonghua)
Costa Rica
- Espagnol
D
Danemark
- Danois
Allemagne
- Allemand
Dominique
- Anglais
- Patois
Djibouti
- Arabe
- Français
E
Équateur
- Espagnol
Salvador
- Espagnol
Côte d'Ivoire
- Français
Érythrée
- Tigrinya
- Arabe
Estonie
- Estonien
F
Fidji
- Fidjien
- Hindoustani
- Anglais
Finlande
- Finnois
- Suédois
France
- Français
G
Gabon
- Français
Gambie
- Anglais
Géorgie
- Géorgien
Ghana
- Anglais
Grenade
- Anglais
Grèce
- Grec
Grande-Bretagne
- Anglais
Guatemala
- Espagnol
Guinée
- Français
Guinée-Bissau
- Portugais
Guyane
- Anglais
H
Haïti
- Français
- Créole
Honduras
- Espagnol
Hong Kong
- Chinois
- Anglais
- Cantonais
I
Inde
- Hindi, anglais
- 17 autres langues officielles
Indonésie
- Indonésien
Irak
- Arabe
- Kurde
Iran
- Perse (farsi)
Irlande
- Anglais
- Irlandais (gaélique)
Islande
- Islandais
Israël
- Hébreu
- Arabe
Italie
- Italien
J
Jamaïque
- Anglais
Japon
- Japonais
Yémen
- Arabe
Jordanie
- Arabe
K
Cambodge
- Khmer
Cameroun
- Français
- Anglais
Canada
- Anglais
- Français
Cap-Vert (îles du)
- Portugais
- Crioulo
Kazakhstan
- Kazakh
- Russe
Qatar
- Arabe
Kenya
- Swahili
Kirghizstan
- Kirghize
- Russe
Kiribati
- Gilbertin
- Anglais
Colombie
- Espagnol
Comores
- Comorien
- Français
- Arabe
Congo
- Français
Corée
- Coréen
Croatie
- Croate
Cuba
- Espagnol
Koweït
- Arabe
L
Laos
- Laotien
Lesotho
- Sotho du Sud
- Anglais
Lettonie
- Letton
Liban
- Arabe
- Français
- Anglais
Liberia
- Anglais
Libye
- Arabe
Liechtenstein
- Allemand
Lithuanie
- Lituanien
Luxembourg
- Luxembourgeois
- Allemand
- Français
M
Madagascar
- Malgache
- Français
Malawi
- Chichewa
- Anglais
Malaisie
- Malais
- Anglais
Maldives
- Maldivien
- Anglais
Mali
- Bambara
- Français
Malte
- Maltais
- Anglais
Maroc
- Arabe
Îles Marshall
- Anglais
- Marshallais
Mauritanie
- Arabe
- Français
Île Maurice
- Anglais
Macédoine
- Macédonien
Mexique
- Espagnol
Micronésie
- Anglais
Moldavie
- Moldave
Monaco
- Français
Mongolie
- mongol
Mozambique
- Portugais
N
Namibie
- Anglais
Nauru
- Nauruan
- Anglais
Népal
- Népalais
Nouvelle-Zélande
- Anglais
Nicaragua
- Espagnol
Pays-Bas
- Néerlandais
Niger
- Français
Nigeria
- Anglais
- Haoussa
- Igbo
- Yorouba
Norvège
- Norvégien
O
Oman
- Arabe
Autriche
- Allemand
P
Pakistan
- Ourdou
- Punjabi
- Sindhi
Panama
- Espagnol
Papouasie-Nouvelle-Guinée
- Anglais
Paraguay
- Espagnol
- Guarani
Pérou
- Espagnol
- Quechua
Philippines
- Philippin
- Tagalog
Pologne
- Polonais
Portugal
- Portugais
R
Rwanda
- Kinyarwanda
- Français
- Anglais
Roumanie
- Roumain
Russie
- Russe
S
Îles Salomon
- Anglais
Zambie
- Anglais
Samoa
- Samoan
- Anglais
Saint-Marin
- Italien
Sao Tomé-et-Principe
- Portugais
Arabie saoudite
- Arabe
Suède
- Suédois
Suisse
- Allemand
- Français
- Italien
- Romanche
Sénégal
- Wolof
- Français
Seychelles
- Créole
- Anglais
- Français
Sierra Leone
- Anglais
Zimbabwe
- Anglais
Singapour
- Malais
- Chinois
- Tamoul
- Anglais
Slovaquie
- Slovaque
Slovénie
- Slovène
Somalie
- Somalien
Espagne
- Espagnol
- Catalan
- Galicien
- Basque
Sri Lanka
- Cinghalais
- Tamoul
Afrique du Sud
- Anglais
- Afrikaans
Soudan
- Arabe
Suriname
- Néerlandais
- Hindi
- Javanais
Swasiland
- Anglais
- Swati
Syrie
- Arabe
T
Tadjikistan
- Tadjik
Taiwan
- Chinois
Tansanie
- Swahili
- Anglais
Thaïlande
- Thaïlandais
Togo
- Français
Tonga
- Anglais
- Tongien
Trinité-et-Tobago
- Anglais
Tchad
- Français
- Arabe
République tchèque
- Tchèque
Tunisie
- Arabe
Turquie
- Turc
- Kurde
Turkménistan
- Turkmène
U
Ouganda
- Swahili
- Anglais
Ukraine
- Ukrainien
Hongrie
- Hongrois
Uruguay
- Espagnol
États-Unis
- Anglais
- Espagnol
Ouzbékistan
- Ouszbek
V
Venezuela
- Espagnol
Émirats arabes unis
- Arabe
- Anglais
Vietnam
- Vietnamien
Biélorussie
- Biélorusse
- Russe
Z
Zaïre
- Français
République centrafricaine
- Sango
- Français
Chypre
- Grec
Formation linguistique