Referenties en partners

KERN bedankt u voor het in haar gestelde vertrouwen en voor de succesvolle samenwerking.

Referenties-Partners

KERN bedankt u voor het in haar gestelde vertrouwen en voor de succesvolle samenwerking.

Hartelijk dank voor uw vertrouwen!

Onze samenwerking met klanten en partners

Ervaring is een waarde die van onschatbare betekenis is en niet in cijfers kan worden uitgedrukt. Al meer dan 50 jaar ondersteunt KERN internationaal opererende bedrijven met een breed scala aan vreemdetalige diensten en heeft zich gevestigd als een van de toonaangevende full-service dienstverleners voor meertalige communicatie.

Gerenommeerde concerns uit de politiek, industrie en cultuur vertrouwen op de gecertificeerde diensten van KERN: overheidsinstanties, verenigingen en advocatenkantoren behoren net zo goed tot de klanten als vooraanstaande global players uit de particuliere economische sector.

Daarnaast werken we nauw samen met onze (onderwijs)partners, zodat beide partijen kunnen profiteren van wederzijdse ondersteuning. Het naleven van gemeenschappelijke waarden heeft daarbij voor ons de hoogste prioriteit. Als taaldienstverlener vinden we het bovendien bijzonder belangrijk om de meertalige competenties van onze partners te bevorderen en ons in te zetten voor regionale groei.

Klantenbeoordelingen

“Ik ben zeer tevreden met de uitvoering van de vertaling. De context, de oorspronkelijke uitdrukkingen en het totaalbeeld van de tekst zijn met een echt gevoel voor het onderwerp naar het Duits overgebracht en niet simpelweg vertaald.”

FCS Tankkarten Lösungen GmbH

„Jullie zijn echt een betrouwbare dienstverlener. Bedankt daarvoor, ik kom graag weer terug.“

BASF SE

„We zijn zeer tevreden over de vertaaldiensten. Ook aan speciale verzoeken wordt voldaan. Bij vragen is de reactietijd zeer snel.“

Stad Königslutter

„Professioneel en snel. Nogmaals: zeer tevreden.“

Siemens AG Oostenrijk

„Hartelijk dank voor de snelle en vakkundige afhandeling. We komen graag terug.“

Heinz U. Sondhauß, hoofd e-business Schön Kliniken

„Zonder een geautomatiseerde, naadloze workflow zou het project nauwelijks te realiseren zijn geweest, en zeker niet in zo'n korte tijd. We zijn zeer tevreden.“

Graad. Ontwerper, NOA Intelligent Design

„We zijn erg tevreden over de samenwerking.“

Central Park Shoes Vertriebs GmbH

„Al vele jaren een constante, uitstekende service!“

managementadvies

„Dit was ons eerste contact met KERN. Alles is prima verlopen, we werken graag weer samen bij andere projecten.“

Executive Assistant, VetterTec

„Het is altijd goed om te weten dat je een competente en betrouwbare partner als KERN aan je zijde hebt.“

Head of Language Services, Continental

„Over het algemeen voelen we ons bij de samenwerking met u in goede handen. Ik kan me goed voorstellen dat ik in het lopende project opnieuw een beroep op uw advies zal doen.“

KEDPLASMA GmbH

„Ik werk graag weer samen met het team van KERN voor mijn volgende vertaling. Ik ben zeer tevreden over de dienstverlening.“

Technische Hogeschool Brandenburg

„Wij danken u voor de snelle levering en de hoge kwaliteit!“

3D Interaction Technologies GmbH

„Wij zijn zeer tevreden over de prestaties, de service en de vriendelijkheid van onze contactpersoon bij KERN.“

GENERATIONDESIGN GmbH

"De communicatie en reactietijd zijn voorbeeldig, de prijsstelling is duidelijk en eerlijk. Hartelijk dank namens ons. :)"

BASF SE

„Hartelijk dank voor de vlotte afhandeling. Alles werd geleverd zoals gewenst en zelfs veel sneller dan verwacht. Gewoon TOP!!!“

HLS Ingenieurbüro GmbH

„De verwerking vond plaats binnen de gevraagde termijn. Het had niet beter kunnen zijn. Hartelijk dank voor uw snelle en uiterst bevredigende werk!“

Graad. Ontwerper, NOA Intelligent Design

„Mijn contactpersoon is altijd erg vriendelijk en behandelt onze vragen direct.“

Organisatiecomité van WISSYM 2015, WISMUT GmbH

„Tegelijkertijd durven we te stellen dat u als gespecialiseerde dienstverlener een hoge mate van competentie, kwaliteit en klantvriendelijkheid biedt.“

Organisatiecomité van WISSYM 2015, WISMUT GmbH

„Wij maken van de uiterst positieve reacties gebruik om u en uw medewerkers te bedanken. Met uw medewerking hebben u een belangrijke bijdrage geleverd aan het succes van onze conferentie.“

Head of Language Services, Continental

„Uw zorgvuldige, begrijpelijke en gebruiksvriendelijke documentatie vat de besproken onderwerpen heel goed samen en zal mij enorm helpen bij het opstellen van het bestek.“

amplitrain GmbH

„Ik ben zeer tevreden over uw hoogwaardige dienstverlening binnen zeer korte tijd en zal u aanbevelen bij anderen.“

DER PUNKT GmbH

„Zoals altijd alles heel snel afgehandeld. TOP!"

Laer Imaging Systems GmbH

„Super vriendelijk, behulpzaam, ongecompliceerd en snel.“

ALTANA AG

„Zeer snelle reactie en offerte, waarbij ook rekening werd gehouden met speciale verzoeken. Technisch zeer goede vertaling en snelle levering.“

Stad Mannheim

„Zeer aangenaam contact, snelle reacties en foutloze vertalingen! Altijd weer een aanrader!“

PORR Duitsland GmbH

„Een snelle, zeer vriendelijke en voorbeeldige afhandeling van onze aanvraag. Dienstverlening van de hoogste kwaliteit, die we zonder twijfel met een gerust hart kunnen aanbevelen.“

Graad. Ontwerper, NOA Intelligent Design

„KERN reageert altijd zeer snel op onze verzoeken en verwerkt de vertalingen ook altijd zeer snel.“

Head of Language Services, Continental

„Dankzij de uitstekende voorbereiding en de vakkennis van KERN konden we snel de relevante onderwerpen behandelen.“

3D Interaction Technologies GmbH

„Bijzonder vermeldenswaardig is de zeer snelle reactie op onze offerteaanvragen en de eveneens snelle uitvoering van onze vertaalopdrachten. Hartelijk dank!“

GENERATIONDESIGN GmbH

„Wij zijn zeer tevreden over de prestaties en maken graag weer gebruik van de aanbiedingen.“

BKK Pfalz

„Ook al vullen we niet elke keer een feedbackformulier in, we zijn altijd zeer tevreden over de prestaties en de snelle service. Hartelijk dank!“

Metallorum Edelmetallhandels GmbH

„Alles verliep naar volle tevredenheid. Uw medewerkster heeft uitstekend werk geleverd. We zullen zeker weer een beroep op u doen als dat nodig is.“

Purus Cleanroom Solutions

„K. was een uitstekende vertaler en al onze contacten met het kantoor waren zeer professioneel en tijdig. Geweldige service!“

Eurotech Agency Ltd. & Co. KG

„Ik kan uw bedrijf aanbevelen vanwege de snelle, professionele service.“

R-Pharm Germany GmbH

„We hadden niet verwacht dat KERN de tot nu toe ingezette speciale farmaceutische tolk voor 1000% zou kunnen overtreffen. Dat was de beste prestatie die we ooit hebben meegemaakt!“

"Hoge professionaliteit, een zelfverzekerde uitstraling en perfect voorbereide documenten – de samenwerking was zeer prettig en ging zelfs verder dan de training zelf. Hartelijk dank voor de uitstekende ondersteuning bij het tolken en vertalen.”

"Juist vanwege de uiterst complexe techniek was de conferentie ook voor ons een echte uitdaging. Niet alleen volgens de Franse CEPLI-voorzitter, maar ook volgens veel andere buitenlandse gasten hebben de techniek en met name de tolkprestaties …

… nieuwe maatstaven voor de toekomst gezet. Ik verzoek u daarom nogmaals mijn dank en grote waardering over te brengen aan de tolken en technici, die uitstekend werk hebben geleverd en daarmee een belangrijke bijdrage hebben geleverd aan het succes van het evenement.”

Klanten van KERN AG

Langdurige partnerschappen met internationale marktleiders

Hieronder vindt u een greep uit de bedrijven waarvoor we met succes uiteenlopende projecten hebben gerealiseerd en een overzicht van onze partners. We willen u hartelijk bedanken voor uw vertrouwen en voor de succesvolle samenwerking.

en nog veel meer

Partner van KERN

Ontdek onze partners en lidmaatschappen, die onze samenwerking versterken en de uitwisseling van vakkennis bevorderen.