Van innovatieve technologie en wereldwijde locaties tot 50 jaar ervaring – maak kennis met de vele facetten van ons bedrijf.
Van innovatieve technologie en wereldwijde locaties tot 50 jaar ervaring – maak kennis met de vele facetten van ons bedrijf.
Home » KERN-werelden
De KERN Group
Meer dan een taaldienstverlener – KERN is een wereldwijd netwerk van expertise, innovatie en partnership. Al meer dan 50 jaar verbinden wij mensen, culturen en markten met professionele taalservices. In de KERN-werelden leest u alles over ons bedrijf, onze waarden, onze locaties en de mensen die KERN elke dag vormen. Ontdek wat ons drijft en hoe wij de toekomst van wereldwijde communicatie vormgeven.
Innovatie uit traditie
Als gezond familiebedrijf met een geschiedenis van meer dan 50 jaar en een aanwezigheid op meer dan 50 eigen locaties en vestigingen wereldwijd staat de KERN Group u altijd en overal ter beschikking met haar anderstalige diensten.
Binnen de ontwikkelings- en innovatiegroep van de KERN Group ligt de focus op de integratie van vertaaltools, softwareoplossingen en digitale media. De volgende ontwikkelingsprojecten zijn al gerealiseerd:
- Eigen portaloplossing
- Oplossing voor machinevertaling
- E-learningoplossingen
- Wiki-intranet (zoek- en informatieoplossing)
Wilt u meer over KERN te weten komen of heeft u vragen over onze diensten?
Maak een vrijblijvende afspraak voor een gesprek met onze experts.
Wat ons drijft
In het tijdperk van wereldwijde communicatie is het onze visie om anderstalige werken en diensten van de hoogste kwaliteit voor onze klanten te realiseren. Om de uitdagingen van een veranderende wereld het hoofd te bieden, ontwikkelen wij onze diensten voortdurend verder en volgen wij een gezonde, duurzame groeistrategie. Daarom zijn onze structuren klantvriendelijk, flexibel en toekomstgericht.
Wij denken en handelen klantgericht. Langdurige relaties met klanten, medewerkers en partners zijn voor ons belangrijker dan kortetermijnsuccessen.
Volledige klanttevredenheid is ons doel. Met gecertificeerde processen, de modernste technologie en continue verbetering hanteren wij de hoogste kwaliteitsnormen.
Wij ontwikkelen onze processen en tools voortdurend verder. Samen met klanten en technologiepartners creëren wij innovatieve oplossingen voor de communicatie van morgen.
Afspraken nakomen en gegevens beschermen – bij KERN zijn die twee onlosmakelijk met elkaar verbonden. Met gecertificeerde processen waarborgen wij de vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid van uw informatie.
Ons team
Gekwalificeerde en gemotiveerde medewerkers zijn een van de sleutels tot het succes van de KERN Group, want zij leveren met hun werk een belangrijke bijdrage aan de tevredenheid van onze klanten. Dankzij hun competentie, motivatie en prestaties kan de KERN Group haar bedrijfsdoelstellingen realiseren.
Naast opleiding en ervaring op het betreffende werkgebied onderscheidt ons team zich door aanvullende kennis op het gebied van economie, techniek, recht, wetenschap en financiën. Hun knowhow en betrouwbaarheid dragen in belangrijke mate bij aan de kracht van de KERN Group.
- vakvertalers, taalbemiddelaars en revisoren
- terminologen en linguïsten
- trainers en docenten
- tolken en stemacteurs
- ingenieurs en technisch redacteuren
- webspecialisten en programmeurs, evenals
- grafisch vormgevers en DTP-specialisten
Word onderdeel van het KERN-team
Bij KERN combineert u internationale perspectieven met een familiale bedrijfscultuur. Werk aan boeiende projecten in een dynamisch team en geef mee vorm aan de toekomst van wereldwijde communicatie.
Met meer dan 50 locaties wereldwijd bieden wij diverse carrièremogelijkheden in vertaling, technologie, projectmanagement en meer. Word onderdeel van een team dat al meer dan 50 jaar excellentie en innovatie verenigt.
Aanvullende informatie en services
Geschiedenis van KERN
Al meer dan 50 jaar groeit de KERN Group samen met haar klanten uit alle sectoren mee met de uitdagingen van internationalisering. Terwijl de focus van de bedrijfsactiviteiten in de vroege jaren 70 nog lag op anderstalige printproducten en vertalingen, biedt KERN vandaag een fullserviceaanbod voor vakvertalingen, tolken, taaltrainingen, terminologie- en translation-memorymanagement, de lokalisatie van software en websites, meertalig desktop publishing, evenals advies en training op deze gebieden.
Oprichting van KERN GmbH door Manfred en Birte R. Kern. Hoofdzetel in Frankfurt am Main. Focus van de bedrijfsactiviteiten: anderstalige marketing en printproducten, vertalen en tolken.
Opening van de eerste vestiging in Düsseldorf. Uitbreiding van het aanbod met de verhuur van tolkinstallaties en het geven van vreemde-taallessen. Vandaag is de KERN Group actief op meer dan 50 locaties wereldwijd.
Oprichting van de eerste internationale dochteronderneming in Parijs (KERN SARL, Traduction et Interprétation).
KERN & PARTNER Werbeagentur GmbH neemt de ontwikkeling van anderstalig reclamemateriaal en meertalig desktop publishing over.
Oprichting van KERN Corp., Global Language Services met hoofdzetel in New York.
Oprichting van dochteronderneming KERN UK Ltd., Global Language Services in Londen.
Oprichting van KERN Ltd., Global Language Services met zetel in Hongkong.
Oprichting van dochteronderneming KERN B. V., Vertaal- en tolkservice in Amsterdam.
Omvorming van KERN GmbH tot KERN AG, taaldiensten. Eerste inzet van translation- en terminologiemanagementtools, inmiddels servergebonden installaties van Across en SDL.
Oprichting van KERN AG IKL Business Language Training & Co. KG door integratie van IKL Business Language Training GmbH (nu KERN Training). Samenvoeging van alle kantoor- en lesruimten in Frankfurt op de huidige bedrijfslocatie.
De zelf ontwikkelde, klantspecifieke vertaal- en terminologiemanagementportalen clicktranslate™ en term4client™ worden geïntroduceerd.
Certificering van KERN AG IKL Business Language Training door TÜV Hessen, Akkreditierungs- und Zulassungsverordnung – Arbeitsförderung, als erkende opleidingsaanbieder conform SGB III. De taaltest voor bedrijven lingoscore™ wordt ontwikkeld.
Het klantspecifieke, browsergebaseerde vertaalmanagementportal portal4client™ komt op de markt.
Oprichting van KERN Austria GmbH met hoofdzetel in Wenen.
Uitbreiding van het dienstenportfolio met het onderdeel technische documentatie.
Oprichting van KERN Polska s.p. z.o.o. met zetel in Warschau.
Uitbouw van het onderdeel vreemde-taalonderwijs in Oostenrijk door integratie van Institut CEF in KERN Austria GmbH.
Oprichting van KERN Services GmbH.
Overname van translingua KG in Oostenrijk en integratie in KERN Austria GmbH.
Ontwikkeling van de interface API4client™.
Ontwikkeling van de eigen software voor machinevertaling MT4client™.
Doorontwikkeling van de AI-oplossingen.
Nieuws & Kennis
Blijf op de hoogte: actuele ontwikkelingen, branchetrends en interessante inzichten rondom wereldwijde communicatie en taaldiensten.