Eenvoudige toegang tot alle tolkkanalen met onze app.
Eenvoudige toegang tot alle tolkkanalen met onze app.
Simultaan tolken met de RSI VoiceApp™
Wilt u gemakkelijk en comfortabel deelnemen aan evenementen met tolken, ongeacht de locatie en in realtime? De door KERN ontwikkelde RSI VoiceApp™ maakt het mogelijk!
De RSI VoiceApp™ is een flexibel hulpmiddel voor simultane vertaling tijdens conferenties, vergaderingen en evenementen. Onze app biedt toegang tot verschillende tolkkanalen via iOS- of Android-smartphones. Gebruikers gebruiken hun eigen apparaten en accessoires en worden verbonden via een evenementcode. Dit maakt dure tolkapparatuur overbodig. Onze virtuele tolkbalie biedt de beste audio- en geluidskwaliteit voor tolken wereldwijd. En u als bedrijf profiteert van hooggekwalificeerde tolken die garant staan voor vlotte gesprekken, lezingen en succesvolle zakelijke deals.
RSI VoiceApp™ - Remote Simultaneous Interpreting
Ontdek hoe de RSI VoiceApp™ meertalige rondleidingen en evenementen vereenvoudigt en helpt communicatiebarrières te slechten.
Download de RSI VoiceApp™ op uw smartphone!
De RSI VoiceApp™ is uw sleutel tot effectieve en succesvolle wereldwijde communicatie.
RSI VoiceApp™ – innovatief simultaan tolken
Voor elk evenement biedt KERN een veilig videoconferentieplatform in de EU met een geïntegreerde oplossing voor simultaan tolken op afstand (RSI).
Veelgestelde vragen over RSI VoiceApp™
Hier vindt u binnenkort de antwoorden op de belangrijkste vragen over de RSI VoiceApp.
Hoe werkt de RSI VoiceApp™?
De RSI VoiceApp™ staat voor Remote Simultaneous Interpreting (RSI) en is speciaal ontwikkeld door KERN voor het tolken bij audio- of videoconferenties. Het is daarom een ideale oplossing voor meertalige evenementen met professionele tolken verspreid over de hele wereld.
De app kan worden aangepast om aan de behoeften van de klant en de vereisten van het evenement te voldoen. Onze biedt directe toegang via een evenementcode en een veilige pincode, die naar behoefte kan worden gepersonaliseerd. Daarnaast kunnen voor elk evenement geschikte klantlogo’s worden geïntegreerd en weergegeven in de app.
Deelnemers aan conferenties of vergaderingen hoeven alleen de gebruiksvriendelijke RSI VoiceApp™ op hun mobiel of tablet te downloaden, te openen en met de koptelefoon te gebruiken. Nu kunnen ze alles horen en deelnemen aan het evenement. Een browsergebaseerde versie van de app met een pop-upvenster is gratis beschikbaar voor deelnemers die via een computer aan het evenement wensen deel te nemen.
Daarnaast biedt KERN ook een live ondertitelingsservice, die op verzoek van klanten kan worden geïntegreerd in evenementen.
Voor wie is de RSI VoiceApp™ bedoeld?
De app is gericht op particuliere en zakelijke klanten die behoefte hebben aan professionele tolkdiensten of die tolken flexibel en vanaf elke locatie willen inzetten. Voor elk evenement, ongeacht het aantal deelnemers, biedt KERN een veilig videoconferentieplatform dat zich binnen de EU bevindt en waarin een remote simultaneous interpreting (RSI) oplossing is geïntegreerd.
Welke platformen en evenementen ondersteunt de RSI VoiceApp™?
Voor een vlot gebruik van onze app bieden wij maatwerk oplossingen voor elk type evenement:
- Zoom of Webex: tolkkanalen kunnen rechtstreeks op het platform worden gebruikt. Met onze technologie kunnen we in elke Zoom-conferentie of webinar tot vijf aan uw behoeften aangepaste extra talen toevoegen. Hierdoor kunnen we in totaal 14 talen aanbieden voor elk online evenement.
- MS Teams, GoTo: ook andere vergader- of conferentieplatforms kunnen worden gebruikt. Onze RSI VoiceApp™, onze web-app en/of ons pop-upvenster worden dan gebruikt voor het tolken via de computer.
- Hybride Events: onze diensten passen zich aan de verschillende mogelijkheden aan, afhankelijk van het gebruikte platform. Het tolken wordt aangeboden via de RSI VoiceApp™, onze web-app, ons computer pop-upvenster, een audiolink en/of het platform.
Alle evenementen worden begeleid door ten minste één technicus om ervoor te zorgen dat alles soepel verloopt, zowel voor klanten als voor deelnemers en tolken tijdens hun inzet.
Wat is de RSI VoiceApp™ als digitaal personenbegeleidingssysteem?
De RSI VoiceApp™ brengt een revolutie voor meertalige rondleidingen en evenementen rechtstreeks naar de smartphone met zijn digitale personenbegeleidingssysteem. Met deze innovatieve uitbreiding wordt uw apparaat een veelzijdig hulpmiddel dat traditionele tolkdiensten overbodig maakt en u een naadloze, milieuvriendelijke oplossing biedt.
Uw voordelen op een rij:
- Meertaligheid: tolken in maximaal 15 talen.
- Veelzijdig inzetbaar: ideaal voor industrie-, stads- en bedrijfsrondleidingen, maar ook voor evenementen en beurzen.
- Ecologisch en efficiënt: vermindert de behoefte van tolken om te reizen, waardoor middelen worden bespaard.
- Technische ondersteuning: voortdurende technische ondersteuning voor een probleemloze ervaring.