KERN 的数据保护声明
1. 数据保护概览
一般说明
以下说明简要概述了您访问我们的网站时，您的个人数据会发生什么情况。个人数据是指所有可用于识别您个人身份的数据。
本网站数据收集的责任方
本网站的数据处理由网站运营商负责：
KERN AG, Sprachendienste
Kurfürstenstraße 1
60486 法兰克福
Tel: (069) 75 60 73-0
E-Mail: info@e-kern.com
Web: www.e-kern.com
我们的数据保护专员：
RA Ilja Jordy
E-Mail: datenschutz@e-kern.com
我们如何收集您的数据？
您的数据一方面是通过您向我们提供而收集的。例如，这些数据可能是您在联系表格中输入或注册新闻通讯时提交的数据。
其他数据会在您访问网站时，由我们的 IT 系统自动或经您同意后收集。这些数据主要是技术数据（例如互联网浏览器、操作系统或页面访问时间）以及您的使用行为数据。
2. 托管
我们的网站由我们的服务提供商托管：
Plutex GmbH
Hermann-Ritter-Str. 110
28197 不来梅
（以下简称“Plutex”）
当您访问我们的网站时，Plutex 会记录各种日志文件，包括您的 IP 地址。
有关数据处理的详细信息，请参阅 Plutex 的数据保护声明： https://www.plutex.de/datenschutz.
Plutex 的使用基于《通用数据保护条例》第 6 条第 1 款第 f 项的规定。我们对尽可能可靠地展示我们的网站具有正当利益。如果征得了相应的同意，则处理仅基于《通用数据保护条例》第 6 条第 1 款第 a 项的规定进行；同意可随时撤销。
订单处理
我们与上述供应商签订了订单处理协议（AVV）。该协议是数据保护法规定的协议，旨在确保该供应商仅按照我们的指示并遵守《通用数据保护条例》（DSGVO）处理我们网站访问者的个人数据。
3. 同意与Cookie管理
同意管理器
我们的网站使用 consentmanager.net 的同意技术来征得您对在您的终端设备上存储特定 Cookie 或使用特定技术的同意，并按照数据保护规定进行记录。该技术的提供商是 Consentmanager AB，地址为 Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Sweden（以下简称“Consentmanager”）。
当您访问我们的网站时，系统会连接到 Consentmanager 的服务器，以征得您对使用 Cookie 的同意和其他声明。随后，Consentmanager 会将一个 Cookie 存储在您的浏览器中，以便将您授予的同意或撤销的同意进行分配。收集到的数据将被存储，直到您要求我们删除、您自己删除 Consentmanager Cookie 或数据存储的目的不再存在为止。强制性的法定存储义务不受影响。
使用 Consentmanager 的目的是为了获得法律规定的对使用 Cookie 的同意。其法律依据是《通用数据保护条例》第 6 条第 1 款 c 项。
4. 分析与广告
Matomo（无Cookie）
我们在此网站上使用开源软件 Matomo 来分析用户的浏览行为。我们已将 Matomo 配置为不会在您的终端设备上存储任何 Cookie。分析是通过所谓的指纹识别来完成的，该指纹识别在每次访问页面时都会发生变化，因此无法进行永久性识别。
在处理过程中，您的IP地址将立即被匿名化（例如通过截断最后几位数字），因此您作为用户对我们而言仍然保持匿名。Matomo收集的数据将存储在我们自己的服务器上（或存储在我们位于德国的托管服务商Plutex的服务器上），不会透露给第三方。
该分析工具的使用基于《通用数据保护条例》第 6 条第 1 款第 f 项的规定。网站运营商对匿名分析用户行为具有正当利益，以优化其网站内容和广告。由于未设置 Cookie 且 IP 地址已匿名化，因此无需征得同意即可进行此类覆盖范围测量。
如果您仍然不同意存储和使用您的数据，您可以在这里停用存储和使用功能：
Google Analytics 4 (GA4)
如果您已表示同意，本网站还将使用谷歌分析 4（Google Analytics 4），这是谷歌有限责任公司（Google LLC）提供的一项网络分析服务。欧盟/欧洲经济区和瑞士用户的责任机构是谷歌爱尔兰有限公司（Google Ireland Limited），地址为：谷歌大厦戈登之家，巴罗街 4 号，都柏林，D04 E5W5，爱尔兰（“谷歌”）。
处理的类型和目的
Google Analytics 使用 Cookie 来分析您对我们网站的使用情况。通过 Cookie 收集的信息通常会传输到美国的 Google 服务器并存储在那里。在 Google Analytics 4 中，IP 地址的匿名化功能默认处于激活状态。由于 IP 匿名化，您的 IP 地址将在欧盟成员国或欧洲经济区协议的其他缔约国境内被 Google 缩短。
法律依据和撤销
根据《通用数据保护条例》第 6 条第 1 款第 a 项，您对数据处理的同意是此数据处理的法律依据。您可以随时通过我们的同意管理器访问 Cookie 设置，撤销您对未来的同意。
向美国传输数据
谷歌也在美国处理数据。我们在此说明，谷歌已通过《欧盟-美国数据隐私框架》（DPF）认证。DPF是欧盟与美国之间的一项协议，旨在确保在美国处理数据时遵守欧洲的数据保护标准。
存储期限
我们发送并与Cookie相关联的数据将在14个月后自动删除。
5. 新闻通讯与联系方式
联系表格
如果您通过联系表格向我们发送询问，我们将存储您在询问表格中填写的信息，包括您提供的联系信息，以便处理询问和后续问题。未经您的同意，我们不会将这些数据传递给第三方。这些数据的处理依据的是《通用数据保护条例》第 6 条第 1 款 b 项（合同履行/启动）或《通用数据保护条例》第 6 条第 1 款 f 项（处理方面的合法利益）。
新闻通讯和邮寄服务提供商（Brevo）
本网站使用 Brevo（原 Sendinblue / Newsletter2Go）发送新闻通讯。供应商为 Sendinblue GmbH（地址：Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin）及其母公司 Brevo SAS（地址：巴黎）。
您输入的数据将存储在 Brevo 的服务器上（通常位于德国或欧盟境内）。借助 Brevo，我们可以分析我们的新闻通讯活动（打开率、点击率）。数据处理基于您的同意（GDPR 第 6 条第 1 款 a 项）。您可以随时通过取消订阅新闻通讯来撤销此同意。
订单处理
我们与 Brevo 签订了订单处理协议 (AVV)，以确保遵守《通用数据保护条例》的规定。
6. 客户账户和订单
客户账户
开设客户账户即表示您同意存储您的库存数据（姓名、地址、电子邮件地址、银行信息）和用户数据（用户名、密码）。这些数据将用于识别您的客户身份，并让您能够管理您的数据。根据《通用数据保护条例》第 6 条第 1 款第 a 项，数据处理基于您的同意进行。
数据处理（客户和合同数据）
我们仅在建立、制定或更改法律关系所必需的情况下收集、处理和使用个人数据（库存数据）。此操作基于《通用数据保护条例》第 6 条第 1 款 b 项的规定。
7. 职业领域（求职申请）
当您向我们发送申请时，我们会处理您的相关个人数据（例如联系和通信数据、申请文件），只要这是决定是否建立雇佣关系所必需的。其法律依据是《联邦数据保护法》第 26 条和《通用数据保护条例》第 6 条第 1 款 b 项。
8. 作为相关人士的权利
您随时有权免费了解您存储的个人数据、其来源和接收者以及数据处理的目的，并有权更正或删除这些数据。如果您已同意数据处理，您可以随时撤销该同意。此外，您还有权要求限制处理，并有权向主管监管机构提出申诉。
要行使这些权利，请联系我们的数据保护专员。 (datenschutz@e-kern.com).