Uw deskundig vertaalbureau in Aken

Vertalen, tolken en nog veel meer.

KERN in Aken is uw betrouwbare partner voor professionele vertalingen en tolkdiensten in het hart van de keizerstad. Centraal gelegen aan de Dahmengraben – op slechts enkele minuten lopen van de Aachener Dom en Münsterplatz – biedt ons vertaalbureau in Aken een persoonlijk aanspreekpunt voor bedrijven en particulieren uit de hele regio.

Van beëdigde vertalingen van officiële documenten tot gespecialiseerde vertalingen van technische of juridische teksten en tolkdiensten bij conferenties of meetings – onze taalexperts ondersteunen u met vakkennis, precisie en culturele sensitiviteit.

Als onderdeel van een wereldwijd netwerk met meer dan 50 vestigingen profiteren onze klanten in Aken van korte communicatielijnen, de modernste vertaalkundige technologieën en de hoogste kwaliteitsstandaarden – gecertificeerd volgens DIN EN ISO 9001 en DIN ISO 17100.

Bent u op zoek naar vertalers of tolken in Aken?

U kunt ook op elk moment online een vrijblijvende offerte aanvragen.

Taaldiensten voor Aken – tussen traditie en innovatie

Aken is een stad met geschiedenis en toekomst: waar Karel de Grote ooit woonde, wordt vandaag het stadsbeeld bepaald door gerenommeerde onderzoeksinstituten, hightechbedrijven en een internationale campus. Deze mix van traditie, wetenschap en internationale connecties komt ook terug in ons dagelijkse werk.

Ons vertaalbureau in Aken ondersteunt bedrijven uit de sectoren industrie, onderzoek en overheid met nauwkeurige vakvertalingen, meertalige marketingteksten, contractvertalingen en de lokalisatie van websites en webshops. Onze ervaren vertalers en tolken in Aken combineren lokale expertise met wereldwijde taalvaardigheid – voor communicatie die grenzen overstijgt en overtuigt.

Onze vertaaldiensten

KERN Training biedt bedrijven en particulieren, naast vertaal- en tolkdiensten, ook professionele taal-, business- en communicatietrainingen, evenals interculturele trainingen aan. De trainingen kunnen zowel inhouse als direct ter plaatse in de taalschool in Aken plaatsvinden.

KERN – kwaliteit die indruk maakt

Uitstekende klanttevredenheid is onze dagelijkse ambitie

KERN – Wat onze klanten zeggen

Want uw mening telt.

Kwaliteit staat bij ons voorop. We stellen het dan ook op prijs als u uw ervaringen met ons deelt. Zo kunnen we onze dienstverlening steeds verder optimaliseren.

Veelgestelde vragen over het vertaalbureau in Aken

Welke taaldiensten biedt KERN in Aken aan?

Wij bieden gespecialiseerde vertalingen, machinevertaaloplossingen, tolkdiensten, transcreatie, terminologiebeheer en technische documentatie aan – afgestemd op regionale bedrijven en internationale projecten.

Voor welke sectoren werkt KERN Aken?

Tot onze klanten behoren bedrijven uit de machinebouw, automobielindustrie, medische technologie, onderzoek, recht, overheid en marketing.

Biedt het vertaalbureau Aken machinevertaaloplossingen aan?

Ja, onze beëdigde vertalers in Aken maken ook beëdigde vertalingen (machinevertalingen) van akten, diploma’s, contracten en andere officiële documenten.

Kan ik documenten rechtstreeks in Aken afgeven of ophalen?

Ja, u kunt uw documenten persoonlijk bij ons kantoor afgeven en na voltooiing weer ophalen. Als alternatief kunt u onze online service gebruiken.

Welke talen worden aangeboden?

Onze vertalers in Aken werken in meer dan 100 talen – waaronder Engels, Frans, Spaans, Nederlands, Chinees en Arabisch.

Hoe lang duurt een vertaling?

Afhankelijk van de omvang en de taalcombinatie ontvangt u in veel gevallen uw vertaling binnen 1–3 werkdagen. Expresdiensten zijn mogelijk.