- 不。香港上环美士街12-18号
- 周一至周五：8:00 - 18:00
- +852 28 50 44 55
- +852 28 50 44 66
- kern.hk@e-kern.com
您在香港的专业翻译公司
自 1990 年以来，KERN AG 作为一家全球性的外语交流全方位服务提供商，就一直扎根于香港。这座拥有超过700万居民的国际大都市是全球最重要的金融交易中心之一，从亚洲经济体的快速增长中获益匪浅。作为语言服务提供商，在拥有两种官方语言（英语和汉语）的城市以及将粤语翻译成普通话方面，我们在国际交流中发挥着特殊的作用，我们很乐意承担起这一职责。
客户和感兴趣的人士可以在上环美士街12-18号找到我们，距离孙中山纪念公园只有几百米远。欢迎光临，让我们在全球语言管理领域多年积累的专业能力打动您。我们期待您的光临！
Sie suchen ein Übersetzungsbüro in Hongkong oder professionelle ÜbersetzerInnen bzw. DolmetscherInnen für Ihre internationale Kommunikation?
Ein unverbindliches Angebot erhalten Sie jederzeit auch online.
Sprachendienste für Hongkong – Finanzzentrum und Tor zum asiatischen Markt
Hongkong ist einer der wichtigsten Finanzumschlagplätze weltweit und profitiert stark vom dynamischen Wirtschaftswachstum der asiatischen Volkswirtschaften. Internationale Banken, Handelsunternehmen, Technologieunternehmen und Investoren nutzen die Stadt als strategischen Standort für den Markteintritt in Asien.
Unser Übersetzungsbüro in Hongkong unterstützt Unternehmen mit Fachübersetzungen, Vertragsübersetzungen, Marketingtexten, Website- und Softwarelokalisierung sowie Leistungen im Bereich der Technischen Dokumentation. Unsere ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen in Hongkong verbinden fachliche Expertise mit interkultureller Kompetenz und regionalem Sprachverständnis – für Kommunikation, die in internationalen Märkten überzeugt.
Unsere Übersetzungsleistungen
Wir bieten u. a. folgende Leistungen an:
- Fachübersetzungen in allen Weltsprachen
- Übersetzungen technischer Dokumente und Betriebsanleitungen
- Vertrags- und Wirtschaftsübersetzungen
- Marketingübersetzungen und Werbetexte
- Website-, Onlineshop- und Softwarelokalisierung
- Dolmetschdienstleistungen (Simultan-, Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen)
- Technische Dokumentation
- Terminologie- und Translation-Memory-Management
Neben Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen bietet KERN Training Firmen- und PrivatkundInnen auch Sprach-, Business- und Kommunikationstraining sowie interkulturelles Training an. Die Trainings können sowohl Inhouse als auch direkt vor Ort in der Sprachschule in Hongkong stattfinden.
KERN – Qualität, die ankommt
KERN Hongkong – KundInnenstimmen
Höchste Qualität liegt uns am Herzen. Daher freuen wir uns, wenn Sie Ihre Erfahrungen mit uns teilen, denn nur so können wir unsere Dienstleistungen stets weiterentwickeln.
Häufig gestellte Fragen zum Übersetzungsbüro in Hongkong
Welche Leistungen bietet das Übersetzungsbüro Hongkong an?
Das Übersetzungsbüro in Hongkong bietet Fachübersetzungen, Dolmetschleistungen, Lokalisierung sowie Technische Dokumentation für international tätige Unternehmen an.
Welche Sprachkombinationen sind in Hongkong besonders gefragt?
Besonders häufig sind Übersetzungen zwischen Englisch, Hochchinesisch (Mandarin) und Kantonesisch gefragt.
Bietet KERN auch Dolmetschleistungen in Hongkong an?
Ja, unsere DolmetscherInnen in Hongkong begleiten internationale Meetings, Konferenzen und Geschäftstermine.
Für welche Branchen arbeiten die ÜbersetzerInnen in Hongkong?
Unsere Übersetzer und Übersetzerinnen in Hongkong betreuen unter anderem Unternehmen aus Finanzwesen, Handel, Technologie, Industrie und Recht.
Wie erhalte ich ein Angebot vom Übersetzungsbüro Hongkong?
Sie können jederzeit online ein unverbindliches Angebot anfordern oder direkt Kontakt mit unserem Standort in Hongkong aufnehmen.