Technische Redaktion – unsere ausgebildeten Redakteure und Redakteurinnen

Die technische Redaktion spielt eine entscheidende Rolle bei der Erstellung und Aufbereitung von Informationen rund um Ihre Produkte. Das Aufgabenspektrum unserer technischen Redakteure umfasst die zielgerichtete Erstellung von Inhalten für die spezifische Zielgruppe, die Erstellung von Anleitungen und Sicherheitshinweisen gemäß den rechtlichen Vorgaben, Normen und Richtlinien.

Die technische Redaktion sorgt für eine verständliche Sprache und einheitliche Terminologie in den Dokumenten. Sie übernimmt auch die Übersetzungen, um das Produkt international zugänglich zu machen. Darüber hinaus gestaltet sie den Inhalt, den Aufbau und das Layout der technischen Dokumentation, einschließlich Visualisierungen, um eine benutzerfreundliche und ansprechende Darstellung zu gewährleisten.

Die technische Redaktion bietet außerdem einen Service für die Kunden, indem sie Fragen beantwortet und bei Problemen unterstützt. Sie orientiert sich dabei stark an den Bedürfnissen und Erfahrungen der Nutzer, um eine optimale Usability des Produkts zu gewährleisten.

Die KERN AG bietet umfangreiche Leistungen im Bereich der technischen Redaktion an. Dazu gehören erfahrene Redakteure, die auf Anfrage in Ihrem Unternehmen tätig sind, um somit eine effiziente und praxisnahe Unterstützung zu bieten.

Unsere Prozessoptimierung hilft dabei, Abläufe zu verbessern und Kosten zu senken. Zudem bieten wir einen Dokumentencheck an, um die Qualität und Vollständigkeit der von Ihnen erstellten Dokumentation sicherzustellen.

Gerne bieten wir Ihnen umfangreiche Workshops an, um das Know-how Ihrer MitarbeiterInnen im Bereich der technischen Redaktion zu erweitern.

Darüber hinaus werden Redaktionsleitfäden entwickelt, um einheitliche Standards zu gewährleisten. Die KERN AG unterstützt Sie dabei auch bei der Implementierung und Optimierung von Redaktionssystemen. Die Dokumentation erfolgt nach den Vorgaben des Lastenhefts. Zusätzlich können auf Wunsch Konformitätsbewertungen und Risikobeurteilungen durchgeführt werden.

Durch diese spezifische Auswahl und die nachhaltige Betreuung können wir viele positive Effekte garantieren:

• Hohe Arbeitseffizienz dank hervorragend ausgebildeter und motivierter MitarbeiterInnen
• Anwendung spezifischer Terminologie nach Absprache mit dem KundInnen
• Auf Wunsch Verbesserung der Redaktionsprozesse des Kunden
• Wegfall der Einarbeitungszeit bei kontinuierlicher Kundenunterstützung

Neben den oben genannten Punkten bestehen die Vorteile vor allem in der fachlichen Kompetenzen unserer erfahrenen Redakteure.

Unsere RedakteurInnen verfügen über ein großes branchenspezifisches Wissen sowie internationale Erfahrung. Welchen Redakteur bzw. welche Redakteurin wir Ihrem Projekt zuweisen, hängt maßgeblich von Ihren individuellen Wünschen ab – Ihr persönlicher Kundenbetreuer berücksichtigt bei der Auswahl nicht nur die fachliche Expertise der Redakteure, sondern darüber hinaus die Kundenvorstellungen.

Technische Redakteure erstellen verschiedene Arten von Anleitungen, um Informationen über ein Produkt bereitzustellen. Dazu gehören:

• Produktbeschreibungen,
• Gebrauchs- und Betriebsanleitungen,
• Montageanleitungen,
• Anlagendokumentationen,
• Kataloge und Marketingliteratur.

Darüber hinaus erstellen unsere Redakteure auf Wunsch Produktdesigns und grafische Kurzanleitungen, um visuell ansprechende Informationen zu vermitteln. Durch diese Vielfalt an Anleitungsarten stellen wir sicher, dass Sie als Kunde alle erforderlichen Informationen erhalten, um das Produkt optimal nutzen zu können.