{"id":24291,"date":"2026-01-19T15:58:38","date_gmt":"2026-01-19T14:58:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e-kern.com\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\/"},"modified":"2026-02-19T16:34:26","modified_gmt":"2026-02-19T15:34:26","slug":"%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/kern-worlds\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\/","title":{"rendered":"\u8f6f\u4ef6\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"24291\" class=\"elementor elementor-24291 elementor-7176\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-771f687 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"771f687\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77135f5 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"77135f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c12f258 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c12f258\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-675efba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"675efba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6211\u4eec\u7684\u8f6f\u4ef6\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dae49af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dae49af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9ad8\u6548\u4e14\u591a\u529f\u80fd<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12f9cd5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12f9cd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u79d1\u6069\u96c6\u56e2\u4e0e\u591a\u79cd\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\u5408\u4f5c\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f146847 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f146847\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8bf7\u7acb\u5373\u54a8\u8be2<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a43a9e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a43a9e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-126a688 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"126a688\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-470195e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"470195e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee5cb77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ee5cb77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da1978e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da1978e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5f1f5e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c5f1f5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a5de2c e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a5de2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c359ccf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c359ccf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32044f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32044f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d394d84 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d394d84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1de589f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1de589f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec102a4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ec102a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Softwarepartner.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24292\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Softwarepartner.webp 1920w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Softwarepartner-300x169.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Softwarepartner-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Softwarepartner-768x432.webp 768w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Softwarepartner-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ba833d elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1ba833d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c6b82f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c6b82f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd0bbad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd0bbad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6211\u4eec\u7684\u8f6f\u4ef6&shy;\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-608bfc2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"608bfc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9ad8\u6548\u4e14\u591a\u529f\u80fd<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9db008 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9db008\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u79d1\u6069\u96c6\u56e2\u4e0e\u591a\u79cd\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\u5408\u4f5c\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17a4f95 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"17a4f95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8bf7\u7acb\u5373\u54a8\u8be2<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dc1539 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4dc1539\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8343b1d elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"8343b1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/\">\u9996\u9801<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8567ef4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8567ef4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14152fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14152fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-013dd12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"013dd12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebf769f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ebf769f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4e13\u4e1a\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\u548c\u8f6f\u4ef6\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea08ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ea08ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5982\u4eca\uff0c\u5728\u7ffb\u8bd1\u7ba1\u7406\u4e2d\u4f7f\u7528<strong>\u4e13\u4e1a\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6<\/strong>\u5df2\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u3002\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\u5177\u5907\u8bf8\u591a\u4f18\u52bf\uff0c\u53ef\u663e\u8457\u63d0\u5347\u7ffb\u8bd1\u6d41\u7a0b\u3002\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u3001\u589e\u5f3a\u8bd1\u6587\u4e00\u81f4\u6027\u4ee5\u53ca\u9ad8\u6548\u7ba1\u7406\u672f\u8bed\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u4ec5\u662f\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\u5e26\u6765\u7684\u90e8\u5206\u5173\u952e\u4f18\u52bf\u3002\u4ece\u73b0\u5728\u8d77\uff0c\u65e0\u7f1d\u7684\u56e2\u961f\u534f\u4f5c\u4e0e\u6709\u6548\u7684\u8d28\u91cf\u4fdd\u969c\u5c06\u5e26\u6765\u9ad8\u54c1\u8d28\u7684\u6700\u7ec8\u6210\u679c\uff01<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-700ef6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"700ef6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddc6898 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ddc6898\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdaad51 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fdaad51\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-440b3dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"440b3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6211\u4eec\u7684\u5de5\u5177\u4e0e\u7cfb\u7edf\u4e00\u89c8<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7fd492 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7fd492\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u79d1\u6069\u96c6\u56e2\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u5728\u9009\u62e9\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\u65f6\u5f3a\u8c03\u591a\u6837\u6027\u4e0e\u8d28\u91cf\uff0c\u5e76\u4e0e\u9886\u5148\u7684\u8f6f\u4ef6\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u643a\u624b\u5408\u4f5c\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b57cfd3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b57cfd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53efe9b e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"53efe9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;tabs_justify_horizontal_tablet&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"88014491\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-880144911\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-880144911\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-880144911\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tMemoQ\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-880144912\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-880144912\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-880144912\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tAcross Systems\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-880144913\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-880144913\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-880144913\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tTransit\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-880144914\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-880144914\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-880144914\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tSDL Trados Studio\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-880144915\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-880144915\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-880144915\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tportal4client\u2122\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-880144911\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-880144911\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-f6abc62 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6abc62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7135a9a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7135a9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1079efb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1079efb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"93\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/memoq-logo.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24293\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c8961b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c8961b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MemoQ\uff1a\u7075\u6d3b\u5f3a\u5927\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u91cf\u8eab\u5b9a\u5236\u7684\u7ffb\u8bd1\u9879\u76ee<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68e7ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e68e7ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>MemoQ<\/strong> \u662f\u4e00\u6b3e\u4e13\u4e1a\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\uff0c\u5168\u7403\u4f17\u591a\u8bd1\u5458\u4e0e\u7ffb\u8bd1\u673a\u6784\u90fd\u5728\u4f7f\u7528\u3002MemoQ \u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u8bb0\u5fc6\u6280\u672f\u4e3a\u6838\u5fc3\uff0c\u5e76\u4f9d\u6258\u4e2d\u592e\u6570\u636e\u5e93\u8fdb\u884c\u6570\u636e\u5b58\u50a8\u4e0e\u8c03\u7528\uff0c\u8be5\u6570\u636e\u5e93\u88ab\u79f0\u4e3a&ldquo;\u7ffb\u8bd1\u8bb0\u5fc6\u5e93&rdquo;\u3002\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u8bd1\u6587\u4f1a\u5b58\u50a8\u5728\u5176\u4e2d\uff0c\u5e76\u53ef\u5728\u672a\u6765\u91cd\u590d\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u5f53 MemoQ \u8fd9\u4e00 CAT \u5de5\u5177\u5206\u6790\u65b0\u6587\u672c\u65f6\uff0c\u4f1a\u8c03\u7528\u7ffb\u8bd1\u8bb0\u5fc6\u5e93\uff0c\u81ea\u52a8\u7ed9\u51fa\u53ef\u76f4\u63a5\u91c7\u7528\u6216\u8fdb\u4e00\u6b65\u8c03\u6574\u7684\u8bd1\u6587\u5efa\u8bae\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5b83\u8fd8\u63d0\u4f9b\u62fc\u5199\u68c0\u67e5\u3001\u98ce\u683c\u68c0\u67e5\u548c\u4e00\u81f4\u6027\u68c0\u67e5\u7b49\u8d28\u91cf\u4fdd\u969c\u529f\u80fd\u3002\u4ece\u800c\u786e\u4fdd\u8bd1\u6587\u4e00\u81f4\u4e14\u9ad8\u6548\u3002<\/p>\n<p>\u5728 MemoQ \u4e2d\uff0c\u5373\u4f7f\u8de8\u591a\u4e2a\u9879\u76ee\uff0c\u4e5f\u80fd\u7ef4\u62a4\u4e00\u81f4\u7684\u672f\u8bed\u4f53\u7cfb\u3002\u672f\u8bed\u8868\u53ef\u5bfc\u5165\u3001\u7ba1\u7406\uff0c\u5e76\u5728\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u968f\u65f6\u67e5\u9605\u3002\u8fd9\u6709\u52a9\u4e8e\u907f\u514d\u9519\u8bef\u5e76\u63d0\u5347\u7ffb\u8bd1\u8d28\u91cf\u3002<\/p>\n<p>MemoQ \u8fd8\u63d0\u4f9b\u4e30\u5bcc\u7684\u534f\u4f5c\u529f\u80fd\uff0c\u4fbf\u4e8e\u8bd1\u5458\u3001\u9879\u76ee\u7ecf\u7406\u4e0e\u5ba2\u6237\u534f\u540c\u5de5\u4f5c\u3002\u591a\u540d\u7528\u6237\u53ef\u540c\u65f6\u5904\u7406\u540c\u4e00\u9879\u76ee\uff0c\u8ffd\u8e2a\u4fee\u6539\u5e76\u6dfb\u52a0\u8bc4\u8bba\u3002\u8fd9\u6781\u5927\u65b9\u4fbf\u4e86\u590d\u6742\u7ffb\u8bd1\u9879\u76ee\u4e2d\u7684\u6c9f\u901a\u4e0e\u534f\u8c03\u3002<\/p>\n<p>\u8be5\u5de5\u5177\u652f\u6301\u591a\u79cd\u6587\u4ef6\u683c\u5f0f\uff0c\u5982 Microsoft Word\u3001Excel\u3001PowerPoint\u3001Adobe InDesign\u3001HTML\u3001XML\uff0c\u5e76\u4e14\u4e5f\u80fd\u5f88\u597d\u5730\u5904\u7406\u5176\u4ed6\u683c\u5f0f\u3002\u65e0\u7f1d\u96c6\u6210\u4f7f\u6587\u4ef6\u53ef\u76f4\u63a5\u5bfc\u5165 MemoQ \u7cfb\u7edf\u3002\u968f\u540e\u5373\u53ef\u7ffb\u8bd1\u5e76\u4fdd\u5b58\uff0c\u65e0\u9700\u989d\u5916\u8fdb\u884c\u683c\u5f0f\u8f6c\u6362\u6b65\u9aa4\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d139c86 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d139c86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8bf7\u7acb\u5373\u54a8\u8be2<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-880144912\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-880144912\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-b1eff64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b1eff64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d34d250 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d34d250\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d44e14 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5d44e14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"77\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/across-logo.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24294\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-355acf9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"355acf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u501f\u52a9 Across Systems GmbH \u5b9e\u73b0\u9ad8\u6548\u7684\u7ffb\u8bd1\u7ba1\u7406<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64c0220 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64c0220\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Across Systems GmbH<\/strong> \u516c\u53f8\u662f Across Language Server \u7684\u5236\u9020\u5546&mdash;&mdash;\u8fd9\u662f\u4e00\u6b3e\u9762\u5411\u4f01\u4e1a\u7684\u4e2d\u592e\u8f6f\u4ef6\u5e73\u53f0\uff0c\u7528\u4e8e\u96c6\u4e2d\u7ba1\u7406\u6240\u6709\u8bed\u8a00\u8d44\u6e90\u4e0e\u7ffb\u8bd1\u6d41\u7a0b\u3002\u8be5\u5e73\u53f0\u80fd\u663e\u8457\u7b80\u5316\u3001\u52a0\u901f\u5e76\u4f18\u5316\u7ffb\u8bd1\u7684\u7ba1\u7406\u3001\u534f\u8c03\u4e0e\u6267\u884c\u3002<\/p>\n<p>\u5b83\u5305\u542b\u7ffb\u8bd1\u8bb0\u5fc6\u5e93\u4e0e\u672f\u8bed\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f3a\u5927\u7684\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u5de5\u5177\u4e0e\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\u63a7\u5236\u5de5\u5177\u3002\u6b64\u5916\uff0cAcross \u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\u652f\u6301\u7aef\u5230\u7aef\u6d41\u7a0b\uff0c\u8ba9\u59d4\u6258\u65b9\u3001\u7ffb\u8bd1\u673a\u6784\u4e0e\u8bd1\u5458\u5b9e\u73b0\u65e0\u7f1d\u534f\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>Across \u7684\u4e00\u5927\u6838\u5fc3\u7279\u70b9\u662f\u5bf9\u6574\u4e2a\u7ffb\u8bd1\u6d41\u7a0b\u7684\u6574\u5408\u4e0e\u81ea\u52a8\u5316&mdash;&mdash;\u4ece\u4e0b\u5355\u3001\u4ea4\u4ed8\u8bd1\u6587\u5185\u5bb9\uff0c\u5230\u591a\u8bed\u8a00\u7ffb\u8bd1\u8bb0\u5fc6\u5e93\u7684\u66f4\u65b0\u3002\u8fd9\u79cd\u5c01\u95ed\u5f0f\u7cfb\u7edf\u67b6\u6784\u53ef\u786e\u4fdd\u7ffb\u8bd1\u6d41\u7a0b\u4e2d\u7684\u4efb\u52a1\u5305\u987a\u7545\u4e14\u53d7\u63a7\u5730\u5206\u53d1\u7ed9\u76f8\u5173\u4eba\u5458\uff0c\u4ece\u800c\u9632\u6b62\u672a\u7ecf\u6388\u6743\u7684\u5916\u90e8\u8bbf\u95ee\u4e0e\u6570\u636e\u7be1\u6539\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u901a\u8fc7 Across \u670d\u52a1\u5668\u914d\u7f6e\uff0c\u8fd8\u53ef\u5bf9\u6587\u4ef6\u4e0b\u8f7d\u4ee5\u53ca\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u7684\u4f7f\u7528\u8fdb\u884c\u7ba1\u63a7\u3002<\/p>\n<p>\u5728 Across \u4e2d\uff0c\u9879\u76ee\u5904\u7406\u6240\u9700\u7684\u6240\u6709\u529f\u80fd\u90fd\u96c6\u6210\u5728\u4e00\u4e2a\u754c\u9762\u4e2d\u3002\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u624b\u52a8\u6587\u4ef6\u5206\u6790\u3001\u6309\u4e0d\u540c\u5de5\u5e8f\u4e0e\u8bed\u8a00\u5c06\u9879\u76ee\u62c6\u5206\u4e3a\u4efb\u52a1\u5305\u3001\u66f4\u65b0\u7ffb\u8bd1\u8bb0\u5fc6\u5e93\uff0c\u4ee5\u53ca\u8bb0\u5f55\u7528\u4e8e\u7ee9\u6548\u7ed3\u7b97\u7684\u6570\u636e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4e2d\u592e\u5e73\u53f0\u7684 Across Language Server \u662f\u9ad8\u6548\u3001\u6709\u6548\u7ffb\u8bd1\u7ba1\u7406\u7684\u6838\u5fc3\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0326b80 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0326b80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8bf7\u7acb\u5373\u54a8\u8be2<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-880144913\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-880144913\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-816bec6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"816bec6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b51794a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b51794a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa15060 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa15060\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"154\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/star_logo.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24295\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3525810 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3525810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Transit\uff1a\u4e3a\u590d\u6742\u7684\u7ffb\u8bd1\u9879\u76ee\u63d0\u4f9b\u53ef\u9760\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a821bf3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a821bf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Transit \u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6<\/strong>\u4e3a\u590d\u6742\u9879\u76ee\u7684\u7ffb\u8bd1\u4e0e\u672c\u5730\u5316\u63d0\u4f9b\u5168\u9762\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u8be5\u6b3e\u8f6f\u4ef6\u540c\u6837\u91c7\u7528\u7ffb\u8bd1\u8bb0\u5fc6\u6280\u672f\uff0c\u4ee5\u52a0\u5feb\u7ffb\u8bd1\u6d41\u7a0b\u3002<\/p>\n<p>\u8be5\u6b3e\u8f6f\u4ef6\u5177\u5907\u667a\u80fd\u5206\u6bb5\u3001\u672f\u8bed\u7ba1\u7406\u3001\u81ea\u52a8\u7ffb\u8bd1\u5efa\u8bae\u7b49\u529f\u80fd\u3002\u5b83\u53ef\u663e\u8457\u63d0\u5347\u751f\u4ea7\u6548\u7387\u5e76\u63d0\u9ad8\u7ffb\u8bd1\u8d28\u91cf\u3002\u5185\u5bb9\u7684\u6301\u7eed\u590d\u7528\u5728\u6548\u7387\u65b9\u9762\u5c24\u5176\u80fd\u4e3a\u8bd1\u5458\u5e26\u6765\u5e2e\u52a9\u3002\u8fdb\u800c\u4e5f\u80fd\u964d\u4f4e\u6210\u672c\u3002<\/p>\n<p>\u6b64\u5916\uff0cTransit \u652f\u6301\u591a\u79cd\u6587\u4ef6\u683c\u5f0f\uff0c\u56e0\u6b64\u5373\u4f7f\u65e7\u8bd1\u6587\u91c7\u7528\u4e0d\u540c\u683c\u5f0f\uff0c\u4e5f\u4ecd\u53ef\u7ee7\u7eed\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u4f5c\u4e3a\u4e00\u6b3e\u6210\u719f\u7684\u590d\u6742\u7ffb\u8bd1\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0cTransit \u4e3a\u4e13\u4e1a\u8bd1\u5458\u548c\u7ffb\u8bd1\u673a\u6784\u63d0\u4f9b\u53ef\u9760\u652f\u6301\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5bf9\u4e8e\u7ffb\u8bd1\u9700\u6c42\u590d\u6742\u3001\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u4e00\u4f53\u5316\u65b9\u6848\u4f18\u5316\u7ffb\u8bd1\u6d41\u7a0b\u7684\u4f01\u4e1a\u800c\u8a00\uff0cTransit \u662f\u503c\u5f97\u4fe1\u8d56\u7684\u9009\u62e9\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43818b0 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"43818b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8bf7\u7acb\u5373\u54a8\u8be2<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-880144914\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-880144914\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-88b42d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88b42d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57ac0ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"57ac0ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b74b8bf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b74b8bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"73\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sdl-trados-logo.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24296\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b36129f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b36129f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4f7f\u7528 SDL Trados Studio \u5b9e\u73b0\u9ad8\u6548\u7684\u7ffb\u8bd1\u7ba1\u7406<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3b81e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3b81e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>SDL Trados Studio<\/strong> \u662f\u4e00\u6b3e\u5148\u8fdb\u7684\u7ffb\u8bd1\u8bb0\u5fc6\u7cfb\u7edf\uff0c\u53ef\u9ad8\u6548\u7ba1\u7406\u4e0e\u6821\u5bf9\u7ffb\u8bd1\u9879\u76ee\u53ca\u4f01\u4e1a\u672f\u8bed\u3002<\/p>\n<p><strong>Trados \u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6<\/strong>\u6709\u52a9\u4e8e\u590d\u7528\u5df2\u7ffb\u8bd1\u6587\u672c\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b\u8bcd\u5178\u3001\u672f\u8bed\u8868\u8bbf\u95ee\u4ee5\u53ca\u96c6\u6210\u5f0f\u8d28\u91cf\u63a7\u5236\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5176\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u4e13\u7528\u529f\u80fd\u4e5f\u80fd\u786e\u4fdd\u56e2\u961f\u9ad8\u6548\u3001\u5bcc\u6709\u4ea7\u51fa\u5730\u534f\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>SDL Trados Studio \u7684\u53e6\u4e00\u9879\u4f18\u52bf\u5728\u4e8e\u652f\u6301\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5e76\u53ef\u65e0\u7f1d\u96c6\u6210\u5230\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\u4e2d\u3002\u81ea\u5b66\u4e60\u6280\u672f\u53ef\u63d0\u5347\u751f\u4ea7\u6548\u7387\uff0c\u5e76\u652f\u6301\u9ad8\u6548\u5904\u7406\u7ffb\u8bd1\u9879\u76ee\u3002<\/p>\n<p>\u591a\u683c\u5f0f\u96c6\u6210\u80fd\u529b\u4ee5\u53ca\u591a\u7528\u6237\u534f\u4f5c\uff0c\u4f7f SDL Trados Studio \u6210\u4e3a\u7ffb\u8bd1\u9879\u76ee\u9ad8\u6548\u4e14\u53ef\u9760\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5087295 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5087295\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8bf7\u7acb\u5373\u54a8\u8be2<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-880144915\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-880144915\" data-tab-index=\"5\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\" class=\" elementor-element elementor-element-2b25631 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b25631\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3ad955 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f3ad955\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3975ded elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3975ded\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"59\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/portal4client-logo.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24297\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbf83c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbf83c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u79d1\u6069\u96c6\u56e2\u7684\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237 portal4client\u2122<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62d9b37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62d9b37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/de\/technologie\/portal4client\/\">portal4client\u2122<\/a> \u00a0\u662f\u6211\u4eec\u7684\u5185\u90e8\u8f6f\u4ef6\uff0c\u53ef\u8ba9\u5ba2\u6237\u8f7b\u677e\u9ad8\u6548\u5730\u7ba1\u7406\u4ed6\u4eec\u7684\u7ffb\u8bd1\u9879\u76ee\u548c\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u8be5\u7ffb\u8bd1\u95e8\u6237\u7f51\u7ad9\u63d0\u4f9b\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u3001\u6587\u4ef6\u7ba1\u7406\u3001\u672f\u8bed\u7ba1\u7406\u3001\u6c9f\u901a\u548c\u5b89\u5168\u7b49\u529f\u80fd\u3002\u6211\u4eec\u7684\u5ba2\u6237\u53ef\u4ee5\u8f7b\u677e\u7ba1\u7406\u4ece\u8be2\u4ef7\u5230\u4ea4\u4ed8\u6210\u54c1\u7ffb\u8bd1\u7684\u6574\u4e2a\u9879\u76ee\u6d41\u7a0b\uff0c\u4e0a\u4f20\u548c\u4e0b\u8f7d\u6587\u4ef6\uff0c\u4f7f\u7528\u672f\u8bed\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u5e76\u4e0e\u9879\u76ee\u53c2\u4e0e\u8005\u8fdb\u884c\u5b89\u5168\u6c9f\u901a\u3002\u8fd9\u964d\u4f4e\u4e86\u7ffb\u8bd1\u6210\u672c\uff0c\u63d0\u9ad8\u4e86\u8d28\u91cf\uff0c\u5e76\u663e\u8457\u63d0\u9ad8\u4e86\u6d41\u7a0b\u6548\u7387\u3002<\/p>\n<p>\u6b64\u5916\uff0cportal4client\u2122 \u8fd8\u7b80\u5316\u5e76\u52a0\u5feb\u4e86\u672c\u5730\u5316\u6d41\u7a0b\u3002\u8fd9\u5c24\u5176\u4f18\u5316\u4e86\u5927\u578b\u7ffb\u8bd1\u9879\u76ee\u7684\u5de5\u4f5c\uff1a\u8be5\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\u63d0\u4f9b\u7ffb\u8bd1\u8bb0\u5fc6\u5e93\u548c\u672f\u8bed\u7ba1\u7406\u529f\u80fd\uff0c\u4ece\u800c\u663e\u8457\u63d0\u9ad8\u4e86\u7ffb\u8bd1\u8d28\u91cf\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5df2\u7ecf\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u7684\u5185\u5bb9\u53ef\u4ee5\u518d\u6b21\u4f7f\u7528\uff0c\u4ece\u800c\u8282\u7701\u4e86\u6210\u672c\u3002<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\u4eba\u5458\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u8bbf\u95ee\u5185\u5bb9\u3002\u8be5\u8f6f\u4ef6\u8fd8\u4e0e\u8bb8\u591a\u5185\u5bb9\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf\u76f8\u8fde\u63a5\u3002\u603b\u4f53\u800c\u8a00\uff0cportal4client\u2122 \u5927\u5927\u7b80\u5316\u4e86\u56e2\u961f\u5408\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u65e0\u8bba\u60a8\u9009\u62e9\u54ea\u79cd\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u80fd\u627e\u5230\u7b26\u5408\u60a8\u8981\u6c42\u4e14\u53ef\u65e0\u7f1d\u96c6\u6210\u7684\u5b9a\u5236\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u5728 KERN\uff0c\u6211\u4eec\u975e\u5e38\u91cd\u89c6\u6240\u7528\u5de5\u5177\u7684\u8d28\u91cf\u548c\u6548\u7387\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u60a8\u59cb\u7ec8\u83b7\u5f97\u6700\u4f73\u6548\u679c\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-888cfa7 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"888cfa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8bf7\u7acb\u5373\u54a8\u8be2<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KERN AG \u8a9e\u8a00\u670d\u52d9\u516c\u53f8\u591a\u5e74\u4f86\u4e00\u76f4\u8207\u591a\u5bb6\u8edf\u9ad4\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u4fdd\u6301\u5408\u4f5c\u95dc\u4fc2\uff1aSDL\u3001Across\u3001MemoQ\u3001Transit\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":24292,"parent":28423,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"folder":[237],"class_list":["post-24291","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\uff1aMemoQ\u3001Across\u3001SDL\u3001Transit<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"KERN AG\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u516c\u53f8\u591a\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u4e0e\u5404\u79cd\u8f6f\u4ef6\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5f00\u5c55\u5408\u4f5c\uff1aSDL\u3001Across\u3001MemoQ\u3001Transit\u3002\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff01\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/kern-worlds\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\uff1aMemoQ\u3001Across\u3001SDL\u3001Transit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KERN AG\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u516c\u53f8\u591a\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u4e0e\u5404\u79cd\u8f6f\u4ef6\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5f00\u5c55\u5408\u4f5c\uff1aSDL\u3001Across\u3001MemoQ\u3001Transit\u3002\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff01\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/kern-worlds\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T15:34:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Softwarepartner.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/kern-worlds\\\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/kern-worlds\\\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\\\/\",\"name\":\"\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\uff1aMemoQ\u3001Across\u3001SDL\u3001Transit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/kern-worlds\\\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/kern-worlds\\\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Softwarepartner.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-19T14:58:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T15:34:26+00:00\",\"description\":\"KERN AG\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u516c\u53f8\u591a\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u4e0e\u5404\u79cd\u8f6f\u4ef6\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5f00\u5c55\u5408\u4f5c\uff1aSDL\u3001Across\u3001MemoQ\u3001Transit\u3002\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff01\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/kern-worlds\\\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/kern-worlds\\\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/kern-worlds\\\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Softwarepartner.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Softwarepartner.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/kern-worlds\\\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KERN \u4e16\u754c\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/kern-worlds\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u8f6f\u4ef6\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/#organization\",\"name\":\"Kern AG\",\"alternateName\":\"Kern Global Language Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"width\":668,\"height\":181,\"caption\":\"Kern AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KernAG\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/kern-global-language-services\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/kernagsprachendienste\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/KernLanguageServices\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kern_ag\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\uff1aMemoQ\u3001Across\u3001SDL\u3001Transit","description":"KERN AG\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u516c\u53f8\u591a\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u4e0e\u5404\u79cd\u8f6f\u4ef6\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5f00\u5c55\u5408\u4f5c\uff1aSDL\u3001Across\u3001MemoQ\u3001Transit\u3002\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff01","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/kern-worlds\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\uff1aMemoQ\u3001Across\u3001SDL\u3001Transit","og_description":"KERN AG\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u516c\u53f8\u591a\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u4e0e\u5404\u79cd\u8f6f\u4ef6\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5f00\u5c55\u5408\u4f5c\uff1aSDL\u3001Across\u3001MemoQ\u3001Transit\u3002\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff01","og_url":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/kern-worlds\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\/","og_site_name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","article_modified_time":"2026-02-19T15:34:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Softwarepartner.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"1 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/kern-worlds\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/kern-worlds\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\/","name":"\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\uff1aMemoQ\u3001Across\u3001SDL\u3001Transit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/kern-worlds\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/kern-worlds\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Softwarepartner.webp","datePublished":"2026-01-19T14:58:38+00:00","dateModified":"2026-02-19T15:34:26+00:00","description":"KERN AG\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u516c\u53f8\u591a\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u4e0e\u5404\u79cd\u8f6f\u4ef6\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5f00\u5c55\u5408\u4f5c\uff1aSDL\u3001Across\u3001MemoQ\u3001Transit\u3002\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff01","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/kern-worlds\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/kern-worlds\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/kern-worlds\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Softwarepartner.webp","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Softwarepartner.webp","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/kern-worlds\/%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%90%88%e4%bd%9c%e4%bc%99%e4%bc%b4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KERN \u4e16\u754c","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/kern-worlds\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u8f6f\u4ef6\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/","name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/#organization","name":"Kern AG","alternateName":"Kern Global Language Services","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","width":668,"height":181,"caption":"Kern AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kern-global-language-services\/","https:\/\/www.xing.com\/pages\/kernagsprachendienste","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KernLanguageServices","https:\/\/www.instagram.com\/kern_ag\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24291"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31947,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24291\/revisions\/31947"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=24291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}