{"id":41428,"date":"2026-08-31T08:37:10","date_gmt":"2026-08-31T06:37:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e-kern.com\/uslugi\/jezyk-uproszczony\/"},"modified":"2026-09-29T16:19:39","modified_gmt":"2026-09-29T14:19:39","slug":"jezyk-uproszczony","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/uslugi\/jezyk-uproszczony\/","title":{"rendered":"J\u0119zyk uproszczony"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"41428\" class=\"elementor elementor-41428 elementor-40349\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40232f6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"40232f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e12fa6 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3e12fa6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c723f22 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c723f22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1c5c01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1c5c01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">J\u0119zyk uproszczony<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-decd44f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"decd44f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przekazywanie informacji w spos&oacute;b zrozumia\u0142y i dost\u0119pny dla wszystkich<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1466c18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1466c18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Z\u0142o\u017cone tre\u015bci przedstawione w spos&oacute;b jasny, zrozumia\u0142y i dostosowany do grupy docelowej &#8211; dla przedsi\u0119biorstw, instytucji publicznych i organizacji.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fb57ea elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8fb57ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#kontakt\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zapytaj teraz o j\u0119zyk uproszczony<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e148b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32e148b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-add7e9e e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"add7e9e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97d0c2b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97d0c2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1c1e13 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e1c1e13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a413532 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a413532\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-627c68d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"627c68d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaadd90 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con e-child\" data-id=\"eaadd90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fb9ee9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0fb9ee9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa46927 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa46927\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ebf34f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ebf34f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fca7b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fca7b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27f4dba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"27f4dba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41429\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache.webp 1920w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-300x169.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-768x432.webp 768w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e8cbd elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"59e8cbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a200b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a200b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94a4725 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94a4725\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">J\u0119zyk uproszczony<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16b09ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16b09ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przekazywanie informacji w spos&oacute;b zrozumia\u0142y i dost\u0119pny dla wszystkich<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92e2903 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92e2903\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Z\u0142o\u017cone tre\u015bci przedstawione w spos&oacute;b jasny, zrozumia\u0142y i dostosowany do grupy docelowej &#8211; dla przedsi\u0119biorstw, instytucji publicznych i organizacji<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdd6426 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cdd6426\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#kontakt\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zapytaj teraz o j\u0119zyk uproszczony<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aae28d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4aae28d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68d57b3 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"68d57b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ed0c1a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1ed0c1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff7e274 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff7e274\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bef70a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0bef70a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65de115 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65de115\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profesjonalne t\u0142umaczenia na j\u0119zyk uproszczony<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f964e70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f964e70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Informacje s\u0105 naprawd\u0119 dost\u0119pne tylko wtedy, gdy ludzie s\u0105 w stanie je zrozumie\u0107.<\/p>\n<p>Uproszczony j\u0119zyk zmniejsza bariery j\u0119zykowe i sprawia, \u017ce z\u0142o\u017cone tre\u015bci staj\u0105 si\u0119 zrozumia\u0142e dla wi\u0119kszej liczby os&oacute;b. Opiera si\u0119 na ustalonych zasadach dotycz\u0105cych doboru s\u0142ownictwa, budowy zda\u0144, struktury i formy.<\/p>\n<p>KERN wspiera przedsi\u0119biorstwa i instytucje publiczne w przek\u0142adaniu istniej\u0105cych tre\u015bci na j\u0119zyk uproszczony. Bierzemy przy tym pod uwag\u0119 konkretny obszar zastosowania, grup\u0119 docelow\u0105 oraz wykorzystywane medium.<\/p>\n<p>Od tablic informacyjnych, przez reklamy cyfrowe, a\u017c po instrukcje techniczne &#8211; najr&oacute;\u017cniejsze tre\u015bci mo\u017cna przygotowa\u0107 w spos&oacute;b \u0142atwy do zrozumienia.<\/p>\n<p>Na \u017cyczenie dostosowujemy proces tworzenia tre\u015bci do wytycznych normy <strong>DIN SPEC 33429:2025-03 dotycz\u0105cej niemieckiego j\u0119zyka uproszczonego<\/strong>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-402c1ac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"402c1ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e82cf48 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e82cf48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13f9add e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13f9add\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e58ba38 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e58ba38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chcieliby Pa\u0144stwo przekaza\u0107 informacje w uproszczonym j\u0119zyku?<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c92c81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c92c81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nasi eksperci doradz\u0105 Pa\u0144stwu w kwestii tekstu, no\u015bnika, grupy docelowej oraz odpowiedniego procesu tworzenia tre\u015bci.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04fda30 elementor-align-center nounderline elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"04fda30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#kontakt\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d728fcb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d728fcb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-853c287 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"853c287\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-450a6c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"450a6c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fff8145 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fff8145\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dlaczego uproszczony j\u0119zyk?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bb2294 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bb2294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wiele informacji zawiera terminy specjalistyczne, d\u0142ugie zdania lub z\u0142o\u017cone zale\u017cno\u015bci. Mo\u017ce to znacznie utrudni\u0107 zrozumienie.<\/p>\n<p>Uproszczony j\u0119zyk przedstawia informacje w taki spos&oacute;b, \u017ce istotne tre\u015bci mo\u017cna szybciej uchwyci\u0107 i lepiej zrozumie\u0107.<\/p>\n<p>Korzy\u015bci z tego czerpi\u0105 na przyk\u0142ad:<br \/>\u2022 osoby z trudno\u015bciami w nauce<br \/>\u2022 osoby o ograniczonych umiej\u0119tno\u015bciach czytania<br \/>\u2022 osoby o niewielkiej znajomo\u015bci j\u0119zyka niemieckiego<br \/>\u2022 osoby starsze<br \/>\u2022 osoby z chorobami neurologicznymi (np. demencj\u0105 lub afazj\u0105)<br \/>\u2022 osoby z zaburzeniami funkcji poznawczych<br \/>\u2022 osoby, kt&oacute;re musz\u0105 szybko i jednoznacznie przyswaja\u0107 informacje<\/p>\n<p>Uproszczony j\u0119zyk mo\u017ce zatem w znacznym stopniu przyczyni\u0107 si\u0119 do <strong>zapewnienia dost\u0119pno\u015bci, integracji i uczestnictwa w \u017cyciu spo\u0142ecznym<\/strong>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b0d390 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"6b0d390\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e453d02 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e453d02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-01.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41430\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-01.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-01-300x225.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-01-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afd9e31 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"afd9e31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b154b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b154b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76e8c3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76e8c3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c7436a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c7436a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Uproszczony j\u0119zyk w r&oacute;\u017cnych mediach i sytuacjach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c29583 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c29583\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Uproszczony j\u0119zyk ju\u017c dawno przesta\u0142 by\u0107 stosowany wy\u0142\u0105cznie na stronach internetowych.<br \/>Kluczowe znaczenie ma to, aby informacje by\u0142y dost\u0119pne w zrozumia\u0142y spos&oacute;b tam, gdzie ludzie ich potrzebuj\u0105.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-087a402 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"087a402\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3800ea0 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"3800ea0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;tabs_justify_horizontal_tablet&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"58724000\" aria-label=\"Karty. Otwieraj elementy za pomoc\u0105 Enter lub Spacji, zamykaj za pomoc\u0105 Escape i nawiguj za pomoc\u0105 klawiszy strza\u0142ek.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-587240001\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-587240001\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-587240001\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tTablice informacyjne i systemy orientacyjne\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-587240002\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-587240002\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-587240002\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tKolej i transport publiczny\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-587240003\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-587240003\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-587240003\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tLotniska i informacje turystyczne\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-587240004\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-587240004\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-587240004\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tOpieka zdrowotna\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-587240005\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-587240005\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-587240005\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tInstrukcje techniczne\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-587240001\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-587240001\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-ca749ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca749ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93eb680 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"93eb680\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb2e1cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb2e1cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Szczeg&oacute;lnie w przestrzeni publicznej informacje musz\u0105 by\u0107 szybko i jednoznacznie zrozumia\u0142e.<\/p>\n<p>KERN wspiera w zrozumia\u0142ym opracowywaniu wskaz&oacute;wek np. dla:<\/p>\n<p>\u2022 gabinet&oacute;w lekarskich<br \/>\u2022 szpitali<br \/>\u2022 urz\u0119d&oacute;w<br \/>\u2022 lotnisk<br \/>\u2022 dworc&oacute;w kolejowych<br \/>\u2022 plac&oacute;wek edukacyjnych<br \/>\u2022 obiekt&oacute;w organizacji imprez<br \/>\u2022 budynk&oacute;w publicznych<br \/>\u2022 przedsi\u0119biorstw i zak\u0142ad&oacute;w produkcyjnych<\/p>\n<p>Mog\u0105 to by\u0107 znaki kierunkowe, wskaz&oacute;wki dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa, zalecenia dotycz\u0105ce zachowania lub informacje o procedurach.<\/p>\n<p>Opr&oacute;cz j\u0119zyka wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 tu r&oacute;wnie\u017c struktura, czytelno\u015b\u0107 oraz po\u0142\u0105czenie tekstu z elementami wizualnymi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-587240002\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-587240002\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-368c69c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"368c69c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-741b101 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"741b101\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b6629 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44b6629\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na dworcach i przystankach wiele informacji musi zosta\u0107 zrozumianych w ci\u0105gu kilku sekund.<\/p>\n<p>Uproszczony j\u0119zyk mo\u017ce pom&oacute;c przedsi\u0119biorstwom transportowym w udost\u0119pnianiu informacji szerszemu gronu odbiorc&oacute;w.<\/p>\n<p>Mo\u017cliwe tre\u015bci to:<\/p>\n<p>\u2022 informacje na peronach<br \/>\u2022 teksty na ekranach informacyjnych<br \/>\u2022 komunikaty o op&oacute;\u017anieniach i odwo\u0142anych poci\u0105gach<br \/>\u2022 informacje o zmianach tor&oacute;w<br \/>\u2022 wskaz&oacute;wki dotycz\u0105ce poruszania si\u0119 po dworcach<br \/>\u2022 informacje o biletach i kartach podr&oacute;\u017cnych<br \/>\u2022 informacje dotycz\u0105ce dost\u0119pno\u015bci i us\u0142ug dotycz\u0105cych mobilno\u015bci<br \/>\u2022 informacje dotycz\u0105ce podr&oacute;\u017cy<br \/>\u2022 wskaz&oacute;wki dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa i zachowania<br \/>\u2022 tre\u015bci na stronach internetowych i w aplikacjach<\/p>\n<p>Rozwi\u0105zania tego typu nadaj\u0105 si\u0119 na przyk\u0142ad do zastosowa\u0144 w ramach <strong>Deutsche Bahn a tak\u017ce innych przedsi\u0119biorstw kolejowych i transportowych<\/strong>.<\/p>\n<p>Kr&oacute;tkie teksty, jednoznaczny dob&oacute;r s\u0142&oacute;w i przejrzysta hierarchia informacji pomagaj\u0105 podr&oacute;\u017cnym w sytuacjach, w kt&oacute;rych liczy si\u0119 ka\u017cda sekunda.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-587240003\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-587240003\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-dcb5033 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dcb5033\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50db1fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50db1fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7841d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7841d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lotniska \u0142\u0105cz\u0105 w sobie z\u0142o\u017cone procesy z du\u017c\u0105 presj\u0105 czasow\u0105 i szczeg&oacute;lnie zr&oacute;\u017cnicowan\u0105 grup\u0105 docelow\u0105.<\/p>\n<p>Prosty j\u0119zyk mo\u017ce u\u0142atwi\u0107 dost\u0119p do wa\u017cnych informacji.<\/p>\n<p>Obejmuj\u0105 one na przyk\u0142ad:<\/p>\n<p>\u2022 wskaz&oacute;wki dotycz\u0105ce odprawy<br \/>\u2022 informacje dotycz\u0105ce kontroli bezpiecze\u0144stwa<br \/>\u2022 informacje o bramkach i wej\u015bciu na pok\u0142ad<br \/>\u2022 wskaz&oacute;wki dotycz\u0105ce orientacji na lotnisku<br \/>\u2022 informacje dotycz\u0105ce baga\u017cu<br \/>\u2022 informacje w przypadku zmian w rozk\u0142adzie lot&oacute;w<br \/>\u2022 wskaz&oacute;wki dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa<br \/>\u2022 wskaz&oacute;wki dla os&oacute;b wymagaj\u0105cych pomocy<br \/>\u2022 cyfrowe systemy informacyjne<br \/>\u2022 strony internetowe i aplikacje<\/p>\n<p>KERN uwzgl\u0119dnia przy tym r&oacute;wnie\u017c ograniczenia przestrzenne oraz wymagania techniczne cyfrowych system&oacute;w wy\u015bwietlania.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-587240004\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-587240004\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-2b1d5dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b1d5dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d62f8e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d62f8e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95e2085 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95e2085\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Informacje medyczne i organizacyjne przeznaczone dla pacjent&oacute;w s\u0105 cz\u0119sto z\u0142o\u017cone.<\/p>\n<p>Uproszczony j\u0119zyk mo\u017ce pom&oacute;c w lepszym zrozumieniu procedur i wa\u017cnych informacji.<\/p>\n<p>Przyk\u0142adowe tre\u015bci, kt&oacute;re si\u0119 do tego nadaj\u0105, to:<\/p>\n<p>\u2022 tabliczki informacyjne w gabinetach lekarskich<br \/>\u2022 informacje dla pacjent&oacute;w<br \/>\u2022 procedury w gabinecie<br \/>\u2022 informacje dotycz\u0105ce przygotowania do bada\u0144<br \/>\u2022 formularze i obja\u015bnienia<br \/>\u2022 informacje ze szpitali<br \/>\u2022 informacje dotycz\u0105ce zdrowia<br \/>\u2022 wskaz&oacute;wki dotycz\u0105ce lek&oacute;w<br \/>\u2022 strony internetowe i portale dla pacjent&oacute;w<\/p>\n<p>W przypadku tre\u015bci medycznych szczeg&oacute;lnie wa\u017cna jest poprawno\u015b\u0107 merytoryczna i jednoznaczno\u015b\u0107 sformu\u0142owa\u0144.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-587240005\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-587240005\" data-tab-index=\"5\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\" class=\" elementor-element elementor-element-78e2de1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"78e2de1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76b8b70 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76b8b70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b1c8cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b1c8cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Informacje techniczne mog\u0105 by\u0107 szczeg&oacute;lnie z\u0142o\u017cone.<\/p>\n<p>Terminy specjalistyczne, d\u0142ugie opisy procedur i liczne wskaz&oacute;wki dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa cz\u0119sto utrudniaj\u0105 korzystanie z produkt&oacute;w i urz\u0105dze\u0144.<\/p>\n<p>KERN \u0142\u0105czy do\u015bwiadczenie w zakresie <strong>dokumentacji technicznej i t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych<\/strong> z przyst\u0119pnym sposobem przedstawienia tre\u015bci.<\/p>\n<p>Przyk\u0142adowe dokumenty to:<\/p>\n<p>\u2022 instrukcje obs\u0142ugi<br \/>\u2022 instrukcje u\u017cytkowania<br \/>\u2022 skr&oacute;cone instrukcje<br \/>\u2022 instrukcje monta\u017cu<br \/>\u2022 instrukcje instalacji<br \/>\u2022 informacje dotycz\u0105ce konserwacji<br \/>\u2022 wskaz&oacute;wki dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa<br \/>\u2022 instrukcje pracy<br \/>\u2022 cyfrowe teksty pomocnicze<br \/>\u2022 informacje o produktach<br \/>\u2022 materia\u0142y szkoleniowe<\/p>\n<p>Z\u0142o\u017cone procedury s\u0105 logicznie uporz\u0105dkowane i wyja\u015bnione w zrozumia\u0142y spos&oacute;b.<\/p>\n<p>Uproszczenie j\u0119zykowe nie mo\u017ce jednak zmienia\u0107 wa\u017cnych informacji technicznych ani dotycz\u0105cych bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-382ea9e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"382ea9e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-501e3f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"501e3f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43df2c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43df2c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8babc32 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8babc32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nagrywanie tekst&oacute;w w j\u0119zyku uproszczonym<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c65675 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c65675\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Informacje nie musz\u0105 by\u0107 wy\u0142\u0105cznie czytane.<\/p>\n<p>Wersje audio mog\u0105 dodatkowo u\u0142atwi\u0107 dost\u0119p do informacji.<\/p>\n<p>W zwi\u0105zku z tym KERN zapewnia wsparcie r&oacute;wnie\u017c w zakresie nagrywania tre\u015bci w j\u0119zyku uproszczonym.<\/p>\n<p>Mo\u017cliwe zastosowania to:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a6f5b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a6f5b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86ab321 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"86ab321\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55dbe1f elementor-widget__width-initial hyphen elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"55dbe1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-signature\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M218.17 424.14c-2.95-5.92-8.09-6.52-10.17-6.52s-7.22.59-10.02 6.19l-7.67 15.34c-6.37 12.78-25.03 11.37-29.48-2.09L144 386.59l-10.61 31.88c-5.89 17.66-22.38 29.53-41 29.53H80c-8.84 0-16-7.16-16-16s7.16-16 16-16h12.39c4.83 0 9.11-3.08 10.64-7.66l18.19-54.64c3.3-9.81 12.44-16.41 22.78-16.41s19.48 6.59 22.77 16.41l13.88 41.64c19.75-16.19 54.06-9.7 66 14.16 1.89 3.78 5.49 5.95 9.36 6.26v-82.12l128-127.09V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24v-40l-128-.11c-16.12-.31-30.58-9.28-37.83-23.75zM384 121.9c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1zm-96 225.06V416h68.99l161.68-162.78-67.88-67.88L288 346.96zm280.54-179.63l-31.87-31.87c-9.94-9.94-26.07-9.94-36.01 0l-27.25 27.25 67.88 67.88 27.25-27.25c9.95-9.94 9.95-26.07 0-36.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Strony internetowe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-signature\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M218.17 424.14c-2.95-5.92-8.09-6.52-10.17-6.52s-7.22.59-10.02 6.19l-7.67 15.34c-6.37 12.78-25.03 11.37-29.48-2.09L144 386.59l-10.61 31.88c-5.89 17.66-22.38 29.53-41 29.53H80c-8.84 0-16-7.16-16-16s7.16-16 16-16h12.39c4.83 0 9.11-3.08 10.64-7.66l18.19-54.64c3.3-9.81 12.44-16.41 22.78-16.41s19.48 6.59 22.77 16.41l13.88 41.64c19.75-16.19 54.06-9.7 66 14.16 1.89 3.78 5.49 5.95 9.36 6.26v-82.12l128-127.09V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24v-40l-128-.11c-16.12-.31-30.58-9.28-37.83-23.75zM384 121.9c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1zm-96 225.06V416h68.99l161.68-162.78-67.88-67.88L288 346.96zm280.54-179.63l-31.87-31.87c-9.94-9.94-26.07-9.94-36.01 0l-27.25 27.25 67.88 67.88 27.25-27.25c9.95-9.94 9.95-26.07 0-36.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Portale informacyjne<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-signature\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M218.17 424.14c-2.95-5.92-8.09-6.52-10.17-6.52s-7.22.59-10.02 6.19l-7.67 15.34c-6.37 12.78-25.03 11.37-29.48-2.09L144 386.59l-10.61 31.88c-5.89 17.66-22.38 29.53-41 29.53H80c-8.84 0-16-7.16-16-16s7.16-16 16-16h12.39c4.83 0 9.11-3.08 10.64-7.66l18.19-54.64c3.3-9.81 12.44-16.41 22.78-16.41s19.48 6.59 22.77 16.41l13.88 41.64c19.75-16.19 54.06-9.7 66 14.16 1.89 3.78 5.49 5.95 9.36 6.26v-82.12l128-127.09V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24v-40l-128-.11c-16.12-.31-30.58-9.28-37.83-23.75zM384 121.9c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1zm-96 225.06V416h68.99l161.68-162.78-67.88-67.88L288 346.96zm280.54-179.63l-31.87-31.87c-9.94-9.94-26.07-9.94-36.01 0l-27.25 27.25 67.88 67.88 27.25-27.25c9.95-9.94 9.95-26.07 0-36.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tre\u015bci wyja\u015bniaj\u0105ce<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-signature\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M218.17 424.14c-2.95-5.92-8.09-6.52-10.17-6.52s-7.22.59-10.02 6.19l-7.67 15.34c-6.37 12.78-25.03 11.37-29.48-2.09L144 386.59l-10.61 31.88c-5.89 17.66-22.38 29.53-41 29.53H80c-8.84 0-16-7.16-16-16s7.16-16 16-16h12.39c4.83 0 9.11-3.08 10.64-7.66l18.19-54.64c3.3-9.81 12.44-16.41 22.78-16.41s19.48 6.59 22.77 16.41l13.88 41.64c19.75-16.19 54.06-9.7 66 14.16 1.89 3.78 5.49 5.95 9.36 6.26v-82.12l128-127.09V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24v-40l-128-.11c-16.12-.31-30.58-9.28-37.83-23.75zM384 121.9c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1zm-96 225.06V416h68.99l161.68-162.78-67.88-67.88L288 346.96zm280.54-179.63l-31.87-31.87c-9.94-9.94-26.07-9.94-36.01 0l-27.25 27.25 67.88 67.88 27.25-27.25c9.95-9.94 9.95-26.07 0-36.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Aplikacje<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8e76aa elementor-widget__width-initial hyphen elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c8e76aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-signature\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M218.17 424.14c-2.95-5.92-8.09-6.52-10.17-6.52s-7.22.59-10.02 6.19l-7.67 15.34c-6.37 12.78-25.03 11.37-29.48-2.09L144 386.59l-10.61 31.88c-5.89 17.66-22.38 29.53-41 29.53H80c-8.84 0-16-7.16-16-16s7.16-16 16-16h12.39c4.83 0 9.11-3.08 10.64-7.66l18.19-54.64c3.3-9.81 12.44-16.41 22.78-16.41s19.48 6.59 22.77 16.41l13.88 41.64c19.75-16.19 54.06-9.7 66 14.16 1.89 3.78 5.49 5.95 9.36 6.26v-82.12l128-127.09V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24v-40l-128-.11c-16.12-.31-30.58-9.28-37.83-23.75zM384 121.9c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1zm-96 225.06V416h68.99l161.68-162.78-67.88-67.88L288 346.96zm280.54-179.63l-31.87-31.87c-9.94-9.94-26.07-9.94-36.01 0l-27.25 27.25 67.88 67.88 27.25-27.25c9.95-9.94 9.95-26.07 0-36.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Audioprzewodniki<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-signature\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M218.17 424.14c-2.95-5.92-8.09-6.52-10.17-6.52s-7.22.59-10.02 6.19l-7.67 15.34c-6.37 12.78-25.03 11.37-29.48-2.09L144 386.59l-10.61 31.88c-5.89 17.66-22.38 29.53-41 29.53H80c-8.84 0-16-7.16-16-16s7.16-16 16-16h12.39c4.83 0 9.11-3.08 10.64-7.66l18.19-54.64c3.3-9.81 12.44-16.41 22.78-16.41s19.48 6.59 22.77 16.41l13.88 41.64c19.75-16.19 54.06-9.7 66 14.16 1.89 3.78 5.49 5.95 9.36 6.26v-82.12l128-127.09V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24v-40l-128-.11c-16.12-.31-30.58-9.28-37.83-23.75zM384 121.9c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1zm-96 225.06V416h68.99l161.68-162.78-67.88-67.88L288 346.96zm280.54-179.63l-31.87-31.87c-9.94-9.94-26.07-9.94-36.01 0l-27.25 27.25 67.88 67.88 27.25-27.25c9.95-9.94 9.95-26.07 0-36.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">E-learning<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-signature\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M218.17 424.14c-2.95-5.92-8.09-6.52-10.17-6.52s-7.22.59-10.02 6.19l-7.67 15.34c-6.37 12.78-25.03 11.37-29.48-2.09L144 386.59l-10.61 31.88c-5.89 17.66-22.38 29.53-41 29.53H80c-8.84 0-16-7.16-16-16s7.16-16 16-16h12.39c4.83 0 9.11-3.08 10.64-7.66l18.19-54.64c3.3-9.81 12.44-16.41 22.78-16.41s19.48 6.59 22.77 16.41l13.88 41.64c19.75-16.19 54.06-9.7 66 14.16 1.89 3.78 5.49 5.95 9.36 6.26v-82.12l128-127.09V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24v-40l-128-.11c-16.12-.31-30.58-9.28-37.83-23.75zM384 121.9c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1zm-96 225.06V416h68.99l161.68-162.78-67.88-67.88L288 346.96zm280.54-179.63l-31.87-31.87c-9.94-9.94-26.07-9.94-36.01 0l-27.25 27.25 67.88 67.88 27.25-27.25c9.95-9.94 9.95-26.07 0-36.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Systemy informatyczne<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-signature\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M218.17 424.14c-2.95-5.92-8.09-6.52-10.17-6.52s-7.22.59-10.02 6.19l-7.67 15.34c-6.37 12.78-25.03 11.37-29.48-2.09L144 386.59l-10.61 31.88c-5.89 17.66-22.38 29.53-41 29.53H80c-8.84 0-16-7.16-16-16s7.16-16 16-16h12.39c4.83 0 9.11-3.08 10.64-7.66l18.19-54.64c3.3-9.81 12.44-16.41 22.78-16.41s19.48 6.59 22.77 16.41l13.88 41.64c19.75-16.19 54.06-9.7 66 14.16 1.89 3.78 5.49 5.95 9.36 6.26v-82.12l128-127.09V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24v-40l-128-.11c-16.12-.31-30.58-9.28-37.83-23.75zM384 121.9c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1zm-96 225.06V416h68.99l161.68-162.78-67.88-67.88L288 346.96zm280.54-179.63l-31.87-31.87c-9.94-9.94-26.07-9.94-36.01 0l-27.25 27.25 67.88 67.88 27.25-27.25c9.95-9.94 9.95-26.07 0-36.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Informacje dla pacjent&oacute;w<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73936bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73936bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6038348 elementor-widget__width-initial hyphen elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6038348\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-signature\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M218.17 424.14c-2.95-5.92-8.09-6.52-10.17-6.52s-7.22.59-10.02 6.19l-7.67 15.34c-6.37 12.78-25.03 11.37-29.48-2.09L144 386.59l-10.61 31.88c-5.89 17.66-22.38 29.53-41 29.53H80c-8.84 0-16-7.16-16-16s7.16-16 16-16h12.39c4.83 0 9.11-3.08 10.64-7.66l18.19-54.64c3.3-9.81 12.44-16.41 22.78-16.41s19.48 6.59 22.77 16.41l13.88 41.64c19.75-16.19 54.06-9.7 66 14.16 1.89 3.78 5.49 5.95 9.36 6.26v-82.12l128-127.09V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24v-40l-128-.11c-16.12-.31-30.58-9.28-37.83-23.75zM384 121.9c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1zm-96 225.06V416h68.99l161.68-162.78-67.88-67.88L288 346.96zm280.54-179.63l-31.87-31.87c-9.94-9.94-26.07-9.94-36.01 0l-27.25 27.25 67.88 67.88 27.25-27.25c9.95-9.94 9.95-26.07 0-36.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Informacje dotycz\u0105ce podr&oacute;\u017cy<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-signature\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M218.17 424.14c-2.95-5.92-8.09-6.52-10.17-6.52s-7.22.59-10.02 6.19l-7.67 15.34c-6.37 12.78-25.03 11.37-29.48-2.09L144 386.59l-10.61 31.88c-5.89 17.66-22.38 29.53-41 29.53H80c-8.84 0-16-7.16-16-16s7.16-16 16-16h12.39c4.83 0 9.11-3.08 10.64-7.66l18.19-54.64c3.3-9.81 12.44-16.41 22.78-16.41s19.48 6.59 22.77 16.41l13.88 41.64c19.75-16.19 54.06-9.7 66 14.16 1.89 3.78 5.49 5.95 9.36 6.26v-82.12l128-127.09V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24v-40l-128-.11c-16.12-.31-30.58-9.28-37.83-23.75zM384 121.9c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1zm-96 225.06V416h68.99l161.68-162.78-67.88-67.88L288 346.96zm280.54-179.63l-31.87-31.87c-9.94-9.94-26.07-9.94-36.01 0l-27.25 27.25 67.88 67.88 27.25-27.25c9.95-9.94 9.95-26.07 0-36.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Instrukcje obs\u0142ugi,<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-signature\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M218.17 424.14c-2.95-5.92-8.09-6.52-10.17-6.52s-7.22.59-10.02 6.19l-7.67 15.34c-6.37 12.78-25.03 11.37-29.48-2.09L144 386.59l-10.61 31.88c-5.89 17.66-22.38 29.53-41 29.53H80c-8.84 0-16-7.16-16-16s7.16-16 16-16h12.39c4.83 0 9.11-3.08 10.64-7.66l18.19-54.64c3.3-9.81 12.44-16.41 22.78-16.41s19.48 6.59 22.77 16.41l13.88 41.64c19.75-16.19 54.06-9.7 66 14.16 1.89 3.78 5.49 5.95 9.36 6.26v-82.12l128-127.09V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24v-40l-128-.11c-16.12-.31-30.58-9.28-37.83-23.75zM384 121.9c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1zm-96 225.06V416h68.99l161.68-162.78-67.88-67.88L288 346.96zm280.54-179.63l-31.87-31.87c-9.94-9.94-26.07-9.94-36.01 0l-27.25 27.25 67.88 67.88 27.25-27.25c9.95-9.94 9.95-26.07 0-36.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">publiczne \u017ar&oacute;d\u0142a informacji<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8689acd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8689acd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W zale\u017cno\u015bci od projektu mo\u017cna wykorzysta\u0107 nagrania z udzia\u0142em lektor&oacute;w lub odpowiednie cyfrowe rozwi\u0105zania g\u0142osowe.<\/p>\n<p>W tym celu tempo wypowiedzi, intonacja i pauzy s\u0105 dostosowywane tak, aby tre\u015bci by\u0142y zrozumia\u0142e.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0fe674 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d0fe674\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ef47e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ef47e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26a4f6d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26a4f6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e73f472 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e73f472\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klienci sektora publicznego darz\u0105 nas zaufaniem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f36f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39f36f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Organy administracji, instytucje publiczne i organizacje korzystaj\u0105 z us\u0142ug j\u0119zykowych KERN. Poni\u017csza lista przedstawia klient&oacute;w z sektora publicznego, z kt&oacute;rymi wsp&oacute;\u0142pracujemy w r&oacute;\u017cnych obszarach wieloj\u0119zycznej i zrozumia\u0142ej komunikacji.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65f82d0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65f82d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88f742a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88f742a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a823157 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"a823157\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9ebfa6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c9ebfa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"817\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundeszentralamt_fuer_Steuern.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41438\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundeszentralamt_fuer_Steuern.png 1280w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundeszentralamt_fuer_Steuern-300x191.png 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundeszentralamt_fuer_Steuern-1024x654.png 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundeszentralamt_fuer_Steuern-768x490.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eef8cad e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"eef8cad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4e90c2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d4e90c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"510\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Senatsverwaltung-fuer-Mobilitaet-Verkehr-Klimaschutz-und-Umwelt-Berlin.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41446\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Senatsverwaltung-fuer-Mobilitaet-Verkehr-Klimaschutz-und-Umwelt-Berlin.png 1200w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Senatsverwaltung-fuer-Mobilitaet-Verkehr-Klimaschutz-und-Umwelt-Berlin-300x128.png 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Senatsverwaltung-fuer-Mobilitaet-Verkehr-Klimaschutz-und-Umwelt-Berlin-1024x435.png 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Senatsverwaltung-fuer-Mobilitaet-Verkehr-Klimaschutz-und-Umwelt-Berlin-768x326.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd5b45d e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"bd5b45d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbafc92 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dbafc92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"351\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Deutsche_Gesellschaft_fuer_Internationale_Zusammenarbeit.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41439\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Deutsche_Gesellschaft_fuer_Internationale_Zusammenarbeit.png 1280w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Deutsche_Gesellschaft_fuer_Internationale_Zusammenarbeit-300x82.png 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Deutsche_Gesellschaft_fuer_Internationale_Zusammenarbeit-1024x281.png 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Deutsche_Gesellschaft_fuer_Internationale_Zusammenarbeit-768x211.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0947b5 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0947b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a00935b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a00935b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"765\" height=\"573\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Landeshauptstadt-Hannover.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41444\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Landeshauptstadt-Hannover.jpg 765w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Landeshauptstadt-Hannover-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 765px) 100vw, 765px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e8fcb2 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e8fcb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f30424 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f30424\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"711\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EZA.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41441\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EZA.jpg 1280w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EZA-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EZA-1024x569.jpg 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EZA-768x427.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a24793 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a24793\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d71c04 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d71c04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"196\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HOCHBAUAMT-Stuttgart.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41442\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HOCHBAUAMT-Stuttgart.png 800w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HOCHBAUAMT-Stuttgart-300x74.png 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HOCHBAUAMT-Stuttgart-768x188.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47b1548 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"47b1548\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d760a36 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d760a36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"759\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Landeshauptstadt-Duesseldorf-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41443\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Landeshauptstadt-Duesseldorf-scaled.png 2560w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Landeshauptstadt-Duesseldorf-300x89.png 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Landeshauptstadt-Duesseldorf-1024x304.png 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Landeshauptstadt-Duesseldorf-768x228.png 768w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Landeshauptstadt-Duesseldorf-1536x456.png 1536w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Landeshauptstadt-Duesseldorf-2048x607.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f56a68 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f56a68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c344526 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c344526\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1447\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundesamt_fuer_Verbraucherschutz_und_Lebensmittelsicherheit-Logo-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41437\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundesamt_fuer_Verbraucherschutz_und_Lebensmittelsicherheit-Logo-scaled.png 2560w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundesamt_fuer_Verbraucherschutz_und_Lebensmittelsicherheit-Logo-300x170.png 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundesamt_fuer_Verbraucherschutz_und_Lebensmittelsicherheit-Logo-1024x579.png 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundesamt_fuer_Verbraucherschutz_und_Lebensmittelsicherheit-Logo-768x434.png 768w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundesamt_fuer_Verbraucherschutz_und_Lebensmittelsicherheit-Logo-1536x868.png 1536w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundesamt_fuer_Verbraucherschutz_und_Lebensmittelsicherheit-Logo-2048x1158.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2b0bb7 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"b2b0bb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4def60 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a4def60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1220\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mainz-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41445\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mainz-scaled.png 2560w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mainz-300x143.png 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mainz-1024x488.png 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mainz-768x366.png 768w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mainz-1536x732.png 1536w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mainz-2048x976.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d998f4 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d998f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f1a4de elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9f1a4de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BASE-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41434\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BASE-scaled.png 2560w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BASE-300x160.png 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BASE-1024x546.png 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BASE-768x410.png 768w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BASE-1536x819.png 1536w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BASE-2048x1092.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05f6c43 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"05f6c43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71ff706 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"71ff706\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundesagentur-fuer-Arbeit-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41436\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundesagentur-fuer-Arbeit-scaled.png 2560w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundesagentur-fuer-Arbeit-300x63.png 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundesagentur-fuer-Arbeit-1024x214.png 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundesagentur-fuer-Arbeit-768x160.png 768w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundesagentur-fuer-Arbeit-1536x320.png 1536w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bundesagentur-fuer-Arbeit-2048x427.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93bd9a7 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"93bd9a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1280eba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1280eba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1212\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Engagement-global-logo.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41440\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Engagement-global-logo.jpg 1212w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Engagement-global-logo-300x93.jpg 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Engagement-global-logo-1024x317.jpg 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Engagement-global-logo-768x238.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1212px) 100vw, 1212px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be5ed0a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"be5ed0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d2073e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d2073e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06ca2a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"06ca2a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b69771d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b69771d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Od tekst&oacute;w specjalistycznych po strony internetowe: uproszczony j\u0119zyk dla Pa\u0144stwa tre\u015bci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b60c90 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b60c90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zasadniczo wiele tre\u015bci, kt&oacute;re KERN t\u0142umaczy i lokalizuje w tradycyjny spos&oacute;b, mo\u017cna r&oacute;wnie\u017c dostosowa\u0107 tak, aby komunikacja by\u0142a bardziej zrozumia\u0142a.<\/p>\n<p>Obejmuj\u0105 one m.in.:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-700947a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"700947a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34465d2 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"34465d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5480\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5480\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Tre\u015bci techniczne <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5480\" class=\"elementor-element elementor-element-72cefed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72cefed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-940f6fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"940f6fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Instrukcje obs\u0142ugi, dokumentacja techniczna, wskaz&oacute;wki dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa i opisy produkt&oacute;w.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5481\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5481\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Medycyn\u0119 i opiek\u0119 zdrowotn\u0105 <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5481\" class=\"elementor-element elementor-element-acfb7ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"acfb7ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e891fe5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e891fe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Informacje dla pacjent&oacute;w, informacje dotycz\u0105ce zdrowia, materia\u0142y informacyjne oraz wskaz&oacute;wki organizacyjne.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5482\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5482\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Prawo i administracj\u0119 <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5482\" class=\"elementor-element elementor-element-aec5479 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aec5479\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcb14c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcb14c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Informacje urz\u0119dowe, obja\u015bnienia, formularze, decyzje oraz og&oacute;lne informacje prawne.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5483\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5483\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Komunikacj\u0119 finansow\u0105 <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5483\" class=\"elementor-element elementor-element-c9c1c32 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c9c1c32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-351bffb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"351bffb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Og&oacute;lne informacje finansowe, informacje dla klient&oacute;w, teksty wyja\u015bniaj\u0105ce oraz przyst\u0119pne obja\u015bnienia z\u0142o\u017conych proces&oacute;w.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5484\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5484\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kadry i komunikacj\u0119 wewn\u0119trzn\u0105 <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5484\" class=\"elementor-element elementor-element-fc1722d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fc1722d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01e097e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01e097e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Informacje dla pracownik&oacute;w, materia\u0142y wprowadzaj\u0105ce, tre\u015bci szkoleniowe, informacje dotycz\u0105ce dzia\u0142alno\u015bci oraz wytyczne wewn\u0119trzne.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5485\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5485\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Marketing i komunikacj\u0119 korporacyjn\u0105 <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5485\" class=\"elementor-element elementor-element-8e1c99e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e1c99e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bc296a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bc296a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Strony internetowe, broszury, materia\u0142y informacyjne, informacje o produktach oraz informacje o firmie.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5486\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5486\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Oprogramowanie i tre\u015bci cyfrowe <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5486\" class=\"elementor-element elementor-element-9d8ac8d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d8ac8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a6d6be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a6d6be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aplikacje, interfejsy u\u017cytkownika, pomoc online, portale i cyfrowe systemy informacyjne.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5487\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5487\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> E-learning i szkolenia <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5487\" class=\"elementor-element elementor-element-09a5830 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"09a5830\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ca147c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ca147c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teksty edukacyjne, materia\u0142y wyja\u015bniaj\u0105ce, instrukcje i cyfrowe materia\u0142y szkoleniowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Tre\\u015bci techniczne\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Instrukcje obs\\u0142ugi, dokumentacja techniczna, wskaz&oacute;wki dotycz\\u0105ce bezpiecze\\u0144stwa i opisy produkt&oacute;w.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Medycyn\\u0119 i opiek\\u0119 zdrowotn\\u0105\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Informacje dla pacjent&oacute;w, informacje dotycz\\u0105ce zdrowia, materia\\u0142y informacyjne oraz wskaz&oacute;wki organizacyjne.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Prawo i administracj\\u0119\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Informacje urz\\u0119dowe, obja\\u015bnienia, formularze, decyzje oraz og&oacute;lne informacje prawne.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Komunikacj\\u0119 finansow\\u0105\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Og&oacute;lne informacje finansowe, informacje dla klient&oacute;w, teksty wyja\\u015bniaj\\u0105ce oraz przyst\\u0119pne obja\\u015bnienia z\\u0142o\\u017conych proces&oacute;w.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kadry i komunikacj\\u0119 wewn\\u0119trzn\\u0105\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Informacje dla pracownik&oacute;w, materia\\u0142y wprowadzaj\\u0105ce, tre\\u015bci szkoleniowe, informacje dotycz\\u0105ce dzia\\u0142alno\\u015bci oraz wytyczne wewn\\u0119trzne.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Marketing i komunikacj\\u0119 korporacyjn\\u0105\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Strony internetowe, broszury, materia\\u0142y informacyjne, informacje o produktach oraz informacje o firmie.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Oprogramowanie i tre\\u015bci cyfrowe\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Aplikacje, interfejsy u\\u017cytkownika, pomoc online, portale i cyfrowe systemy informacyjne.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"E-learning i szkolenia\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Teksty edukacyjne, materia\\u0142y wyja\\u015bniaj\\u0105ce, instrukcje i cyfrowe materia\\u0142y szkoleniowe.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19ef237 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"19ef237\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f12aad e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"2f12aad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7084425 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7084425\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b726d34 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b726d34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Uproszczony j\u0119zyk oparty na jasnych zasadach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-215b348 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"215b348\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Uproszczony j\u0119zyk znacznie r&oacute;\u017cni si\u0119 od zwyk\u0142ego skracania tekstu.<\/p>\n<p>Podczas opracowywania uwzgl\u0119dnia si\u0119 mi\u0119dzy innymi nast\u0119puj\u0105ce aspekty:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a054128 elementor-widget__width-initial hyphen elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a054128\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">kr&oacute;tkie i przejrzyste zdania<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">s\u0142owa jak najbardziej znane i konkretne<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">obja\u015bnienia trudnych poj\u0119\u0107<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">jednoznaczne sformu\u0142owania<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">sp&oacute;jne poj\u0119cia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">przejrzyste hierarchie informacyjne<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">logiczne akapity i nag\u0142&oacute;wki<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">przejrzyste listy<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">odpowiednie zdj\u0119cia i symbole<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">czytelny uk\u0142ad<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">uwzgl\u0119dnienie okre\u015blonego medium<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e38b467 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e38b467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Norma <strong>DIN SPEC 33429:2025-03<\/strong> zawiera w tym zakresie jednolite wytyczne dotycz\u0105ce niemieckiego j\u0119zyka uproszczonego.<\/p>\n<p>Na \u017cyczenie Klienta proces tworzenia tekstu mo\u017ce by\u0107 celowo dostosowany do tych zalece\u0144.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3a10e1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e3a10e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e11ce8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e11ce8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aca5c2f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aca5c2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-02.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41431\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-02.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-02-300x225.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-02-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54b6ec7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"54b6ec7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b1ed5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b1ed5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0b20af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e0b20af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jako\u015b\u0107 dzi\u0119ki kontroli i ukierunkowaniu na grup\u0119 docelow\u0105<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de19adf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de19adf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O tym, czy tekst jest zrozumia\u0142y, decyduje ostatecznie jego grupa docelowa.<br \/>Dlatego w przypadku odpowiednich projekt&oacute;w mo\u017cna zastosowa\u0107 dodatkowe<\/p>\n<p>Kontrola zrozumia\u0142o\u015bci powinna zosta\u0107 w\u0142\u0105czona do procesu.<\/p>\n<p>Mo\u017ce to r&oacute;wnie\u017c obejmowa\u0107 zaanga\u017cowanie odpowiednich os&oacute;b przeprowadzaj\u0105cych badania, pochodz\u0105cych z grupy docelowej.<\/p>\n<p>Wyniki kontroli zostan\u0105 nast\u0119pnie uwzgl\u0119dnione w ostatecznej wersji.<\/p>\n<p>W ten spos&oacute;b powstaje nie tylko tekst uproszczony pod wzgl\u0119dem j\u0119zykowym, ale tak\u017ce informacja zoptymalizowana pod k\u0105tem przewidzianego kontekstu u\u017cytkowania.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47c2c15 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"47c2c15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#kontakt\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prze\u015blij zapytanie<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4413336 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4413336\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc864c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fc864c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00ab5b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"00ab5b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47626d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47626d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-518df9a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"518df9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pa\u0144stwa projekt dotycz\u0105cy j\u0119zyka uproszczonego w KERN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c5dfe1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c5dfe1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d332c9 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9d332c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1a0acc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1a0acc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c9b4dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c9b4dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8036006 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8036006\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Analiza tre\u015bci<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e475a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e475a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Analizujemy tekst \u017ar&oacute;d\u0142owy, grup\u0119 docelow\u0105, no\u015bnik oraz kontekst zastosowania.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0a9337 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c0a9337\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7990809 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7990809\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec66217 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec66217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09b0415 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09b0415\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Okre\u015blenie wymaga\u0144<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da12855 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da12855\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wsp&oacute;lnie ustalamy zakres, po\u017c\u0105dany poziom j\u0119zykowy oraz wymagania jako\u015bciowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6deacc e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"e6deacc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32173ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32173ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fc4c69 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fc4c69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db8ae8a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db8ae8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przeniesienie tre\u015bci<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8a1bfd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8a1bfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Informacje s\u0105 przekazywane w spos&oacute;b uporz\u0105dkowany i dostosowany do potrzeb odbiorc&oacute;w, przy u\u017cyciu uproszczonego j\u0119zyka.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b21f5e e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"1b21f5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ec731d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ec731d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2190ecc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2190ecc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fa335c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fa335c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Uwzgl\u0119dnienie projektu<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db85327 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db85327\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W razie potrzeby w procesie uwzgl\u0119dnia si\u0119 uk\u0142ad, zdj\u0119cia, symbole oraz wymagania dotycz\u0105ce medi&oacute;w.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dd00c7 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"1dd00c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1d38f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1d38f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-199c2fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"199c2fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7794c56 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7794c56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zapewnienie jako\u015bci<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c150c84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c150c84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tre\u015bci s\u0105 sprawdzane pod k\u0105tem j\u0119zykowym i merytorycznym.<\/p>\n<p>W zale\u017cno\u015bci od projektu mo\u017cna w\u0142\u0105czy\u0107 dodatkow\u0105 kontrol\u0119 zrozumia\u0142o\u015bci.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d5f5ff e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"1d5f5ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45df5af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45df5af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bfcd19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1bfcd19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c7e304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c7e304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Udost\u0119pnianie tre\u015bci<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa2d644 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa2d644\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo ostateczn\u0105 wersj\u0119 w wymaganym formacie do druku, na stron\u0119 internetow\u0105, do plik&oacute;w audio lub do system&oacute;w cyfrowych.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0350c1d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0350c1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22d971c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22d971c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8a41a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f8a41a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6a81ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f6a81ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dlaczego KERN opowiada si\u0119 za uproszczonym j\u0119zykiem?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de26eba elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"de26eba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tKompetencje j\u0119zykowe\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tKERN posiada wieloletnie do\u015bwiadczenie w profesjonalnym opracowywaniu z\u0142o\u017conych tre\u015bci specjalistycznych.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dfb872 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"3dfb872\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tWiedza specjalistyczna dla r&oacute;\u017cnych bran\u017c\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTechnika, medycyna, prawo, finanse czy komunikacja publiczna stawiaj\u0105 r&oacute;\u017cne wymagania dotycz\u0105ce zrozumia\u0142o\u015bci tekst&oacute;w.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1033011 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1033011\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tR&oacute;\u017cnorodne no\u015bniki z jednego \u017ar&oacute;d\u0142a\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tMo\u017cna uwzgl\u0119dni\u0107 r&oacute;\u017cne kana\u0142y komunikacji - od dokument&oacute;w, przez strony internetowe, a\u017c po wy\u015bwietlacze i tre\u015bci audio.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7af6fc6 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7af6fc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSp&oacute;jna terminologia\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tNawet uproszczone tre\u015bci wymagaj\u0105 sp&oacute;jnej terminologii i jasno zdefiniowanych poj\u0119\u0107.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2edd989 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2edd989\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tProcesy skalowalne\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tKERN obs\u0142uguje zar&oacute;wno pojedyncze dokumenty, jak i obszerne oraz regularnie aktualizowane zbiory informacji.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba548aa elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ba548aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tUs\u0142ugi zwi\u0105zane z t\u0142umaczeniami i lokalizacj\u0105\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tProsty j\u0119zyk mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 z istniej\u0105cymi procesami t\u0142umaczenia, lokalizacji i tworzenia tre\u015bci.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11fc1ca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"11fc1ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-794b111 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"794b111\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fea43df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fea43df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee1eb3e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee1eb3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prosty j\u0119zyk dla przedsi\u0119biorstw i instytucji publicznych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e908773 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e908773\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Uproszczony j\u0119zyk jest szczeg&oacute;lnie przydatny dla:<\/p>\n<p>\u2022 urz\u0119d&oacute;w i administracji publicznej<br \/>\u2022 przedsi\u0119biorstw transportowych i dostawc&oacute;w us\u0142ug w zakresie mobilno\u015bci<br \/>\u2022 przedsi\u0119biorstw kolejowych<br \/>\u2022 lotnisk<br \/>\u2022 szpitali i gabinet&oacute;w lekarskich<br \/>\u2022 firm ubezpieczeniowych<br \/>\u2022 bank&oacute;w i dostawc&oacute;w us\u0142ug finansowych<br \/>\u2022 dostawc&oacute;w energii<br \/>\u2022 przedsi\u0119biorstw przemys\u0142owych<br \/>\u2022 plac&oacute;wek edukacyjnych<br \/>\u2022 stowarzysze\u0144 i organizacji<br \/>\u2022 dostawc&oacute;w oprogramowania<br \/>\u2022 operator&oacute;w platform cyfrowych<\/p>\n<p>Wsz\u0119dzie tam, gdzie informacje powinny by\u0107 dost\u0119pne dla jak najwi\u0119kszej liczby os&oacute;b, zrozumia\u0142a komunikacja mo\u017ce stanowi\u0107 istotn\u0105 warto\u015b\u0107 dodan\u0105.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9dddef e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f9dddef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ef1c2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"75ef1c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-03.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41432\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-03.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-03-300x225.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache-03-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd76a6a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fd76a6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6c6474 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a6c6474\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2b0e43 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2b0e43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b01d37c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b01d37c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce j\u0119zyka uproszczonego<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0558f7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c0558f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c9a2da elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"4c9a2da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8030\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8030\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Czym jest j\u0119zyk uproszczony? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8030\" class=\"elementor-element elementor-element-c61c58b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c61c58b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5256a5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5256a5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Uproszczony j\u0119zyk to szczeg&oacute;lnie przyst\u0119pna forma j\u0119zyka niemieckiego. Wykorzystuje przejrzyste struktury, kr&oacute;tkie zdania i s\u0142owa, kt&oacute;re s\u0105 jak najbardziej zrozumia\u0142e. Jest skierowana przede wszystkim do os&oacute;b, kt&oacute;re maj\u0105 ograniczon\u0105 zdolno\u015b\u0107 rozumienia z\u0142o\u017conego j\u0119zyka standardowego.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8031\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8031\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Jaka jest r&oacute;\u017cnica mi\u0119dzy j\u0119zykiem uproszczonym a j\u0119zykiem prostym? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8031\" class=\"elementor-element elementor-element-e9193cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9193cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-648e07d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"648e07d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>J\u0119zyk uproszczony podlega znacznie surowszym zasadom ni\u017c j\u0119zyk prosty. Uproszczony j\u0119zyk r&oacute;wnie\u017c zmniejsza z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 j\u0119zykow\u0105, ale pozostawia wi\u0119ksz\u0105 swobod\u0119 w doborze s\u0142&oacute;w, budowie zda\u0144 i stylistyce.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8032\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8032\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Jakie teksty KERN mo\u017ce przet\u0142umaczy\u0107 na j\u0119zyk uproszczony? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8032\" class=\"elementor-element elementor-element-ce91261 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ce91261\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-449712f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"449712f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN mo\u017ce mi\u0119dzy innymi opracowywa\u0107 strony internetowe, materia\u0142y informacyjne, instrukcje techniczne, informacje dla pacjent&oacute;w, formularze, materia\u0142y szkoleniowe oraz tre\u015bci cyfrowe. Zasadniczo w gr\u0119 wchodzi wiele tre\u015bci, kt&oacute;re KERN t\u0142umaczy r&oacute;wnie\u017c w tradycyjny spos&oacute;b.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8033\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8033\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Czy KERN mo\u017ce przek\u0142ada\u0107 instrukcje techniczne na j\u0119zyk uproszczony? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8033\" class=\"elementor-element elementor-element-825c0f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"825c0f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcd1ee6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcd1ee6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tak. Instrukcje obs\u0142ugi, instrukcje u\u017cytkowania, instrukcje pracy i wskaz&oacute;wki dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa mo\u017cna sformu\u0142owa\u0107 i uporz\u0105dkowa\u0107 w spos&oacute;b bardziej zrozumia\u0142y. Nale\u017cy przy tym zachowa\u0107 dok\u0142adno\u015b\u0107 merytoryczn\u0105 oraz informacje dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8034\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8034\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Czy j\u0119zyk uproszczony nadaje si\u0119 do stosowania na tablicach informacyjnych, na dworcach kolejowych i lotniskach? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8034\" class=\"elementor-element elementor-element-02f9640 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"02f9640\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-179f949 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"179f949\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tak. Uproszczony j\u0119zyk mo\u017cna stosowa\u0107 na przyk\u0142ad na tablicach informacyjnych, znakach drogowych, informacjach na peronach kolejowych, wy\u015bwietlaczach, w informacjach turystycznych oraz w wskaz&oacute;wkach dotycz\u0105cych bezpiecze\u0144stwa. Nale\u017cy przy tym uwzgl\u0119dni\u0107 jednocze\u015bnie tre\u015b\u0107, szat\u0119 graficzn\u0105 oraz kontekst u\u017cytkowania.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8035\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8035\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Czy j\u0119zyk uproszczony mo\u017cna wykorzysta\u0107 w utworach muzycznych? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8035\" class=\"elementor-element elementor-element-1db1ed5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1db1ed5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4222435 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4222435\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tak. Tre\u015bci w j\u0119zyku uproszczonym mog\u0105 by\u0107 r&oacute;wnie\u017c udost\u0119pniane w wersji audio. Nadaje si\u0119 to na przyk\u0142ad do stron internetowych, aplikacji, serwis&oacute;w informacyjnych, audioprzewodnik&oacute;w i cyfrowych materia\u0142&oacute;w edukacyjnych.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8036\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8036\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Czy KERN mo\u017ce t\u0142umaczy\u0107 tre\u015bci napisane uproszczonym j\u0119zykiem r&oacute;wnie\u017c na inne j\u0119zyki? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8036\" class=\"elementor-element elementor-element-7edcc32 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7edcc32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4dc13d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4dc13d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tak. KERN potrafi po\u0142\u0105czy\u0107 zrozumia\u0142e tre\u015bci z profesjonalnym t\u0142umaczeniem i lokalizacj\u0105. W przypadku innych j\u0119zyk&oacute;w teksty s\u0105 dostosowywane do odpowiednich wymaga\u0144 j\u0119zykowych, kulturowych oraz specyficznych dla danej grupy docelowej.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8037\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8037\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Jak przebiega realizacja projektu dotycz\u0105cego j\u0119zyka uproszczonego w KERN? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8037\" class=\"elementor-element elementor-element-d07cfef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d07cfef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e1b96c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e1b96c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W pierwszej kolejno\u015bci analizuje si\u0119 tekst \u017ar&oacute;d\u0142owy, grup\u0119 docelow\u0105, no\u015bnik oraz cel wykorzystania. Nast\u0119pnie tre\u015b\u0107 jest odpowiednio opracowywana, sprawdzana i udost\u0119pniana w wybranym formacie. W zale\u017cno\u015bci od projektu mo\u017cna dodatkowo w\u0142\u0105czy\u0107 test zrozumia\u0142o\u015bci.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czym jest j\\u0119zyk uproszczony?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Uproszczony j\\u0119zyk to szczeg&oacute;lnie przyst\\u0119pna forma j\\u0119zyka niemieckiego. Wykorzystuje przejrzyste struktury, kr&oacute;tkie zdania i s\\u0142owa, kt&oacute;re s\\u0105 jak najbardziej zrozumia\\u0142e. Jest skierowana przede wszystkim do os&oacute;b, kt&oacute;re maj\\u0105 ograniczon\\u0105 zdolno\\u015b\\u0107 rozumienia z\\u0142o\\u017conego j\\u0119zyka standardowego.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jaka jest r&oacute;\\u017cnica mi\\u0119dzy j\\u0119zykiem uproszczonym a j\\u0119zykiem prostym?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"J\\u0119zyk uproszczony podlega znacznie surowszym zasadom ni\\u017c j\\u0119zyk prosty. Uproszczony j\\u0119zyk r&oacute;wnie\\u017c zmniejsza z\\u0142o\\u017cono\\u015b\\u0107 j\\u0119zykow\\u0105, ale pozostawia wi\\u0119ksz\\u0105 swobod\\u0119 w doborze s\\u0142&oacute;w, budowie zda\\u0144 i stylistyce.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakie teksty KERN mo\\u017ce przet\\u0142umaczy\\u0107 na j\\u0119zyk uproszczony?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"KERN mo\\u017ce mi\\u0119dzy innymi opracowywa\\u0107 strony internetowe, materia\\u0142y informacyjne, instrukcje techniczne, informacje dla pacjent&oacute;w, formularze, materia\\u0142y szkoleniowe oraz tre\\u015bci cyfrowe. Zasadniczo w gr\\u0119 wchodzi wiele tre\\u015bci, kt&oacute;re KERN t\\u0142umaczy r&oacute;wnie\\u017c w tradycyjny spos&oacute;b.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy KERN mo\\u017ce przek\\u0142ada\\u0107 instrukcje techniczne na j\\u0119zyk uproszczony?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. Instrukcje obs\\u0142ugi, instrukcje u\\u017cytkowania, instrukcje pracy i wskaz&oacute;wki dotycz\\u0105ce bezpiecze\\u0144stwa mo\\u017cna sformu\\u0142owa\\u0107 i uporz\\u0105dkowa\\u0107 w spos&oacute;b bardziej zrozumia\\u0142y. Nale\\u017cy przy tym zachowa\\u0107 dok\\u0142adno\\u015b\\u0107 merytoryczn\\u0105 oraz informacje dotycz\\u0105ce bezpiecze\\u0144stwa.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy j\\u0119zyk uproszczony nadaje si\\u0119 do stosowania na tablicach informacyjnych, na dworcach kolejowych i lotniskach?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. Uproszczony j\\u0119zyk mo\\u017cna stosowa\\u0107 na przyk\\u0142ad na tablicach informacyjnych, znakach drogowych, informacjach na peronach kolejowych, wy\\u015bwietlaczach, w informacjach turystycznych oraz w wskaz&oacute;wkach dotycz\\u0105cych bezpiecze\\u0144stwa. Nale\\u017cy przy tym uwzgl\\u0119dni\\u0107 jednocze\\u015bnie tre\\u015b\\u0107, szat\\u0119 graficzn\\u0105 oraz kontekst u\\u017cytkowania.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy j\\u0119zyk uproszczony mo\\u017cna wykorzysta\\u0107 w utworach muzycznych?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. Tre\\u015bci w j\\u0119zyku uproszczonym mog\\u0105 by\\u0107 r&oacute;wnie\\u017c udost\\u0119pniane w wersji audio. Nadaje si\\u0119 to na przyk\\u0142ad do stron internetowych, aplikacji, serwis&oacute;w informacyjnych, audioprzewodnik&oacute;w i cyfrowych materia\\u0142&oacute;w edukacyjnych.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy KERN mo\\u017ce t\\u0142umaczy\\u0107 tre\\u015bci napisane uproszczonym j\\u0119zykiem r&oacute;wnie\\u017c na inne j\\u0119zyki?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tak. KERN potrafi po\\u0142\\u0105czy\\u0107 zrozumia\\u0142e tre\\u015bci z profesjonalnym t\\u0142umaczeniem i lokalizacj\\u0105. W przypadku innych j\\u0119zyk&oacute;w teksty s\\u0105 dostosowywane do odpowiednich wymaga\\u0144 j\\u0119zykowych, kulturowych oraz specyficznych dla danej grupy docelowej.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak przebiega realizacja projektu dotycz\\u0105cego j\\u0119zyka uproszczonego w KERN?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"W pierwszej kolejno\\u015bci analizuje si\\u0119 tekst \\u017ar&oacute;d\\u0142owy, grup\\u0119 docelow\\u0105, no\\u015bnik oraz cel wykorzystania. Nast\\u0119pnie tre\\u015b\\u0107 jest odpowiednio opracowywana, sprawdzana i udost\\u0119pniana w wybranym formacie. W zale\\u017cno\\u015bci od projektu mo\\u017cna dodatkowo w\\u0142\\u0105czy\\u0107 test zrozumia\\u0142o\\u015bci.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a51ac6f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a51ac6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u0119zyk uproszczony Przekazywanie informacji w spos&oacute;b zrozumia\u0142y i dost\u0119pny dla wszystkich Z\u0142o\u017cone tre\u015bci przedstawione w spos&oacute;b jasny, zrozumia\u0142y i dostosowany do grupy docelowej &#8211; dla przedsi\u0119biorstw, instytucji publicznych i organizacji. Zapytaj teraz o j\u0119zyk uproszczony J\u0119zyk uproszczony Przekazywanie informacji w spos&oacute;b zrozumia\u0142y i dost\u0119pny dla wszystkich Z\u0142o\u017cone tre\u015bci przedstawione w spos&oacute;b jasny, zrozumia\u0142y i dostosowany [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":41429,"parent":20192,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"folder":[236],"class_list":["post-41428","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Uproszczony j\u0119zyk dla przedsi\u0119biorstw &amp; instytucji publicznych | KERN Global Language Services<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Profesjonalne przek\u0142adanie tekst\u00f3w na uproszczony j\u0119zyk: strony internetowe, instrukcje, tablice informacyjne, komunikaty kolejowe i nagrania audio. Zapytaj teraz w KERN.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/uslugi\/jezyk-uproszczony\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uproszczony j\u0119zyk dla przedsi\u0119biorstw &amp; instytucji publicznych | KERN Global Language Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Profesjonalne przek\u0142adanie tekst\u00f3w na uproszczony j\u0119zyk: strony internetowe, instrukcje, tablice informacyjne, komunikaty kolejowe i nagrania audio. Zapytaj teraz w KERN.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/uslugi\/jezyk-uproszczony\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T14:19:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/uslugi\\\/jezyk-uproszczony\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/uslugi\\\/jezyk-uproszczony\\\/\",\"name\":\"Uproszczony j\u0119zyk dla przedsi\u0119biorstw & instytucji publicznych | KERN Global Language Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/uslugi\\\/jezyk-uproszczony\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/uslugi\\\/jezyk-uproszczony\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/services-leichte-sprache.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-31T06:37:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T14:19:39+00:00\",\"description\":\"Profesjonalne przek\u0142adanie tekst\u00f3w na uproszczony j\u0119zyk: strony internetowe, instrukcje, tablice informacyjne, komunikaty kolejowe i nagrania audio. Zapytaj teraz w KERN.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/uslugi\\\/jezyk-uproszczony\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/uslugi\\\/jezyk-uproszczony\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/uslugi\\\/jezyk-uproszczony\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/services-leichte-sprache.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/services-leichte-sprache.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/uslugi\\\/jezyk-uproszczony\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Us\u0142ugi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/uslugi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"J\u0119zyk uproszczony\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kern AG\",\"alternateName\":\"Kern Global Language Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"width\":668,\"height\":181,\"caption\":\"Kern AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KernAG\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/kern-global-language-services\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/kernagsprachendienste\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/KernLanguageServices\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kern_ag\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uproszczony j\u0119zyk dla przedsi\u0119biorstw & instytucji publicznych | KERN Global Language Services","description":"Profesjonalne przek\u0142adanie tekst\u00f3w na uproszczony j\u0119zyk: strony internetowe, instrukcje, tablice informacyjne, komunikaty kolejowe i nagrania audio. Zapytaj teraz w KERN.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/uslugi\/jezyk-uproszczony\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Uproszczony j\u0119zyk dla przedsi\u0119biorstw & instytucji publicznych | KERN Global Language Services","og_description":"Profesjonalne przek\u0142adanie tekst\u00f3w na uproszczony j\u0119zyk: strony internetowe, instrukcje, tablice informacyjne, komunikaty kolejowe i nagrania audio. Zapytaj teraz w KERN.","og_url":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/uslugi\/jezyk-uproszczony\/","og_site_name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","article_modified_time":"2026-09-29T14:19:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"18 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/uslugi\/jezyk-uproszczony\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/uslugi\/jezyk-uproszczony\/","name":"Uproszczony j\u0119zyk dla przedsi\u0119biorstw & instytucji publicznych | KERN Global Language Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/uslugi\/jezyk-uproszczony\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/uslugi\/jezyk-uproszczony\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache.webp","datePublished":"2026-08-31T06:37:10+00:00","dateModified":"2026-09-29T14:19:39+00:00","description":"Profesjonalne przek\u0142adanie tekst\u00f3w na uproszczony j\u0119zyk: strony internetowe, instrukcje, tablice informacyjne, komunikaty kolejowe i nagrania audio. Zapytaj teraz w KERN.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/uslugi\/jezyk-uproszczony\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/uslugi\/jezyk-uproszczony\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/uslugi\/jezyk-uproszczony\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache.webp","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/services-leichte-sprache.webp","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/uslugi\/jezyk-uproszczony\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Us\u0142ugi","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/uslugi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"J\u0119zyk uproszczony"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/","name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#organization","name":"Kern AG","alternateName":"Kern Global Language Services","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","width":668,"height":181,"caption":"Kern AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kern-global-language-services\/","https:\/\/www.xing.com\/pages\/kernagsprachendienste","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KernLanguageServices","https:\/\/www.instagram.com\/kern_ag\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41447,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41428\/revisions\/41447"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=41428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}