{"id":28221,"date":"2026-01-23T14:18:16","date_gmt":"2026-01-23T13:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e-kern.com\/odpowiedzialnosc-spoleczna\/"},"modified":"2026-03-24T12:17:44","modified_gmt":"2026-03-24T11:17:44","slug":"odpowiedzialnosc-spoleczna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/swiaty-kern\/odpowiedzialnosc-spoleczna\/","title":{"rendered":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Firma KERN Global Language Services zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do udzia\u0142u w niezale\u017cnych inicjatywach i certyfikacjach maj\u0105cych na celu weryfikacj\u0119 mi\u0119dzynarodowych standardów.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Firma KERN zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do udzia\u0142u w niezale\u017cnych inicjatywach i certyfikacjach maj\u0105cych na celu weryfikacj\u0119 mi\u0119dzynarodowych standardów.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Odpowiedzialno\u015b\u0107, bezpiecze\u0144stwo i zrównowa\u017cony rozwój<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Od za\u0142o\u017cenia firmy w 1969 roku centralnymi filarami KERN s\u0105 spo\u0142eczna odpowiedzialno\u015b\u0107, bezpiecze\u0144stwo oraz zrównowa\u017cony rozwój. Aby sprosta\u0107 wymaganiu spo\u0142ecznej odpowiedzialno\u015bci, zobowi\u0105zali\u015bmy si\u0119 do wzi\u0119cia udzia\u0142u w niezale\u017cnych inicjatywach oraz certyfikacjach, sprawdzaj\u0105cych nas pod k\u0105tem mi\u0119dzynarodowych standardów.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Szpital Dzieci\u0119cy Clementine – Dr. Christ’sche Stiftung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Przez ponad pó\u0142 dekady KERN przekazuje darowizn\u0119 na rzecz Szpitala Dzieci\u0119cego Clementine – Dr. Christ’sche Stiftung, bezpo\u015brednio wspiera prac\u0119 szpitala, która koncentruje si\u0119 na rodzinach i ich najm\u0142odszych cz\u0142onkach. Wsparcie KERN b\u0119d\u0105cej firm\u0105 rodzinn\u0105 ma szczególne znaczenie dla tej instytucji.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

EcoVadis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

KERN zosta\u0142 nagrodzony za wzorcowe i gospodarne zachowanie przez platform\u0119 ratingow\u0105 EcoVadis. Certyfikacja bazuje na dotrzymaniu mi\u0119dzynarodowych standardów dla przedsi\u0119biorczej odpowiedzialno\u015bci spo\u0142ecznej. W ramach badania uwzgl\u0119dniono cztery zakresy tematyczne: \u015brodowisko, etyk\u0119 spo\u0142eczn\u0105 oraz pozyskiwanie zasobów.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Karta Ró\u017cnorodno\u015bci e.V.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

KERN opowiada si\u0119 za tworzeniem \u015brodowiska pracy opartego na szacunku i wolnego od uprzedze\u0144, w którym talenty s\u0105 doceniane na podstawie osi\u0105gni\u0119\u0107 – niezale\u017cnie od wieku, pochodzenia etnicznego i narodowo\u015bci, p\u0142ci i to\u017csamo\u015bci p\u0142ciowej, zdolno\u015bci fizycznych i umys\u0142owych, religii i \u015bwiatopogl\u0105du, orientacji seksualnej i pochodzenia spo\u0142ecznego. Jako globalny dostawca us\u0142ug j\u0119zykowych z mi\u0119dzynarodow\u0105 baz\u0105 Klientów, wa\u017cne jest dla nas, aby internacjonalizm i ró\u017cnorodno\u015b\u0107 by\u0142y obecne w naszej firmie, poniewa\u017c wspó\u0142pracujemy w ramach mi\u0119dzykulturowych zespo\u0142ów przy realizacji ró\u017cnorodnych projektów wykraczaj\u0105cych poza granice mi\u0119dzynarodowe. Uznanie i wspieranie ró\u017cnorodnego potencja\u0142u przynosi naszej organizacji korzy\u015bci ekonomiczne. W zwi\u0105zku z tym KERN podpisa\u0142 w kwietniu 2022 roku Kart\u0119 Ró\u017cnorodno\u015bci, aby nadal aktywnie anga\u017cowa\u0107 si\u0119 na rzecz wspólnego wspó\u0142istnienia.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

United Nations Global Compact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W ramach inicjatywy United Nations Global Compact, KERN jest zaanga\u017cowany w dostosowywanie swoich strategii biznesowych i dzia\u0142a\u0144 do dziesi\u0119ciu ogólnie przyj\u0119tych zasad praw cz\u0142owieka, standardów pracy, ochrony \u015brodowiska i przeciwdzia\u0142ania korupcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u0142umacze bez granic<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jako partner, firma KERN, anga\u017cuje si\u0119 w dzia\u0142alno\u015b\u0107 i cele organizacji Translators without Borders. Translators without Borders to organizacja non-profit, kt\u00f3rej celem jest pokonywanie barier j\u0119zykowych i udost\u0119pnianie ludziom na ca\u0142ym \u015bwiecie informacji i wiedzy w ich w\u0142asnym j\u0119zyku. Koncentruj\u0105 si\u0119 oni na dostarczaniu t\u0142umacze\u0144 dla organizacji non-profit dzia\u0142aj\u0105cych w obszarach pomocy kryzysowej, zdrowia, edukacji i prawa. Obejmuje to r\u00f3wnie\u017c szkolenie nowych t\u0142umaczy w j\u0119zykach, w kt\u00f3rych brakuje t\u0142umaczy, oraz podnoszenie \u015bwiadomo\u015bci na temat znaczenia j\u0119zyka w pracy humanitarnej.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

MT Melsungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Od 2016 KERN jest oficjalnym sponsorem i partnerem edukacyjnym klubu pi\u0142ki r\u0119cznej Bundesligi MT Melsungen. Z jednej strony, dostawca us\u0142ug j\u0119zykowych oferuj\u0105cy pe\u0142en zakres us\u0142ug prowadzi kampani\u0119 na rzecz pozytywnych akcent\u00f3w i zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju w regionie, a jednocze\u015bnie KERN wspiera nowych zagranicznych graczy poprzez intensywne szkolenia j\u0119zykowe, a tym samym promuje szybk\u0105 i wszechstronn\u0105 integracj\u0119.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

VfL Wolfsburg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Firma KERN AG kontynuuje swoje zaanga\u017cowanie na rzecz klubu Bundesligi VfL Wolfsburg, nawi\u0105zuj\u0105c tym samym do d\u0142ugoletniej wsp\u00f3\u0142pracy w sporcie zawodowym. Jako do\u015bwiadczony dostawca us\u0142ug j\u0119zykowych firma KERN AG od wielu lat wspiera mi\u0119dzynarodowe dru\u017cyny, oferuj\u0105c praktyczne rozwi\u0105zania j\u0119zykowe i komunikacyjne. Ponadto zaanga\u017cowanie to stanowi przyk\u0142ad ci\u0105g\u0142ego wsparcia projekt\u00f3w spo\u0142ecznych oraz promowania zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju w \u015brodowisku sportowym i regionalnym.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Handball Sport Verein Hamburg<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wchodz\u0105c jako sponsor klubu Handball Sport Verein Hamburg, firma KERN AG w spos\u00f3b ukierunkowany rozszerza swoje zaanga\u017cowanie w sporcie zawodowym. G\u0142\u00f3wnym celem jest wsparcie nowoczesnego, mi\u0119dzynarodowego \u015brodowiska klubowego w jednej z najwa\u017cniejszych metropolii gospodarczych Niemiec. Dzi\u0119ki indywidualnym rozwi\u0105zaniom j\u0119zykowym i komunikacyjnym firma KERN AG wspiera rozw\u00f3j zawodowy mi\u0119dzynarodowych graczy i wzmacnia wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzykulturow\u0105 w ramach dru\u017cyny.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ThSV Eisenach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Poprzez swoje pierwsze zaanga\u017cowanie w klubie pi\u0142ki r\u0119cznej Bundesligi ThSV Eisenach firma KERN AG podkre\u015bla swoje zaanga\u017cowanie w promowanie regionalnych struktur sportowych i odpowiedzialno\u015bci spo\u0142ecznej. Jako mi\u0119dzynarodowy dostawca us\u0142ug j\u0119zykowych firma KERN AG wspiera w szczeg\u00f3lno\u015bci integracj\u0119 mi\u0119dzynarodowych zawodnik\u00f3w poprzez ukierunkowane szkolenia j\u0119zykowe, przyczyniaj\u0105c si\u0119 w ten spos\u00f3b do udanej wsp\u00f3\u0142pracy w zespole oraz do zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju \u015brodowiska klubowego.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna Firma KERN Global Language Services zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do udzia\u0142u w niezale\u017cnych inicjatywach i certyfikacjach maj\u0105cych na celu weryfikacj\u0119 mi\u0119dzynarodowych standardów. Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna Firma KERN zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do udzia\u0142u w niezale\u017cnych inicjatywach i certyfikacjach maj\u0105cych na celu weryfikacj\u0119 mi\u0119dzynarodowych standardów. Odpowiedzialno\u015b\u0107, bezpiecze\u0144stwo i zrównowa\u017cony rozwój Od za\u0142o\u017cenia firmy w 1969 roku centralnymi filarami KERN […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":28222,"parent":28433,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"folder":[237],"class_list":["post-28221","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nOdpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna - \u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/swiaty-kern\/odpowiedzialnosc-spoleczna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna - \u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna Firma KERN Global Language Services zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do udzia\u0142u w niezale\u017cnych inicjatywach i certyfikacjach maj\u0105cych na celu weryfikacj\u0119 mi\u0119dzynarodowych standardów. Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna Firma KERN zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do udzia\u0142u w niezale\u017cnych inicjatywach i certyfikacjach maj\u0105cych na celu weryfikacj\u0119 mi\u0119dzynarodowych standardów. Odpowiedzialno\u015b\u0107, bezpiecze\u0144stwo i zrównowa\u017cony rozwój Od za\u0142o\u017cenia firmy w 1969 roku centralnymi filarami KERN […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/swiaty-kern\/odpowiedzialnosc-spoleczna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T11:17:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Soziale-Verantwortung.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/swiaty-kern\\\/odpowiedzialnosc-spoleczna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/swiaty-kern\\\/odpowiedzialnosc-spoleczna\\\/\",\"name\":\"Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna - \u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/swiaty-kern\\\/odpowiedzialnosc-spoleczna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/swiaty-kern\\\/odpowiedzialnosc-spoleczna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Soziale-Verantwortung.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-23T13:18:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T11:17:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/swiaty-kern\\\/odpowiedzialnosc-spoleczna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/swiaty-kern\\\/odpowiedzialnosc-spoleczna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/swiaty-kern\\\/odpowiedzialnosc-spoleczna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Soziale-Verantwortung.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Soziale-Verantwortung.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/swiaty-kern\\\/odpowiedzialnosc-spoleczna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015awiaty KERN\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/kern-welten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kern AG\",\"alternateName\":\"Kern Global Language Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"width\":668,\"height\":181,\"caption\":\"Kern AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KernAG\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/kern-global-language-services\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/kernagsprachendienste\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/KernLanguageServices\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kern_ag\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna - \u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/swiaty-kern\/odpowiedzialnosc-spoleczna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna - \u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","og_description":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna Firma KERN Global Language Services zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do udzia\u0142u w niezale\u017cnych inicjatywach i certyfikacjach maj\u0105cych na celu weryfikacj\u0119 mi\u0119dzynarodowych standardów. Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna Firma KERN zobowi\u0105za\u0142a si\u0119 do udzia\u0142u w niezale\u017cnych inicjatywach i certyfikacjach maj\u0105cych na celu weryfikacj\u0119 mi\u0119dzynarodowych standardów. Odpowiedzialno\u015b\u0107, bezpiecze\u0144stwo i zrównowa\u017cony rozwój Od za\u0142o\u017cenia firmy w 1969 roku centralnymi filarami KERN […]","og_url":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/swiaty-kern\/odpowiedzialnosc-spoleczna\/","og_site_name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","article_modified_time":"2026-03-24T11:17:44+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Soziale-Verantwortung.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/swiaty-kern\/odpowiedzialnosc-spoleczna\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/swiaty-kern\/odpowiedzialnosc-spoleczna\/","name":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna - \u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/swiaty-kern\/odpowiedzialnosc-spoleczna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/swiaty-kern\/odpowiedzialnosc-spoleczna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Soziale-Verantwortung.webp","datePublished":"2026-01-23T13:18:16+00:00","dateModified":"2026-03-24T11:17:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/swiaty-kern\/odpowiedzialnosc-spoleczna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/swiaty-kern\/odpowiedzialnosc-spoleczna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/swiaty-kern\/odpowiedzialnosc-spoleczna\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Soziale-Verantwortung.webp","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Soziale-Verantwortung.webp","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/swiaty-kern\/odpowiedzialnosc-spoleczna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015awiaty KERN","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/kern-welten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 spo\u0142eczna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/","name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#organization","name":"Kern AG","alternateName":"Kern Global Language Services","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","width":668,"height":181,"caption":"Kern AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kern-global-language-services\/","https:\/\/www.xing.com\/pages\/kernagsprachendienste","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KernLanguageServices","https:\/\/www.instagram.com\/kern_ag\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28221"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38397,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28221\/revisions\/38397"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=28221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}