{"id":22895,"date":"2025-12-02T15:14:42","date_gmt":"2025-12-02T14:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e-kern.com\/tlumaczenia\/tlumaczenia-ekspresowe\/"},"modified":"2026-02-22T10:54:41","modified_gmt":"2026-02-22T09:54:41","slug":"tlumaczenia-ekspresowe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/tlumaczenia-ekspresowe\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenia ekspresowe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22895\" class=\"elementor elementor-22895 elementor-2050\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e31754 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9e31754\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0705ba elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a0705ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c67bbff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c67bbff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01ba24c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"01ba24c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0142umaczenia ekspresowe<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd6ff61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd6ff61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profesjonalnie i&nbsp;z&nbsp;gwarantowanym terminem dostawy<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-296d57c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"296d57c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Biura t\u0142umacze\u0144 KERN Global Language Services oferuj\u0105 t\u0142umaczenia ekspresowe, r&oacute;wnie\u017c w&nbsp;ramach us\u0142ugi 24-godzinnej.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10dd21e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"10dd21e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zapytaj teraz<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf8a00 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3bf8a00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53d324f e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"53d324f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea40d30 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea40d30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d1b238 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d1b238\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64003be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64003be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9428651 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9428651\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e229282 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con e-child\" data-id=\"e229282\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b99d6d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b99d6d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f08a035 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f08a035\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db46e52 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db46e52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7fbc3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7fbc3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c242b2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8c242b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Expressuebersetzung.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22896\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Expressuebersetzung.webp 1920w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Expressuebersetzung-300x169.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Expressuebersetzung-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Expressuebersetzung-768x432.webp 768w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Expressuebersetzung-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-312df6f elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"312df6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce8cd2e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ce8cd2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28a217a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28a217a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0142umaczenia ekspresowe<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb5bfc5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb5bfc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profesjonalnie i&nbsp;z&nbsp;gwarantowanym terminem dostawy<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d68ed5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d68ed5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Biura t\u0142umacze\u0144 KERN Global Language Services oferuj\u0105 t\u0142umaczenia ekspresowe, r&oacute;wnie\u017c w&nbsp;ramach us\u0142ugi 24-godzinnej.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46b4318 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"46b4318\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zapytaj teraz<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2c2eb4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b2c2eb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22a57d3 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"22a57d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e51abb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5e51abb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99eb0fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"99eb0fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c44609 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c44609\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcdc99d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcdc99d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0142umaczenia ekspresowe realizowane przez KERN<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f9204f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f9204f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profesjonalne rozwi\u0105zania t\u0142umaczeniowe z&nbsp;maksymaln\u0105 szybko\u015bci\u0105 realizacji.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1584ffc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1584ffc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>T\u0142umaczenia ekspresowe<\/strong> i <strong>t\u0142umaczenia pilne<\/strong> firmy KERN umo\u017cliwiaj\u0105 profesjonaln\u0105 komunikacj\u0119 nawet pod presj\u0105 czasu \u2013 na ca\u0142ym \u015bwiecie i\u00a0we wszystkich bran\u017cach. Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o\u00a0dokumenty prawne, dokumentacj\u0119 techniczn\u0105 czy kluczow\u0105 korespondencj\u0119 biznesow\u0105 \u2013 nasi do\u015bwiadczeni t\u0142umacze specjalistyczni dostarczaj\u0105 rzetelne rezultaty: szybko, precyzyjnie i\u00a0zawsze na czas.<\/p>\n<p>Wszystkie biura t\u0142umacze\u0144 KERN oferuj\u0105 t\u0142umaczenia ekspresowe, w\u00a0razie potrzeby r\u00f3wnie\u017c w\u00a0ramach <strong>us\u0142ugi 24-godzinnej<\/strong> lub nawet <strong>w\u00a0ci\u0105gu 30\u00a0minut<\/strong>. Mi\u0119dzynarodowa sie\u0107 filii KERN (USA, Europa, Azja) sprawia, \u017ce r\u00f3\u017cnice czasu strefowego dzia\u0142aj\u0105 na\u00a0korzy\u015b\u0107 naszych klient\u00f3w. W\u00a0ten spos\u00f3b lokalne biura t\u0142umaczeniowe s\u0105 w\u00a0stanie dotrzyma\u0107 nawet najkr\u00f3tszych termin\u00f3w.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aeceaa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4aeceaa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f44baed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f44baed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6999b085 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6999b085\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de7cb1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de7cb1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48349728 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48349728\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gotowe t\u0142umaczenie w&nbsp;ci\u0105gu 24&nbsp;godzin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ae11f2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ae11f2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dzi\u0119ki sprawdzonym procedurom realizujemy t\u0142umaczenia <strong>w&nbsp;razie potrzeby w&nbsp;ci\u0105gu 24&nbsp;godzin<\/strong>, a&nbsp;w&nbsp;przypadku szczeg&oacute;lnie pilnych projekt&oacute;w nawet <strong>w&nbsp;ci\u0105gu 30&nbsp;minut<\/strong>. Wsp&oacute;lnie z&nbsp;klientem ustalamy procesy dostosowane do&nbsp;indywidualnych potrzeb, zapewniaj\u0105ce maksymaln\u0105 szybko\u015b\u0107 i&nbsp;jako\u015b\u0107.&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1276f5d5 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1276f5d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zapytaj teraz<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4624a245 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4624a245\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-318f1d90 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"318f1d90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"867\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/24h-expressuebersetzungen.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19437\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/24h-expressuebersetzungen.webp 867w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/24h-expressuebersetzungen-300x286.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/24h-expressuebersetzungen-768x733.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 867px) 100vw, 867px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb216e0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bb216e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578b5a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"578b5a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43b4115 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43b4115\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db0f9d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db0f9d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tw&oacute;j partner w&nbsp;zakresie pilnych t\u0142umacze\u0144<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adff4e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"adff4e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gdy zachodzi taka potrzeba, KERN wykonuje t\u0142umaczenia tekst\u00f3w w popularnych kombinacjach j\u0119zykowych z dnia na dzie\u0144 (24 godziny) lub przez weekend. Poniewa\u017c w przypadku t\u0142umacze\u0144 pilnych liczy si\u0119 ka\u017cda chwila i mo\u017cliwie najkr\u00f3tsza \u015bcie\u017cka realizacji, najlepiej przekaza\u0107 dokumenty za pomoc\u0105 formularza online lub e-mailem bezpo\u015brednio do\u00a0firmy KERN.<\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c dostarczy\u0107 dokumenty osobi\u015bcie lub za\u00a0po\u015brednictwem kuriera, odwiedzaj\u0105c jedno z\u00a0biur t\u0142umacze\u0144 KERN, albo przes\u0142a\u0107 je poczt\u0105 (tak\u017ce ekspresow\u0105).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-304f44d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"304f44d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d57f96e elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"d57f96e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2230\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2230\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> T\u0142umaczenia ekspresowe w&nbsp;sytuacjach krytycznych dla dzia\u0142alno\u015bci firmy <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2230\" class=\"elementor-element elementor-element-d1efb86 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1efb86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e22fa3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e22fa3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gdy czas ma kluczowe znaczenie, dostarczamy gotowe rozwi\u0105zanie. Nasze t\u0142umaczenia ekspresowe s\u0105&nbsp;przeznaczone specjalnie do sytuacji, w&nbsp;kt&oacute;rych wymagana jest szybka reakcja &ndash; bez&nbsp;kompromis&oacute;w w&nbsp;zakresie jako\u015bci i&nbsp;bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o&nbsp;pilne finalizowanie um&oacute;w, mi\u0119dzynarodowe spotkania czy dokumentacj\u0119 techniczn\u0105 wymagaj\u0105c\u0105 natychmiastowego dzia\u0142ania &ndash; nasi specjali\u015bci ds.&nbsp;t\u0142umacze\u0144 reaguj\u0105 od&nbsp;razu na dane zapytanie i&nbsp;dostarczaj\u0105 gotowe t\u0142umaczenie w&nbsp;ci\u0105gu kilku godzin.&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2231\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2231\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Dla kogo t\u0142umaczenia ekspresowe s\u0105 szczeg&oacute;lnie istotne? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2231\" class=\"elementor-element elementor-element-5c493ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c493ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-465f1bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"465f1bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nasze t\u0142umaczenia ekspresowe s\u0105 skierowane do dzia\u0142&oacute;w i&nbsp;obszar&oacute;w specjalistycznych, w&nbsp;kt&oacute;rych terminy musz\u0105 by\u0107 bezwzgl\u0119dnie dotrzymane:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Prawnicy pracuj\u0105cy pod presj\u0105 termin&oacute;w<\/strong>, kt&oacute;rzy musz\u0105 szybko przet\u0142umaczy\u0107 dokumenty po\u015bwiadczone, pisma procesowe lub wyroki na inny j\u0119zyk.<\/li>\n<li><strong>Dzia\u0142y marketingu pod presj\u0105 termin&oacute;w<\/strong>, np. w&nbsp;przypadku wprowadzania produkt&oacute;w na rynek, komunikat&oacute;w prasowych lub kampanii mi\u0119dzynarodowych.<\/li>\n<li><strong>Redakcje techniczne<\/strong>, kt&oacute;re musz\u0105 dostarcza\u0107 instrukcje obs\u0142ugi lub instrukcje bezpiecze\u0144stwa r&oacute;wnocze\u015bnie z&nbsp;premier\u0105 produktu.<\/li>\n<li><strong>Dzia\u0142y eksportu i&nbsp;sprzeda\u017cy<\/strong>, kt&oacute;re musz\u0105 reagowa\u0107 na&nbsp;spontaniczne zapytania z&nbsp;rynk&oacute;w mi\u0119dzynarodowych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Te grupy docelowe ufaj\u0105 naszej dost\u0119pno\u015bci, szybko\u015bci reakcji i&nbsp;profesjonalnej realizacji.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2232\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2232\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Spos&oacute;b dzia\u0142ania us\u0142ugi ekspresowej <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2232\" class=\"elementor-element elementor-element-b138e35 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b138e35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-380b839 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"380b839\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol>\n<li>Szybkie przygotowywanie ofert: w&nbsp;najkr&oacute;tszym mo\u017cliwym czasie po&nbsp;otrzymaniu zapytania.<\/li>\n<li>Natychmiastowe przydzielenie projektu: odpowiednim t\u0142umaczom specjalistycznym w&nbsp;danej dziedzinie.<\/li>\n<li>Priorytetowa obs\u0142uga: przyspieszone procesy &ndash; r&oacute;wnie\u017c poza&nbsp;standardowymi godzinami pracy.<\/li>\n<li>Elastyczna dostawa: na \u017cyczenie mo\u017cliwe s\u0105 r&oacute;wnie\u017c dostawy cz\u0119\u015bciowe.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2233\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2233\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Jako\u015b\u0107 bez kompromis&oacute;w &ndash; nawet pod&nbsp;presj\u0105 czasu <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2233\" class=\"elementor-element elementor-element-9f9c082 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f9c082\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91b3626 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91b3626\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pomimo szybko\u015bci dzia\u0142ania przywi\u0105zujemy najwi\u0119ksz\u0105 wag\u0119 do&nbsp;jako\u015bci, bezpiecze\u0144stwa i&nbsp;precyzji:<\/p>\n<ul>\n<li>Procesy certyfikowane zgodnie z&nbsp;norm\u0105 ISO&nbsp;17100: gwarancja jako\u015bci.<\/li>\n<li>Poufno\u015b\u0107 i&nbsp;bezpiecze\u0144stwo danych: dzi\u0119ki szyfrowanej transmisji i&nbsp;procesom zabezpieczonym umow\u0105 o&nbsp;zachowaniu poufno\u015bci (NDA).<\/li>\n<li>Narz\u0119dzia CAT i&nbsp;zarz\u0105dzanie terminologi\u0105: sp&oacute;jno\u015b\u0107 w doborze s\u0142ownictwa i&nbsp;stylu &ndash; nawet w&nbsp;przypadku pilnych zlece\u0144.<\/li>\n<li>Postedycja wst\u0119pnych t\u0142umacze\u0144 maszynowych: w&nbsp;przypadku szczeg&oacute;lnie obszernych tekst&oacute;w stawiamy na&nbsp;nowoczesne technologie &ndash; wydajne i&nbsp;zapewniaj\u0105ce wysok\u0105 jako\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51c2005 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"51c2005\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-917dfd7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"917dfd7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a614dcc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a614dcc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63947ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63947ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Potrzebujesz pilnego t\u0142umaczenia? Natychmiast pomagamy.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d39e57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d39e57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o&nbsp;kr&oacute;tkie terminy, czy nieoczekiwane potrzeby: dzi\u0119ki naszym t\u0142umaczeniom ekspresowym otrzymasz profesjonaln\u0105 jako\u015b\u0107 nawet pod presj\u0105 czasu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80f3ad3 elementor-align-center nounderline elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"80f3ad3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Skontaktuj si\u0119 teraz<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-703ca48 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"703ca48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c65e01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c65e01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-018bc49 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"018bc49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-218ae03 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"218ae03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0142umaczenia ekspresowe w&nbsp;KERN: korzy\u015bci dla klient&oacute;w:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b9fe2 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"37b9fe2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCa\u0142odobowa dost\u0119pno\u015b\u0107\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tUs\u0142ugi ekspresowe dost\u0119pne r\u00f3wnie\u017c w\u00a0weekendy i\u00a0\u015bwi\u0119ta.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-686a3af elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"686a3af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tNajwy\u017cszy poziom bezpiecze\u0144stwa danych\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tDzi\u0119ki szyfrowanej transmisji danych i\u00a0procesom posiadaj\u0105cym certyfikat ISO.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d851810 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d851810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tDo\u015bwiadczenie bran\u017cowe\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tSpecjali\u015bci w\u00a0dziedzinie prawa, techniki, medycyny, marketingu itd.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aea1a03 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"aea1a03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPonad 50&nbsp;lat do\u015bwiadczenia\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tDostawca us\u0142ug j\u0119zykowych z\u00a0tradycj\u0105 i\u00a0potencja\u0142em innowacyjnym.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-926f5fc elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"926f5fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tGlobalna sie\u0107\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tT\u0142umacze specjalistyczni pos\u0142uguj\u0105cy si\u0119 ponad 100\u00a0j\u0119zykami ojczystymi.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae6250 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ae6250\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19009a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19009a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ca9207 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ca9207\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a6376f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a6376f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce t\u0142umaczenia ekspresowego<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf20715 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf20715\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cz\u0119sto zadawane pytania i&nbsp;odpowiedzi<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46b0533 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"46b0533\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1762d2d elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"1762d2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2450\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2450\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Dla jakich dokument&oacute;w firma KERN oferuje t\u0142umaczenia ekspresowe w&nbsp;ci\u0105gu 30&nbsp;minut? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2450\" class=\"elementor-element elementor-element-27365ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27365ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9c0093 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9c0093\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W\u00a0niekt\u00f3rych sytuacjach szybka (mi\u0119dzynarodowa) komunikacja dzia\u0142\u00f3w prasowych i\u00a0PR wymaga natychmiastowej reakcji. KERN oferuje sprawdzone i\u00a0dopracowane procedury, dzi\u0119ki kt\u00f3rym \u2013 we wsp\u00f3\u0142pracy z\u00a0klientem \u2013 tworzymy wydajne procesy, pozwalaj\u0105ce realizowa\u0107 t\u0142umaczenia krytyczne czasowo nawet w\u00a0ci\u0105gu 30\u00a0minut.<\/p>\n<p>Nasza us\u0142uga oferuje indywidualne rozwi\u0105zania w\u00a0zakresie t\u0142umaczenia poni\u017cszych rodzaj\u00f3w dokument\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>Komunikaty prasowe<\/li>\n<li>Wpisy w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych<\/li>\n<li>Wyra\u017canie opinii<\/li>\n<li>Inne tre\u015bci przeznaczone do komunikacji wewn\u0119trznej i zewn\u0119trznej<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rozumiemy znaczenie terminowych t\u0142umacze\u0144 w\u00a0dzisiejszym zglobalizowanym \u015bwiecie, dlatego oferujemy szybk\u0105 i\u00a0skuteczn\u0105 obs\u0142ug\u0119 tego rodzaju dokument\u00f3w. Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o\u00a0t\u0142umaczenie aktualnych komunikat\u00f3w prasowych, wpis\u00f3w w\u00a0mediach spo\u0142eczno\u015bciowych czy opinii, stawiamy na rozwi\u0105zania dostosowane do indywidualnych potrzeb, aby sprosta\u0107 wymaganiom naszych klient\u00f3w i\u00a0zapewni\u0107 p\u0142ynn\u0105 komunikacj\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2451\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2451\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Na co nale\u017cy zwr&oacute;ci\u0107 uwag\u0119 w&nbsp;przypadku t\u0142umacze\u0144 ekspresowych? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2451\" class=\"elementor-element elementor-element-cbfe1c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cbfe1c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eca5d31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eca5d31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jako dostawca t\u0142umacze\u0144 ekspresowych firma KERN przywi\u0105zuje szczeg\u00f3ln\u0105 wag\u0119 do zapewnienia naszym klientom wysokiej jako\u015bci i\u00a0wydajnych us\u0142ug. Podczas wykonywania t\u0142umacze\u0144 ekspresowych priorytetem jest dla nas zapewnienie precyzji i\u00a0poprawno\u015bci terminologicznej. Nasi wysoko wykwalifikowani t\u0142umacze dysponuj\u0105 specjalistyczn\u0105 wiedz\u0105, dzi\u0119ki kt\u00f3rej s\u0105 w\u00a0stanie spe\u0142ni\u0107 specyficzne wymagania naszych klient\u00f3w.<\/p>\n<p>Dotrzymywanie termin\u00f3w ma dla nas kluczowe znaczenie \u2013 zawsze bez\u00a0kompromis\u00f3w w\u00a0zakresie jako\u015bci. Nasi klienci mog\u0105 mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce ich t\u0142umaczenia ekspresowe zostan\u0105 dostarczone szybko i\u00a0precyzyjnie. Przejrzysta komunikacja jest kolejnym wa\u017cnym elementem naszych us\u0142ug. Informujemy klient\u00f3w o\u00a0przebiegu, kosztach i\u00a0post\u0119pach realizacji t\u0142umacze\u0144 ekspresowych.<\/p>\n<p>Ponadto oferujemy indywidualne rozwi\u0105zania dostosowane do\u00a0danych potrzeb. Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o\u00a0t\u0142umaczenie um\u00f3w, dokumentacji technicznej czy materia\u0142\u00f3w marketingowych \u2013 rozumiemy specyficzne wymagania naszych klient\u00f3w i\u00a0skupiamy si\u0119 na zapewnieniu najwy\u017cszej jako\u015bci us\u0142ug t\u0142umaczeniowych w\u00a0trybie ekspresowym.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2452\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2452\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Czy t\u0142umaczenie maszynowe s\u0142u\u017cy jako wsparcie dla t\u0142umacze\u0144 ekspresowych? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2452\" class=\"elementor-element elementor-element-ec5d599 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec5d599\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7db1e0f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7db1e0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aby jeszcze bardziej zwi\u0119kszy\u0107 szybko\u015b\u0107 t\u0142umacze\u0144 ekspresowych, firma KERN stawia r\u00f3wnie\u017c na\u00a0<a href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/technologia\/tlumaczenie-maszynowe\/\">technologie t\u0142umaczenia maszynowego<\/a>. Narz\u0119dzia te umo\u017cliwiaj\u0105 tworzenie wst\u0119pnych t\u0142umacze\u0144 w\u00a0bardzo kr\u00f3tkim czasie, kt\u00f3re s\u0105 nast\u0119pnie dopracowywane przez naszych do\u015bwiadczonych t\u0142umaczy w\u00a0ramach <a href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/postedycja\/\">postedycji<\/a>. W\u00a0ten spos\u00f3b nawet obszerne dokumenty mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w\u00a0bardzo kr\u00f3tkim czasie bez utraty jako\u015bci.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dla jakich dokument&oacute;w firma KERN oferuje t\\u0142umaczenia ekspresowe w&nbsp;ci\\u0105gu 30&nbsp;minut?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"W\\u00a0niekt\\u00f3rych sytuacjach szybka (mi\\u0119dzynarodowa) komunikacja dzia\\u0142\\u00f3w prasowych i\\u00a0PR wymaga natychmiastowej reakcji. KERN oferuje sprawdzone i\\u00a0dopracowane procedury, dzi\\u0119ki kt\\u00f3rym \\u2013 we wsp\\u00f3\\u0142pracy z\\u00a0klientem \\u2013 tworzymy wydajne procesy, pozwalaj\\u0105ce realizowa\\u0107 t\\u0142umaczenia krytyczne czasowo nawet w\\u00a0ci\\u0105gu 30\\u00a0minut.\\nNasza us\\u0142uga oferuje indywidualne rozwi\\u0105zania w\\u00a0zakresie t\\u0142umaczenia poni\\u017cszych rodzaj\\u00f3w dokument\\u00f3w:\\n\\nKomunikaty prasowe\\nWpisy w mediach spo\\u0142eczno\\u015bciowych\\nWyra\\u017canie opinii\\nInne tre\\u015bci przeznaczone do komunikacji wewn\\u0119trznej i zewn\\u0119trznej\\n\\nRozumiemy znaczenie terminowych t\\u0142umacze\\u0144 w\\u00a0dzisiejszym zglobalizowanym \\u015bwiecie, dlatego oferujemy szybk\\u0105 i\\u00a0skuteczn\\u0105 obs\\u0142ug\\u0119 tego rodzaju dokument\\u00f3w. Niezale\\u017cnie od tego, czy chodzi o\\u00a0t\\u0142umaczenie aktualnych komunikat\\u00f3w prasowych, wpis\\u00f3w w\\u00a0mediach spo\\u0142eczno\\u015bciowych czy opinii, stawiamy na rozwi\\u0105zania dostosowane do indywidualnych potrzeb, aby sprosta\\u0107 wymaganiom naszych klient\\u00f3w i\\u00a0zapewni\\u0107 p\\u0142ynn\\u0105 komunikacj\\u0119 mi\\u0119dzynarodow\\u0105.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Na co nale\\u017cy zwr&oacute;ci\\u0107 uwag\\u0119 w&nbsp;przypadku t\\u0142umacze\\u0144 ekspresowych?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Jako dostawca t\\u0142umacze\\u0144 ekspresowych firma KERN przywi\\u0105zuje szczeg\\u00f3ln\\u0105 wag\\u0119 do zapewnienia naszym klientom wysokiej jako\\u015bci i\\u00a0wydajnych us\\u0142ug. Podczas wykonywania t\\u0142umacze\\u0144 ekspresowych priorytetem jest dla nas zapewnienie precyzji i\\u00a0poprawno\\u015bci terminologicznej. Nasi wysoko wykwalifikowani t\\u0142umacze dysponuj\\u0105 specjalistyczn\\u0105 wiedz\\u0105, dzi\\u0119ki kt\\u00f3rej s\\u0105 w\\u00a0stanie spe\\u0142ni\\u0107 specyficzne wymagania naszych klient\\u00f3w.\\nDotrzymywanie termin\\u00f3w ma dla nas kluczowe znaczenie \\u2013 zawsze bez\\u00a0kompromis\\u00f3w w\\u00a0zakresie jako\\u015bci. Nasi klienci mog\\u0105 mie\\u0107 pewno\\u015b\\u0107, \\u017ce ich t\\u0142umaczenia ekspresowe zostan\\u0105 dostarczone szybko i\\u00a0precyzyjnie. Przejrzysta komunikacja jest kolejnym wa\\u017cnym elementem naszych us\\u0142ug. Informujemy klient\\u00f3w o\\u00a0przebiegu, kosztach i\\u00a0post\\u0119pach realizacji t\\u0142umacze\\u0144 ekspresowych.\\nPonadto oferujemy indywidualne rozwi\\u0105zania dostosowane do\\u00a0danych potrzeb. Niezale\\u017cnie od tego, czy chodzi o\\u00a0t\\u0142umaczenie um\\u00f3w, dokumentacji technicznej czy materia\\u0142\\u00f3w marketingowych \\u2013 rozumiemy specyficzne wymagania naszych klient\\u00f3w i\\u00a0skupiamy si\\u0119 na zapewnieniu najwy\\u017cszej jako\\u015bci us\\u0142ug t\\u0142umaczeniowych w\\u00a0trybie ekspresowym.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy t\\u0142umaczenie maszynowe s\\u0142u\\u017cy jako wsparcie dla t\\u0142umacze\\u0144 ekspresowych?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Aby jeszcze bardziej zwi\\u0119kszy\\u0107 szybko\\u015b\\u0107 t\\u0142umacze\\u0144 ekspresowych, firma KERN stawia r\\u00f3wnie\\u017c na\\u00a0technologie t\\u0142umaczenia maszynowego. Narz\\u0119dzia te umo\\u017cliwiaj\\u0105 tworzenie wst\\u0119pnych t\\u0142umacze\\u0144 w\\u00a0bardzo kr\\u00f3tkim czasie, kt\\u00f3re s\\u0105 nast\\u0119pnie dopracowywane przez naszych do\\u015bwiadczonych t\\u0142umaczy w\\u00a0ramach postedycji. W\\u00a0ten spos\\u00f3b nawet obszerne dokumenty mog\\u0105 by\\u0107 przetwarzane w\\u00a0bardzo kr\\u00f3tkim czasie bez utraty jako\\u015bci.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u0142umaczenia ekspresowe o najwy\u017cszej jako\u015bci i poufno\u015bci. Precyzyjne, certyfikowane zgodnie z norm\u0105 ISO i w razie potrzeby dost\u0119pne w trybie 24-godzinnym.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":22896,"parent":21811,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"folder":[235],"class_list":["post-22895","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T\u0142umaczenia ekspresowe w\u00a0ci\u0105gu 24\u00a0godzin | T\u0142umaczenia ekspresowe w\u00a030\u00a0minut<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u0142umaczenia ekspresowe o\u00a0najwy\u017cszej jako\u015bci i\u00a0poufno\u015bci. Precyzyjne, certyfikowane zgodnie z\u00a0norm\u0105 ISO i\u00a0w\u00a0razie potrzeby dost\u0119pne w\u00a0ci\u0105gu 24\u00a0godzin. Zam\u00f3w pilne t\u0142umaczenie!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/tlumaczenia-ekspresowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u0142umaczenia ekspresowe w\u00a0ci\u0105gu 24\u00a0godzin | T\u0142umaczenia ekspresowe w\u00a030\u00a0minut\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u0142umaczenia ekspresowe o\u00a0najwy\u017cszej jako\u015bci i\u00a0poufno\u015bci. Precyzyjne, certyfikowane zgodnie z\u00a0norm\u0105 ISO i\u00a0w\u00a0razie potrzeby dost\u0119pne w\u00a0ci\u0105gu 24\u00a0godzin. Zam\u00f3w pilne t\u0142umaczenie!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/tlumaczenia-ekspresowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-22T09:54:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Expressuebersetzung.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/tlumaczenia\\\/tlumaczenia-ekspresowe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/tlumaczenia\\\/tlumaczenia-ekspresowe\\\/\",\"name\":\"T\u0142umaczenia ekspresowe w\u00a0ci\u0105gu 24\u00a0godzin | T\u0142umaczenia ekspresowe w\u00a030\u00a0minut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/tlumaczenia\\\/tlumaczenia-ekspresowe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/tlumaczenia\\\/tlumaczenia-ekspresowe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Expressuebersetzung.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-02T14:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-22T09:54:41+00:00\",\"description\":\"T\u0142umaczenia ekspresowe o\u00a0najwy\u017cszej jako\u015bci i\u00a0poufno\u015bci. Precyzyjne, certyfikowane zgodnie z\u00a0norm\u0105 ISO i\u00a0w\u00a0razie potrzeby dost\u0119pne w\u00a0ci\u0105gu 24\u00a0godzin. Zam\u00f3w pilne t\u0142umaczenie!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/tlumaczenia\\\/tlumaczenia-ekspresowe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/tlumaczenia\\\/tlumaczenia-ekspresowe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/tlumaczenia\\\/tlumaczenia-ekspresowe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Expressuebersetzung.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Expressuebersetzung.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/tlumaczenia\\\/tlumaczenia-ekspresowe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u0142umaczenia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/tlumaczenia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T\u0142umaczenia ekspresowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kern AG\",\"alternateName\":\"Kern Global Language Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"width\":668,\"height\":181,\"caption\":\"Kern AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KernAG\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/kern-global-language-services\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/kernagsprachendienste\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/KernLanguageServices\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kern_ag\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u0142umaczenia ekspresowe w\u00a0ci\u0105gu 24\u00a0godzin | T\u0142umaczenia ekspresowe w\u00a030\u00a0minut","description":"T\u0142umaczenia ekspresowe o\u00a0najwy\u017cszej jako\u015bci i\u00a0poufno\u015bci. Precyzyjne, certyfikowane zgodnie z\u00a0norm\u0105 ISO i\u00a0w\u00a0razie potrzeby dost\u0119pne w\u00a0ci\u0105gu 24\u00a0godzin. Zam\u00f3w pilne t\u0142umaczenie!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/tlumaczenia-ekspresowe\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"T\u0142umaczenia ekspresowe w\u00a0ci\u0105gu 24\u00a0godzin | T\u0142umaczenia ekspresowe w\u00a030\u00a0minut","og_description":"T\u0142umaczenia ekspresowe o\u00a0najwy\u017cszej jako\u015bci i\u00a0poufno\u015bci. Precyzyjne, certyfikowane zgodnie z\u00a0norm\u0105 ISO i\u00a0w\u00a0razie potrzeby dost\u0119pne w\u00a0ci\u0105gu 24\u00a0godzin. Zam\u00f3w pilne t\u0142umaczenie!","og_url":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/tlumaczenia-ekspresowe\/","og_site_name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","article_modified_time":"2026-02-22T09:54:41+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Expressuebersetzung.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/tlumaczenia-ekspresowe\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/tlumaczenia-ekspresowe\/","name":"T\u0142umaczenia ekspresowe w\u00a0ci\u0105gu 24\u00a0godzin | T\u0142umaczenia ekspresowe w\u00a030\u00a0minut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/tlumaczenia-ekspresowe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/tlumaczenia-ekspresowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Expressuebersetzung.webp","datePublished":"2025-12-02T14:14:42+00:00","dateModified":"2026-02-22T09:54:41+00:00","description":"T\u0142umaczenia ekspresowe o\u00a0najwy\u017cszej jako\u015bci i\u00a0poufno\u015bci. Precyzyjne, certyfikowane zgodnie z\u00a0norm\u0105 ISO i\u00a0w\u00a0razie potrzeby dost\u0119pne w\u00a0ci\u0105gu 24\u00a0godzin. Zam\u00f3w pilne t\u0142umaczenie!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/tlumaczenia-ekspresowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/tlumaczenia-ekspresowe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/tlumaczenia-ekspresowe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Expressuebersetzung.webp","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Expressuebersetzung.webp","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/tlumaczenia-ekspresowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u0142umaczenia","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/tlumaczenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T\u0142umaczenia ekspresowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/","name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#organization","name":"Kern AG","alternateName":"Kern Global Language Services","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","width":668,"height":181,"caption":"Kern AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kern-global-language-services\/","https:\/\/www.xing.com\/pages\/kernagsprachendienste","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KernLanguageServices","https:\/\/www.instagram.com\/kern_ag\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22895"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33890,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22895\/revisions\/33890"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=22895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}