{"id":21981,"date":"2025-12-02T15:39:51","date_gmt":"2025-12-02T14:39:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e-kern.com\/diensten\/tolken\/"},"modified":"2026-02-19T10:46:07","modified_gmt":"2026-02-19T09:46:07","slug":"tolken","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/tolken\/","title":{"rendered":"Tolken"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21981\" class=\"elementor elementor-21981 elementor-2082\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdd789 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6cdd789\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52f6c4 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e52f6c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-162beb3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"162beb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b0f237 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b0f237\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tolken<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8df97c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8df97c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nauwkeurig in elke taal en situatie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c32a4c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c32a4c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Al meer dan 50 jaar biedt KERN tolkdiensten en tolktechniek aan.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86ec07f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"86ec07f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nu aanvragen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcca1f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fcca1f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06c158f e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"06c158f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7640b91 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7640b91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deef5f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"deef5f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71a5d5b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71a5d5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d2d136 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d2d136\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fa55e2 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con e-child\" data-id=\"7fa55e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e466310 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e466310\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e93bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40e93bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2d550c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2d550c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e24043 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e24043\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ac4368 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1ac4368\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21982\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen.webp 1920w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen-300x169.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen-768x432.webp 768w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2ef64e elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f2ef64e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad46c08 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ad46c08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c73ac73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c73ac73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tolken<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3d4ad3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3d4ad3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nauwkeurig in elke taal en situatie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63d564a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63d564a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Al meer dan 50 jaar biedt KERN tolkdiensten en tolktechniek aan.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a65873 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0a65873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nu aanvragen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d4e7cb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5d4e7cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8ec248 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"a8ec248\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aa3eb4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3aa3eb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e50537 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e50537\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8c8f49 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f8c8f49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6071022 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6071022\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tolken voor alle wereldtalen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca8baea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca8baea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ervaren experts voor elke taal en elke situatie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c47f76 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c47f76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Communicatie is de sleutel tot internationaal succes. Bij KERN bieden wij u ervaren <strong>tolken<\/strong> in alle wereldtalen en voor elke situatie.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d1fc3b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0d1fc3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86a126a e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"86a126a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c13d94 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c13d94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetscherin.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-31477\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetscherin.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetscherin-300x225.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetscherin-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca7b20c e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"ca7b20c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-440fbf4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"440fbf4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-378b7b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"378b7b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Complete service voor meertalige gedrukte media<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25c4baa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25c4baa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Uit ons netwerk van gekwalificeerde tolken selecteren wij de juiste experts voor u. U bent optimaal voorbereid voor uw internationale conferentie, congres, zakelijke communicatie, persconferentie, rechtszaak of beursdeelname. Ook voor speciale vereisten, zoals gebarentaalvertolking, vinden wij de ideale oplossing voor u.<\/p>\n<p>Met meer dan 50 jaar ervaring garanderen wij nauwkeurige, cultuurgevoelige en betrouwbare vertalingen \u2013 of het nu gaat om <strong>simultaan-, consecutief-, online- of live-tolken<\/strong>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-126c650 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"126c650\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc8408f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc8408f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47bb31d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47bb31d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd1da40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd1da40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bent u ge&iuml;nteresseerd in onze tolken?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11243b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11243b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Neem gerust contact met ons op via het contactformulier of telefoon of boek een online meeting \u2013 we kijken uit naar uw aanvraag!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-233a2d9 elementor-align-center nounderline elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"233a2d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Neem nu contact met ons op!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc2a6cf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bc2a6cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50d6ca2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50d6ca2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78bf472 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"78bf472\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4366f6d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4366f6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tolkendiensten van KERN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32148a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32148a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Competente taalonderwijs in alle wereldtalen<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-193d00d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"193d00d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hieronder vindt u een selectie van de tolktechnieken die KERN beschikbaar kan stellen. Wij voldoen graag aan uw specifieke wensen. Vraag nu online-tolken aan voor uw project!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9c31a0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d9c31a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f62ab7 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"4f62ab7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;tabs_justify_horizontal_tablet&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"83241655\" aria-label=\"Tabs. Open items met enter of spatie, sluit af met escape en navigeer met de pijltoetsen.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-832416551\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-832416551\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-832416551\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tSchakeltolken\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-832416552\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-832416552\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-832416552\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tGesprekstolken\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-832416553\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-832416553\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-832416553\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tBegeleidingstolken\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-832416554\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-832416554\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-832416554\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tTelefonisch tolken\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-832416555\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-832416555\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-832416555\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tFluistertolken \/ Chuchotage\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-832416556\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-832416556\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-832416556\" style=\"--n-tabs-title-order: 6;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tConsecutief tolken\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-832416557\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-832416557\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"7\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-832416557\" style=\"--n-tabs-title-order: 7;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tSimultaan tolken\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-832416558\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-832416558\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"8\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-832416558\" style=\"--n-tabs-title-order: 8;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tLive-schrijftolken\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-832416559\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-832416559\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"9\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-832416559\" style=\"--n-tabs-title-order: 9;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tOnline tolken\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-832416551\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-832416551\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-1e528be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e528be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bcc8e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8bcc8e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f151f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f151f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Schakeltolken<\/h3>\n<p>Schakel-\/relaistolken (of indirect tolken) is een speciale vorm van tolken op conferenties en verloopt indirect via een derde taal. In de regel zal een tolk vertalen naar een gangbare taal, zoals bijvoorbeeld Engels. Alle andere tolken vertalen vervolgens vanuit deze Engelse versie het gesproken woord naar de vereiste doeltaal of -talen. Het Engels dient in dit geval als relaistaal.<\/p>\n<p>Voor zeldzame talencombinaties, zoals Maltees \u2013 Spaans, Perzisch \u2013 Chinees, Zweeds \u2013 Maleis, zijn soms geen tolken beschikbaar. In dergelijke gevallen, maar ook bij congressen en conferenties waar veel verschillende talen worden gesproken en direct tolken om organisatorische en\/of financi\u00eble redenen niet mogelijk is, wordt er via relais getolkt.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-832416552\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-832416552\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-ee2378b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ee2378b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e4e139 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e4e139\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5e2382 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5e2382\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Gesprekstolken<\/h3>\n<p>Gespreks- of onderhandelingstolken zijn nodig bij onderhandelingen of besprekingen en in rechtbanken. Voor gebruik bij rechtszaken stelt KERN speciaal door de rechtbanken erkende gerechtstolken ter beschikking. Bij onderhandelingstolken worden kortere gespreksfragmenten zonder gebruik van een tolk- of fluisterinstallatie naar de gewenste taal vertaald. Deze vorm van tolken is vooral geschikt voor onderhandelingen met een klein aantal deelnemers en slechts twee gesprekstalen.<\/p>\n<p>De tolktechniek die hierbij wordt gebruikt, is consecutief tolken. Daarbij wordt direct tijdens het gesprek tussen de verschillende talen vertaald. De tolkdienst wordt meestal zonder aantekeningen (o.i.d.) of voorbereiding uitgevoerd. Houd er ook rekening mee dat de sprekers met korte tussenpozen pauzes inlassen. Aangezien consecutief tolken met een vertraging plaatsvindt, moet er rekening mee worden gehouden dat de geplande gespreksduur verdubbelt.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-832416553\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-832416553\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-f434301 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f434301\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f0e331 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f0e331\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0cd0b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0cd0b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Begeleidingstolken<\/h3>\n<p>Begeleidingstolken tolken bijvoorbeeld bij een rondleiding van buitenlandse gasten, de ontvangst van zakenpartners op het vliegveld of bij het afleggen van een werkbezoek. Begeleidende tolken wordt ook ingezet bij beurzen, rondleidingen, culturele evenementen en op reizen. Meestal wordt hier consecutief tolken toegepast. Als een gidsinstallatie wordt gebruikt, kan de inhoud ook tegelijkertijd worden overgedragen (simultaan tolken).<\/p>\n<p>In een informele gesprekscontext wordt de brontekst in de gewenste taal weergegeven met een vrije, maar passende woordkeuze. Vaak wordt de brontekst bij afzonderlijke punten uitgebreider becommentarieerd en toegelicht om de context, betekenis en inhoud voor de aanwezigen te verduidelijken. Ook culturele aspecten worden bij begeleidend tolken in aanmerking genomen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-832416554\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-832416554\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-1467a7b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1467a7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-349174c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"349174c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07d1904 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07d1904\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Telefonisch tolken<\/h3>\n<p>Het effectieve alternatief voor het klassieke gebruik van tolken ter plaatse: dankzij de speciaal opgeleide telefoontolken van KERN kunt u probleemloos communiceren via de telefoon in een of meerdere vreemde talen naar keuze \u2013 of het nu gaat om internationale zakelijke onderhandelingen of tijdens reizen. Het voordeel voor u: u blijft in uw moedertaal spreken en profiteert direct tijdens het telefoongesprek van de tolkdienst. En u betaalt alleen voor de duur van het gesprek \u2013 er worden geen andere kosten in rekening gebracht. Met name bij verkoop-, onderhandelings-, contract-, reis- en agendabesprekingen is telefonisch tolken de voordelige en flexibele oplossing voor uw succesvolle communicatie.<\/p>\n<p>De tolken worden doorverbonden met uw telefoon- of Skype-conferentie en zorgen voor een directe, betrouwbare en begrijpelijke communicatie tussen de gesprekspartners. Uw tolk vertaalt wat er gezegd wordt in de taal van uw gesprekspartner en vertolkt alles wat uw gesprekspartner zegt weer voor u. Voor de gevraagde vakgebieden, zoals recht, geneeskunde, handel en financi\u00ebn, zet KERN specialisten in die uw boodschap competent en spontaan overbrengen \u2013 ook zonder lange voorbereidingstijd. De tolken van KERN zijn daarbij bij elk telefoongesprek tot geheimhouding verplicht.<\/p>\n<p>Ook bij telefonisch tolken kunt u kiezen uit simultaan tolken en consecutief tolken. Bij simultaan tolken wordt het gesproken woord gelijktijdig en continu vertaald. Elke deelnemer kan een tolk met de juiste doeltaal toegewezen krijgen. Bij consecutief tolken vindt het tolken plaats nadat de spreker een betoog heeft be\u00ebindigd. Het gezegde wordt in korte stukjes aan de gesprekspartner overgebracht. Andere deelnemers kunnen het gesprek volgen of gebruik maken van vertolking in hun moedertaal.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-832416555\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-832416555\" data-tab-index=\"5\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\" class=\" elementor-element elementor-element-8c50a65 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c50a65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f601aa0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f601aa0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a302c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a302c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Fluistertolken \/ chuchotage<\/h3>\n<p>Bij fluistertolken, een speciale vorm van simultaan tolken, zit de tolk naast of achter zijn luisteraar en fluistert hij het gezegde in de doeltaal in diens oor. Omdat er geen technische hulpmiddelen worden gebruikt, kan er slechts voor maximaal twee luisteraars worden getolkt. Bij dit soort tolken moet de tolk heel zachtjes spreken. Dit is erg vermoeiend voor de stem en is daarom in duur enigszins begrensd.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-832416556\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-832416556\" data-tab-index=\"6\" style=\"--n-tabs-title-order: 6;\" class=\" elementor-element elementor-element-114bf59 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"114bf59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9417409 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9417409\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8a5fed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8a5fed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Consecutief tolken<\/h3>\n<p>Consecutief tolken is ideaal voor kleinere groepen, zakelijke onderhandelingen, persconferenties of trainingen. Deze vorm van tolken maakt nauwkeurige en persoonlijke communicatie mogelijk door middel van vertaling per segment.<\/p>\n<p>Bij consecutief tolken gebeurt het tolken consecutief, dat wil zeggen intermitterend. De tolk schrijft tijdens de toespraak de idee\u00ebn en uitspraken van de spreker op. Hierbij wordt een speciale notitietechniek gebruikt. Zodra de spreker klaar is of een pauze inlast, wordt de inhoud in de doeltaal weergegeven.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-832416557\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-832416557\" data-tab-index=\"7\" style=\"--n-tabs-title-order: 7;\" class=\" elementor-element elementor-element-1020c08 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1020c08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-267a654 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"267a654\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22569c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22569c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Simultaan tolken<\/h3>\n<p>Voor conferenties, internationale evenementen of grote vergaderingen is simultaan tolken onmisbaar. De vertaling gebeurt gelijktijdig met het gesproken woord, zodat er geen vertragingen ontstaan.<\/p>\n<p>Deze tolktechniek vereist een hoge mate van concentratie van de tolk. Vanwege de hoge werkdruk werken simultaantolken met minstens twee personen en wisselen ze elkaar om de 15 tot 20 minuten af.<\/p>\n<p>Onze ervaren simultaantolken werken vanuit geluiddichte cabines en maken gebruik van de modernste technologie om een vlotte communicatie in realtime te garanderen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-832416558\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-832416558\" data-tab-index=\"8\" style=\"--n-tabs-title-order: 8;\" class=\" elementor-element elementor-element-407bbbf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"407bbbf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b785022 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b785022\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8571f6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8571f6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Live-schrijftolken<\/h3>\n<p>Of het nu gaat om internationale congressen, fabrieksrondleidingen of vakbijeenkomsten \u2013 onze <strong>live-tolken<\/strong> of <strong>live-schrijftolken<\/strong> ondersteunen u ter plaatse. Online-evenementen kunnen onder andere live en gelijktijdig op YouTube worden gevolgd met ondertitels in vreemde talen. Daarbij garanderen ze een nauwkeurige communicatie die perfect is afgestemd op uw individuele behoeften.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-832416559\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-832416559\" data-tab-index=\"9\" style=\"--n-tabs-title-order: 9;\" class=\" elementor-element elementor-element-17ae006 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17ae006\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ca0e2f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ca0e2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24e830d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24e830d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Online tolken<\/h3>\n<p>Virtuele vergaderingen, webinars en digitale conferenties vereisen professionele <strong>online-tolken<\/strong>. KERN biedt innovatieve oplossingen voor tolkdiensten op afstand. Of het nu via platforms zoals Zoom, MS Teams of andere is, onze experts zorgen ervoor dat uw boodschap duidelijk en direct wordt overgebracht.<\/p>\n<h4>Voordelen van het online-tolken:<\/h4>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Digitale implementatie van meertalige conferenties en evenementen<\/li>\n<li>Geen ingewikkelde organisatie ter plaatse<\/li>\n<li>Remote-aansluiting van simultaantolken<\/li>\n<li>Internationaal bereik<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h4>Video Remote Interpreting (VRI)<\/h4>\n<p>Met Video Remote Interpreting maakt KERN naadloos tolken mogelijk binnen gangbare videoconferentietools zoals Zoom, Teams, WebEx of Skype. Onze tolken kunnen flexibel worden ingezet via extra audiokanalen, waardoor zowel simultaan als consecutief tolken mogelijk is. De vereisten voor audio-integratie vari\u00ebren per platform. Zoom biedt bijvoorbeeld meerdere audiokanalen voor simultaanvertaling. VRI biedt niet alleen technische compatibiliteit, maar stelt tolken ook in staat om comfortabel vanaf thuis of onderweg te werken.<\/p>\n<h4>Remote Simultaneous Interpreting (RSI)<\/h4>\n<p>Het Remote Simultaneous Interpreting met de RSI VoiceApp\u2122 van KERN biedt een effici\u00ebnte oplossing voor simultaan tolken bij online-conferenties. Tolken kunnen werken vanuit een speciaal uitgeruste RSI-hub of via cloudgebaseerde tolkenplatforms waardoor maximale flexibiliteit gewaarborgd is. Met de modernste simultantechniek, zoals tolkendesks en cabines, en de ondersteuning van onze technologiepartners zorgen wij ervoor dat uw online evenement vlekkeloos verloopt.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e499d2e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e499d2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5722cf0 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5722cf0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1120b34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1120b34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22c5c4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22c5c4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Persoonlijke projectbegeleiding en flexibele uitvoering<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e25067a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e25067a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Onze tolkdiensten beginnen met een behoeftenanalyse, waarin we samen de talen, het type tolkwerk en de organisatorische en technische vereisten vastleggen. Op basis daarvan selecteren we geschikte professionele tolken, ook voor conferenties en Europese ondernemingsraadvergaderingen (EBR).<\/p>\n<p>Ervaren projectmanagers co\u00f6rdineren alle processen en zorgen voor een vlekkeloze uitvoering ter plaatse, virtueel of hybride, inclusief moderne tolk- en conferentietechnologie. Op verzoek blijven wij u ook na de opdracht ondersteunen \u2013 met feedback, aanvullende taaldiensten of de vertaling van documenten voor een consistente communicatie.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb4027 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1cb4027\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nu aanvragen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09e39b9 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"09e39b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f02514 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4f02514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/konferenz-dolmetschen-technik.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21983\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/konferenz-dolmetschen-technik.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/konferenz-dolmetschen-technik-300x225.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/konferenz-dolmetschen-technik-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bbf62f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4bbf62f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5deb1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5deb1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cdb7d0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1cdb7d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-721e457 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"721e457\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-134788f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"134788f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tolkendiensten van KERN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc72efb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc72efb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alle prestaties, toepassingsgebieden en services compact samengevat \u2013 overzichtelijk in het informatieblad.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0080855 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0080855\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Infosheet-interpreting-EN.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-download\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 136V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24zm76.45 211.36l-96.42 95.7c-6.65 6.61-17.39 6.61-24.04 0l-96.42-95.7C73.42 337.29 80.54 320 94.82 320H160v-80c0-8.84 7.16-16 16-16h32c8.84 0 16 7.16 16 16v80h65.18c14.28 0 21.4 17.29 11.27 27.36zM377 105L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PDF downloaden<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd98a40 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bd98a40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-440231f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"440231f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"424\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IB-Dolmetschdienstleistung.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30741\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IB-Dolmetschdienstleistung.webp 424w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IB-Dolmetschdienstleistung-212x300.webp 212w\" sizes=\"(max-width: 424px) 100vw, 424px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e0e513 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e0e513\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd92c3f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd92c3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e51298e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e51298e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b7ecea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b7ecea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Professionele&shy;conferentietolken<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b5d592 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b5d592\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tolken voor (EBR) conferenties<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bee2e19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bee2e19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conferentietolken zorgen ervoor dat complexe inhoud begrijpelijk en nauwkeurig in realtime wordt overgebracht. Vooral bij conferenties waar onderwerpen als arbeidsrecht, bedrijfsvoering of werknemersvertegenwoordiging worden besproken, is de expertise van gespecialiseerde tolken onmisbaar. Onze experts combineren taalkundige precisie met vakkennis om ervoor te zorgen dat uw boodschappen duidelijk en ondubbelzinnig worden overgebracht.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ea321d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6ea321d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/outlook.office.com\/book\/Boekonlinevergadering@e-kern.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Online-meeting boeken<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22fa45e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22fa45e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f18e397 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f18e397\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen-ebr-konferenzen.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-31478\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen-ebr-konferenzen.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen-ebr-konferenzen-300x225.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen-ebr-konferenzen-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb1d1d7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cb1d1d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-847aeeb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"847aeeb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9004d3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9004d3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97355f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97355f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Diensten van KERN op het gebied van conferentietolken<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22764a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22764a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN biedt u een uitgebreid dienstenpakket voor conferenties en Europese ondernemingsraadconferenties (EBR). Elk evenement is uniek \u2013 daarom begint onze samenwerking met een gratis behoefte-analyse, waarbij we uw wensen nauwkeurig analyseren en op maat gesneden oplossingen ontwikkelen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-809cb81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"809cb81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Een overzicht van onze services<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd92081 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd92081\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1527cfb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1527cfb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b5ba2 hyphen elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"44b5ba2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Terbeschikkingstelling van ervaren en gespecialiseerde conferentietolken (o.a. voor EBR-conferenties)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Persoonlijke projectco&ouml;rdinatie door vaste contactpersonen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Organisatie en verhuur van moderne conferentietechniek en tolkencabines<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tolken op afstand en hybride tolken (Remote Interpreting)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Organisatie van meerdaagse video- en onlineconferenties<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vertaling en opstelling van conferentiedocumenten voor en na het evenement<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b981f7 pdf-cta e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b981f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9586f3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9586f3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e576da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e576da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea154a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea154a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18e6dd7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18e6dd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Remote Simultaneous Interpreting &ndash; gelijktijdige inzet van conferentie&shy;tolken<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1475bdc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1475bdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alle prestaties, toepassingsgebieden en services compact samengevat \u2013 overzichtelijk in het informatieblad.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35bdd47 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"35bdd47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Infoblatt-RSI-simultanes-Konferenzdolmetschen.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-download\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 136V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24zm76.45 211.36l-96.42 95.7c-6.65 6.61-17.39 6.61-24.04 0l-96.42-95.7C73.42 337.29 80.54 320 94.82 320H160v-80c0-8.84 7.16-16 16-16h32c8.84 0 16 7.16 16 16v80h65.18c14.28 0 21.4 17.29 11.27 27.36zM377 105L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PDF downloaden<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cf5777 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9cf5777\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2404c71 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2404c71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"567\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/infoblatt-remote-simultaneous-interpreting.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-31479\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/infoblatt-remote-simultaneous-interpreting.webp 400w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/infoblatt-remote-simultaneous-interpreting-212x300.webp 212w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9071f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f9071f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7a1888 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"a7a1888\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa1d83e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aa1d83e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen-konferenz.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21984\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen-konferenz.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen-konferenz-300x225.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen-konferenz-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d39ad2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9d39ad2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28fbc43 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28fbc43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45c8e7e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45c8e7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gecertificeerde experts voor elke vorm van tolken<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f948392 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f948392\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De tolken bij KERN zijn goed opgeleide vakmensen met een universitaire opleiding of een door de staat erkend diploma. Zij beschikken over speciale kennis en jarenlange ervaring in de meest uiteenlopende vakgebieden. Zo garanderen wij u de kwaliteit van de vertolking.<\/p>\n<p>Door <strong>ISO 17100-<\/strong> en <strong>ISO 9001-certificeringen<\/strong> kunt u vertrouwen op consistent hoge kwaliteitsnormen. Met behulp van <strong>de modernste tolktechniek<\/strong> en <strong>innovatieve software<\/strong> garanderen wij een vlekkeloos verloop van evenementen op locatie en van online-vergaderingen.<\/p>\n<p>Daarnaast hechten wij veel waarde aan <strong>vertrouwelijkheid<\/strong> en <strong>discretie<\/strong>. Onze tolken zijn contractueel verplicht tot geheimhouding. Zo kunt u er zeker van zijn dat uw projecten bij ons in goede handen zijn.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56034c2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"56034c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6694934 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6694934\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ff6bad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ff6bad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3afd3e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3afd3e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Laat u adviseren over uw tolkproject<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-906173e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"906173e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Neem gerust contact met ons op via het contactformulier of telefoon of boek een online meeting \u2013 we kijken uit naar uw aanvraag!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c89d98 elementor-align-center nounderline elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c89d98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Neem nu contact met ons op!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1934ea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a1934ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bea907a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bea907a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3680b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3680b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd93356 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd93356\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apparatuur en conferentietechniek voor tolken<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b15b10 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b15b10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Moderne technologie voor uw behoeften<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-057edca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"057edca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na een zorgvuldige planning en organisatie van uw tolkdiensten ondersteunen wij u ook met de modernste <strong>tolken- en conferentietechniek<\/strong>. Om ervoor te zorgen dat uw evenement technisch vlekkeloos verloopt, biedt KERN de verhuur en installatie aan van alle benodigde apparatuur voor professionele meertalige communicatie.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4859c3c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4859c3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5f4b26 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"b5f4b26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;tabs_justify_horizontal_tablet&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"190794534\" aria-label=\"Tabs. Open items met enter of spatie, sluit af met escape en navigeer met de pijltoetsen.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1907945341\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1907945341\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1907945341\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tDraadloze simultaan-tolken-apparatuur\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1907945342\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1907945342\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1907945342\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tPersoonsbegeleidingssystemen voor tolken\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1907945343\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1907945343\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1907945343\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tTolken-\/sprekercabines\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1907945341\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1907945341\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-0ae1c53 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ae1c53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dfc299 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3dfc299\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39d6241 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39d6241\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Deze mobiele simultaan-tolkensystemen zijn met name geschikt voor:<\/p>\n<ul>\n<li>Internationale evenementen \/ Internationale conferenties (tot 5.000 deelnemers)<\/li>\n<li>Plannings- en managementseminars<\/li>\n<li>Strategie- of podiumdiscussies<\/li>\n<li>Onderwijsforums<\/li>\n<li>Vakseminars<\/li>\n<\/ul>\n<p>Opnames op band zijn aan te raden bij vrij gehouden conferentietoespraken. Technici regelen de geluidsopname en dupliceren de toespraken, lezingen en discussiebijdragen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1907945342\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1907945342\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-8f06bd1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f06bd1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95cf644 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95cf644\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dfb686 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2dfb686\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Als uw toehoorders zich vrij moeten kunnen bewegen, raden wij u aan om een gids- en begeleidingssysteem te gebruiken. Deze systemen worden bij voorkeur gebruikt voor:<\/p>\n<ul>\n<li>Bedrijfsbezoeken<\/li>\n<li>Tentoonstellingen<\/li>\n<li>Rondleidingen<\/li>\n<li>Beurzen<\/li>\n<li>Op testterreinen<\/li>\n<\/ul>\n<p>De prijzen voor huur en installatie zijn afhankelijk van individuele factoren. Bijvoorbeeld de uitvoering en configuratie van de systemen, de afstand tot de plaats van gebruik en de duur van de huur.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1907945343\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1907945343\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-3f2fe90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f2fe90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f37f11 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f37f11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-793439b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"793439b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN ondersteunt organisatoren door het verhuren van moderne conferentietechnologie en tolkencabines\/spreekcabines. De flexibele, DIN- en ISO-conforme tolkkabines zorgen voor een optimale werkomgeving voor de tolken en kunnen qua constructie worden aangepast aan de omstandigheden op de plaats van bestemming. Zo kan maximale functionaliteit in alle omgevingen worden gegarandeerd.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb785ac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb785ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5999994 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5999994\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6c6022 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a6c6022\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9443a6d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9443a6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Veelgestelde vragen over tolken<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc9cf5d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc9cf5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Veelgestelde vragen en antwoorden<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d61c373 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d61c373\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hier vindt u antwoorden op veelgestelde vragen over onze tolkendiensten \u2013 van de soorten opdrachten en formats tot organisatie en techniek.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd62825 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bd62825\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63c89a2 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"63c89a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1040\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1040\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Welke kwalificaties zijn nodig voor professioneel tolken? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1040\" class=\"elementor-element elementor-element-0391fbb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0391fbb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba3d27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ba3d27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Een professionele tolk heeft het volgende nodig:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Uitstekende taalvaardigheid in de bron- en doeltaal<\/strong>, idealiter op moedertaalniveau.<\/li>\n<li><strong>Specifieke vakkennis<\/strong> (bijv. geneeskunde, recht, techniek) om nauwkeurig te kunnen tolken.<\/li>\n<li><strong>Snel van begrip en een uitstekend geheugen<\/strong>, aangezien tolken simultaan of consecutief werken.<\/li>\n<li><strong>Interculturele competentie<\/strong> om misverstanden te voorkomen.<\/li>\n<li><strong>Een tolkenopleiding of universitair diploma in conferentietolken<\/strong> of een aanverwant vakgebied.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bij KERN beschikken tolken over de best mogelijke kwalificaties voor professioneel tolken.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1041\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1041\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Zijn er speciale certificaten of examens voor tolken? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1041\" class=\"elementor-element elementor-element-7786405 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7786405\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0371c1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0371c1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ja, professionele tolken moeten verschillende certificeringen en examens afleggen, waaronder:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Staatsexamen voor tolken<\/strong>, dat recht geeft op het werken bij overheidsinstanties of rechtbanken.<\/li>\n<li><strong>Diploma&#8217;s voor conferentietolken<\/strong> van gerenommeerde hogescholen.<\/li>\n<li><strong>ISO 20109- en ISO 18841-normen<\/strong>, die de kwaliteitsnormen voor tolkdiensten vastleggen.<\/li>\n<li><strong>Lidmaatschap van beroepsverenigingen<\/strong> zoals AIIC (International Association of Conference Interpreters) of VKD (Verband der Konferenzdolmetscher).<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1042\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1042\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Welke certificaten hebben tolken bij KERN? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1042\" class=\"elementor-element elementor-element-a2dbfbd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2dbfbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d62acce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d62acce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De tolken van KERN voldoen aan de volgende eisen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Erkenning of be\u00ebdiging door de overheid<\/strong>, met name voor juridische en offici\u00eble taken.<\/li>\n<li><strong>ISO 17100- en ISO 18841-certificeringen<\/strong>, die de hoogste kwaliteitsnormen garanderen.<\/li>\n<li><strong>Specialisatie in diverse vakgebieden<\/strong>, bijvoorbeeld geneeskunde, techniek of recht.<\/li>\n<li><strong>Ervaring met conferentie- en simultaanvertalen<\/strong> voor internationale evenementen.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1043\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1043\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Welke tolken zijn gecertificeerd voor medische gesprekken? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1043\" class=\"elementor-element elementor-element-0923c8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0923c8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1caf558 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1caf558\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Medische tolken moeten aan de volgende eisen voldoen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Specialisatie in de gezondheidszorg<\/strong> en medische vakkennis.<\/li>\n<li><strong>Ervaring met pati\u00ebntengesprekken, tolken in ziekenhuizen en noodhulpsituaties.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Certificeringen zoals ISO 13611<\/strong>, die normen vastleggen voor het tolken in de gezondheidszorg.<\/li>\n<li>Deelname aan speciale opleidingen voor medisch tolken.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1044\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1044\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Welke tolken zijn gecertificeerd voor de juridische sector? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1044\" class=\"elementor-element elementor-element-e970a9f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e970a9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7208790 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7208790\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Juridische tolken moeten aan de volgende eisen voldoen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gerechtelijk be\u00ebdigd of gemachtigd zijn<\/strong> om te tolken voor de rechtbank, bij notarissen of overheidsinstanties.<\/li>\n<li><strong>Kennis van het rechtssysteem<\/strong> van de betreffende landen.<\/li>\n<li><strong>Gespecialiseerde opleidingen of relevante examens op juridisch gebied<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Werken volgens ISO 18841<\/strong> om te voldoen aan de hoogste normen voor tolken.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1045\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1045\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Welke soorten tolken zijn er? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1045\" class=\"elementor-element elementor-element-83d3863 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"83d3863\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73576f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73576f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Er zijn meerdere tolktechnieken:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Simultaan tolken:<\/strong> realtime vertaling tijdens conferenties of live-evenementen.<\/li>\n<li><strong>Consecutief tolken:<\/strong> De tolk vertaalt meteen na een segment van de spreker.<\/li>\n<li><strong>Fluistertolken (chuchotage):<\/strong> Voor individuele deelnemers aan vergaderingen.<\/li>\n<li><strong>Gerechtstolken:<\/strong> Speciaal voor juridische procedures.<\/li>\n<li><strong>Videotolken:<\/strong> Videotransmissie voor onlinevergaderingen of medische consulten.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1046\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1046\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Wat is het verschil tussen simultaan tolken en consecutief tolken? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1046\" class=\"elementor-element elementor-element-276055a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"276055a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b6f981 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b6f981\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Simultaan tolken<\/strong> gebeurt <strong>in realtime<\/strong> via een koptelefoon \u2013 ideaal voor grote conferenties.<\/p>\n<p><strong>Consecutief tolken<\/strong> vindt <strong>achteraf<\/strong> plaats, wanneer de spreker pauzes inlast \u2013 ideaal voor kleine vergaderingen of onderhandelingen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1047\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1047\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kan ik tolken boeken voor online-meetings? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1047\" class=\"elementor-element elementor-element-170964d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"170964d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-545fd63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"545fd63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ja! Videotolken maakt professionele spraakoverdracht mogelijk voor Teams-vergaderingen, Zoom-conferenties of webinars.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1048\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1048\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Hebben tolken geheimhoudingsplicht? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1048\" class=\"elementor-element elementor-element-28a82b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28a82b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd216c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd216c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alle tolken bij KERN ondertekenen geheimhoudingsverklaringen (NDA&#8217;s) en voldoen aan de AVG-conforme richtlijnen voor gegevensbescherming.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welke kwalificaties zijn nodig voor professioneel tolken?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Een professionele tolk heeft het volgende nodig:\\n\\nUitstekende taalvaardigheid in de bron- en doeltaal, idealiter op moedertaalniveau.\\nSpecifieke vakkennis (bijv. geneeskunde, recht, techniek) om nauwkeurig te kunnen tolken.\\nSnel van begrip en een uitstekend geheugen, aangezien tolken simultaan of consecutief werken.\\nInterculturele competentie om misverstanden te voorkomen.\\nEen tolkenopleiding of universitair diploma in conferentietolken of een aanverwant vakgebied.\\n\\nBij KERN beschikken tolken over de best mogelijke kwalificaties voor professioneel tolken.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Zijn er speciale certificaten of examens voor tolken?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja, professionele tolken moeten verschillende certificeringen en examens afleggen, waaronder:\\n\\nStaatsexamen voor tolken, dat recht geeft op het werken bij overheidsinstanties of rechtbanken.\\nDiploma&#8217;s voor conferentietolken van gerenommeerde hogescholen.\\nISO 20109- en ISO 18841-normen, die de kwaliteitsnormen voor tolkdiensten vastleggen.\\nLidmaatschap van beroepsverenigingen zoals AIIC (International Association of Conference Interpreters) of VKD (Verband der Konferenzdolmetscher).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welke certificaten hebben tolken bij KERN?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"De tolken van KERN voldoen aan de volgende eisen:\\n\\nErkenning of be\\u00ebdiging door de overheid, met name voor juridische en offici\\u00eble taken.\\nISO 17100- en ISO 18841-certificeringen, die de hoogste kwaliteitsnormen garanderen.\\nSpecialisatie in diverse vakgebieden, bijvoorbeeld geneeskunde, techniek of recht.\\nErvaring met conferentie- en simultaanvertalen voor internationale evenementen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welke tolken zijn gecertificeerd voor medische gesprekken?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Medische tolken moeten aan de volgende eisen voldoen:\\n\\nSpecialisatie in de gezondheidszorg en medische vakkennis.\\nErvaring met pati\\u00ebntengesprekken, tolken in ziekenhuizen en noodhulpsituaties.\\nCertificeringen zoals ISO 13611, die normen vastleggen voor het tolken in de gezondheidszorg.\\nDeelname aan speciale opleidingen voor medisch tolken.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welke tolken zijn gecertificeerd voor de juridische sector?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Juridische tolken moeten aan de volgende eisen voldoen:\\n\\nGerechtelijk be\\u00ebdigd of gemachtigd zijn om te tolken voor de rechtbank, bij notarissen of overheidsinstanties.\\nKennis van het rechtssysteem van de betreffende landen.\\nGespecialiseerde opleidingen of relevante examens op juridisch gebied.\\nWerken volgens ISO 18841 om te voldoen aan de hoogste normen voor tolken.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welke soorten tolken zijn er?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Er zijn meerdere tolktechnieken:\\n\\nSimultaan tolken: realtime vertaling tijdens conferenties of live-evenementen.\\nConsecutief tolken: De tolk vertaalt meteen na een segment van de spreker.\\nFluistertolken (chuchotage): Voor individuele deelnemers aan vergaderingen.\\nGerechtstolken: Speciaal voor juridische procedures.\\nVideotolken: Videotransmissie voor onlinevergaderingen of medische consulten.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wat is het verschil tussen simultaan tolken en consecutief tolken?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Simultaan tolken gebeurt in realtime via een koptelefoon \\u2013 ideaal voor grote conferenties.\\nConsecutief tolken vindt achteraf plaats, wanneer de spreker pauzes inlast \\u2013 ideaal voor kleine vergaderingen of onderhandelingen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kan ik tolken boeken voor online-meetings?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja! Videotolken maakt professionele spraakoverdracht mogelijk voor Teams-vergaderingen, Zoom-conferenties of webinars.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Hebben tolken geheimhoudingsplicht?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Alle tolken bij KERN ondertekenen geheimhoudingsverklaringen (NDA&#8217;s) en voldoen aan de AVG-conforme richtlijnen voor gegevensbescherming.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ervaren tolken, simultaantolken, consecutief tolken, live tolken of online tolken.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":21982,"parent":20137,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"folder":[236],"class_list":["post-21981","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Professionele tolk voor alle wereldtalen | KERN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Op zoek naar ervaren tolken, voor simultaan of consecutief tolken, live-tolken of online-tolken? Neem nu contact met ons op!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/tolken\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Professionele tolk voor alle wereldtalen | KERN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Op zoek naar ervaren tolken, voor simultaan of consecutief tolken, live-tolken of online-tolken? Neem nu contact met ons op!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/tolken\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T09:46:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/tolken\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/tolken\\\/\",\"name\":\"Professionele tolk voor alle wereldtalen | KERN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/tolken\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/tolken\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/dolmetschen.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-02T14:39:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T09:46:07+00:00\",\"description\":\"Op zoek naar ervaren tolken, voor simultaan of consecutief tolken, live-tolken of online-tolken? Neem nu contact met ons op!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/tolken\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/tolken\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/tolken\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/dolmetschen.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/dolmetschen.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/tolken\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diensten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tolken\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Kern AG\",\"alternateName\":\"Kern Global Language Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"width\":668,\"height\":181,\"caption\":\"Kern AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KernAG\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/kern-global-language-services\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/kernagsprachendienste\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/KernLanguageServices\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kern_ag\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Professionele tolk voor alle wereldtalen | KERN","description":"Op zoek naar ervaren tolken, voor simultaan of consecutief tolken, live-tolken of online-tolken? Neem nu contact met ons op!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/tolken\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Professionele tolk voor alle wereldtalen | KERN","og_description":"Op zoek naar ervaren tolken, voor simultaan of consecutief tolken, live-tolken of online-tolken? Neem nu contact met ons op!","og_url":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/tolken\/","og_site_name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","article_modified_time":"2026-02-19T09:46:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"20 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/tolken\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/tolken\/","name":"Professionele tolk voor alle wereldtalen | KERN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/tolken\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/tolken\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen.webp","datePublished":"2025-12-02T14:39:51+00:00","dateModified":"2026-02-19T09:46:07+00:00","description":"Op zoek naar ervaren tolken, voor simultaan of consecutief tolken, live-tolken of online-tolken? Neem nu contact met ons op!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/tolken\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/tolken\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/tolken\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen.webp","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dolmetschen.webp","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/tolken\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diensten","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tolken"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/","name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/#organization","name":"Kern AG","alternateName":"Kern Global Language Services","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","width":668,"height":181,"caption":"Kern AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kern-global-language-services\/","https:\/\/www.xing.com\/pages\/kernagsprachendienste","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KernLanguageServices","https:\/\/www.instagram.com\/kern_ag\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21981"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31495,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21981\/revisions\/31495"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=21981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}