{"id":21956,"date":"2025-12-02T15:59:14","date_gmt":"2025-12-02T14:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e-kern.com\/diensten\/consultancy\/"},"modified":"2026-02-19T15:30:52","modified_gmt":"2026-02-19T14:30:52","slug":"consultancy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/consultancy\/","title":{"rendered":"Consultancy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21956\" class=\"elementor elementor-21956 elementor-2113\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc1f53e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"dc1f53e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4887f4 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b4887f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0050cad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0050cad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b89f05 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b89f05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Advies en ondersteuning<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ff15a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49ff15a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Van strategie tot implementatie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e3567d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e3567d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Implementeer uw wereldwijde bedrijfsstrategie zo goed mogelijk &#8211; met consultants van KERN.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f817491 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f817491\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nu aanvragen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-614cb54 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"614cb54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35d8275 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"35d8275\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af7079 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9af7079\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccab62c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ccab62c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bee499d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bee499d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3643148 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3643148\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20e56b5 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con e-child\" data-id=\"20e56b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f14f0dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f14f0dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bd5695 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bd5695\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d920b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5d920b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c300aad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c300aad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e67ef3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e67ef3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-beratung.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21957\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-beratung.webp 1920w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-beratung-300x169.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-beratung-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-beratung-768x432.webp 768w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-beratung-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f15da4 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6f15da4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da609c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da609c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8d2801 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8d2801\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Advies en ondersteuning<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25577e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25577e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Van strategie tot implementatie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23fd077 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23fd077\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Implementeer uw wereldwijde bedrijfsstrategie zo goed mogelijk &#8211; met consultants van KERN.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a21fd54 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a21fd54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nu aanvragen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e8a877 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e8a877\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae232a0 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"ae232a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7434ee1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7434ee1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26cb643 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26cb643\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fced1b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fced1b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-053b89b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"053b89b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Advisering en consultancy voor alle taaldiensten<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a85fec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a85fec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Holistische consultancy voor internationale markten<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8821ec2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8821ec2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wilt u uw product lanceren in het buitenland? En het vertalen van meertalige documenten in een hand houden? Maak gebruik van de ervaring van KERN in het communiceren in vreemde talen. Optimale resultaten tegen minimale inspanningen en kosten. De consultants van KERN bepalen samen met u hoe u uw wereldwijde bedrijfsstrategie het beste kunt implementeren.<\/p>\n<p>Op verzoek staan ervaren KERN-specialisten u ook direct ter plaatse terzijde en begeleiden zij u bij de implementatie van uw internationale communicatie- en vertaalstrategie.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a54f56 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a54f56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1913a34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1913a34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8aed9d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d8aed9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4046e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4046e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klaar voor internationale communicatie?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0feeba6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0feeba6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Laat u individueel adviseren en vind de optimale oplossing voor uw taal- en vertaalbehoeften.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-182aa7e elementor-align-center nounderline elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"182aa7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contact\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Vraag nu een advies aan<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d811749 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d811749\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0c6432 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e0c6432\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3875380 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3875380\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-390343c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"390343c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Onze competentiegebieden in &eacute;&eacute;n oogopslag<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c734498 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c734498\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Oplossingen op maat voor uw internationale communicatie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-435e437 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"435e437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN begeleidt u met uitgebreide expertise in alle relevante aspecten van taal- en vertaaldiensten en ondersteunt u bij het effici&euml;nt en doelgericht uitvoeren van uw internationale projecten.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4047988 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4047988\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65e030d e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"65e030d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;tabs_justify_horizontal_tablet&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"106824461\" aria-label=\"Tabs. Open items met enter of spatie, sluit af met escape en navigeer met de pijltoetsen.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1068244611\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1068244611\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1068244611\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tVertalingen\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1068244612\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1068244612\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1068244612\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tLokalisatie\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1068244613\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1068244613\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1068244613\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tProjectmanagement\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1068244614\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1068244614\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1068244614\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tKwaliteitscontrole\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1068244615\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1068244615\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1068244615\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tProcesoptimalisatie\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1068244616\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1068244616\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1068244616\" style=\"--n-tabs-title-order: 6;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tTolken\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1068244617\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1068244617\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"7\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1068244617\" style=\"--n-tabs-title-order: 7;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tOutsourcing\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1068244611\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1068244611\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-f15713a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f15713a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b48a95 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b48a95\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcda5e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcda5e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN kent de behoeften van de meest uiteenlopende bedrijfstakken en ondernemingen als het om vertaling en lokalisatiemanagement gaat. Wij kunnen u helpen met uw communicatie in vreemde talen. Hiertoe leggen we de huidige status en de gewenste verbetering van uw methoden vast. Vervolgens wijzen we deze toe aan een volwassenheidsmodel (Localization Maturity Model). We analyseren ook technologie en procesgebaseerde eigenschappen.<\/p>\n<p>KERN ondersteunt u bij de planning en uitvoering van uw communicatiedoelen in vreemde talen. Hierdoor worden kosten en inspanningen geminimaliseerd. Tijdens een adviesgesprek kunnen wij vragen van vertaalafdelingen over het gebruik van\u00a0Translation-Memory-systemen, machinale vertalingen en nog veel meer beantwoorden. KERN adviseert u graag over de keuze van vertaalgeheugensystemen die aan uw eisen voldoen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1068244612\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1068244612\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-29782fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29782fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdfa7ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bdfa7ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbe012d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbe012d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Website-lokalisatie<\/b><\/h3><br>KERN helpt u bij het optimaliseren van uw website voor internationale markten. Wij adviseren u over taal, cultuur en technologie om een geslaagde plaatsing te garanderen. We leggen u graag uit welke hulpmiddelen en technologie\u00ebn worden gebruikt in het lokalisatieproces en laten u zien hoe u de inhoud van uw website kunt klaarstomen voor een effectieve vertaling of lokalisatie. Afhankelijk van de structuur van de website komen ook zaken als interfaces, export- en bestandsformaten, tekens, besturingscodes, lettertypes en codering aan bod.<br><h3><b>Zoekmachineoptimalisatie voor meertalige websites<\/b><\/h3><br>Een team van gespecialiseerde vertalers en online marketingexperts ontwikkelt meertalige oplossingen en concepten voor nieuwe websites of afzonderlijke online campagnes. Hierbij wordt gebruikgemaakt van de kennis van de doelmarkten van KERN en het zoekgedrag van de doelgroep. Door de bundeling van krachten en expertise eindigen websites hoger in de zoekresultaten en trekken meer bezoekers en potenti\u00eble klanten. Wij helpen u graag met meertalige websites, geoptimaliseerde online teksten, zoekwoorden en internationale advertentiecampagnes.<br><h3><b>Softwarelokalisatie<\/b><\/h3><br>De ervaring leert dat de beste resultaten op het gebied van softwarelokalisatie worden behaald wanneer de gebruikersinterface al in de eerste stap wordt ge\u00efnternationaliseerd. KERN helpt u bij het aanpassen van uw software voor internationaal gebruik. Er wordt rekening gehouden met taal-, culturele en technologische aspecten.<br><br>We leggen u graag uit welke tools en technologie\u00ebn we gebruiken voor het lokalisatieproces. Daarnaast laten we u zien hoe u uw software kunt aanpassen aan een specifieke doelmarkt.<br><br>Afhankelijk van de realisatie van de software (bijvoorbeeld JAVA-applicaties, .NET-applicaties, RC-bestanden, database-inhoud), worden interfaces, exportformaten, de keuze van een geschikt bestandsformaat en tekensets en coderingen ook belicht. Wij adviseren u graag over het optimaal uitvoeren van internationalisatie-testen (voor de product-lokalisatie), lokalisatie-testen (na de vertaling) en functionele testen (na de lokalisatie).\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1068244613\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1068244613\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-437c2e0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"437c2e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04ea2f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"04ea2f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fda279 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8fda279\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In tijden van toenemende grensoverschrijdende handel wordt het effici\u00ebnt aansturen van vertaalprocessen en -projecten steeds belangrijker. Vertalingen in meer doeltalen, een snellere doorlooptijd en complexere document- en systeemstructuren vereisen dat vertaalprojecten niet als een op individuele taak moeten worden gezien. Zij moeten worden gezien als een proces dat deel uitmaakt van een ge\u00efntegreerd geheel van upstream- en downstream-werkprocessen waarbij tal van spelers betrokken zijn. Projectmanagers hebben daarom een soort handleiding en gids nodig voor het co\u00f6rdineren van hun projecten.<\/p>\n<p>KERN helpt u bij het beheren van uw projecten. We leggen uit hoe taken en verantwoordelijkheden van een projectmanager in elke fase kunnen worden gedefinieerd. U leert ook hoe u succesvol kunt communiceren in een team en met anderen. Wij belichten zaken als de verschillende projectfases, management van tijd-, resources, risico&#8217;s en veranderingen, projectdocumentatie, en kwaliteits- en projectevaluatie.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1068244614\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1068244614\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-4231579 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4231579\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e1ae4f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e1ae4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0becf36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0becf36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN legt uit hoe u kwaliteitsbewaking kunt integreren in uw vertaal- en lokalisatieprocessen. Hiermee kunt u voldoen aan de normen DIN EN ISO 9001 en ISO 17100.<\/p>\n<p>In dit verband komen onderwerpen aan bod zoals: de optimale samenstelling en voorbereiding van het projectteam, consistentie in stijl en woordgebruik, de juiste software voor kwaliteitscontrole, de documentatie van controleresultaten (Question &amp; Answer)-management, het opzetten van een QA-model, revisie en proeflezing, kwaliteitseisen en nog veel meer.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1068244615\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1068244615\" data-tab-index=\"5\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\" class=\" elementor-element elementor-element-e05b5ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e05b5ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-397f405 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"397f405\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d8a5b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d8a5b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN heeft als doel samen met u flexibele processen op maat te ontwikkelen die garant staan voor bundeling van kennis binnen uw bedrijf. Wij bieden advies voor vertaalvriendelijk schrijven en opmaken. We helpen ook met het beheer van interne terminologie en het onderhouden van vertaalgeheugens. Ook integreren we de processen van onze klanten naadloos in onze workflow.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1068244616\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1068244616\" data-tab-index=\"6\" style=\"--n-tabs-title-order: 6;\" class=\" elementor-element elementor-element-3685df3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3685df3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f00434 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f00434\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-065ba23 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"065ba23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN legt verschillende soorten tolken uit en helpt u bij het kiezen van de beste tolktechnologie voor uw evenement. Wij helpen u ook bij het plannen en organiseren van evenementen waar tolken nodig is. We geven ook advies over de gebruiksrechten als het tolken wordt gebruikt op geluidsdragers, het internet, televisie of radio.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1068244617\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1068244617\" data-tab-index=\"7\" style=\"--n-tabs-title-order: 7;\" class=\" elementor-element elementor-element-21256af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21256af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6245193 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6245193\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f640776 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f640776\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKERN biedt een complete oplossing voor taaldiensten. Het bedrijf optimaliseert de processen bij het ontwerpen van documenten in andere talen. Daarbij kunnen aanzienlijke kostenbesparingen en operationele effici\u00ebntie worden bereikt.<br><h3><b>Enkele van de meest voorkomende en belangrijkste argumenten voor outsourcing:\r\n<\/b><\/h3><br><ul>\r\n \t<li><b>Kostenbeheer<\/b><\/li>\r\n<\/ul><br>Als u uw hele proces van het verwerken van documenten en gegevens in vreemde talen uitbesteedt, wordt uw besteding transparanter en controleerbaarder. Dankzij het uitbesteden worden eventuele kostenposten beter te herkennen en te plannen.<br><ul>\r\n \t<li><b>Knowhow \/ deskundigheid<\/b><\/li>\r\n<\/ul><br>Uw bedrijf verbetert de mogelijkheden om op ieder gewenst moment over &#8220;best-in-class&#8221;-knowhow en deskundigheid te kunnen beschikken. U profiteert van de vernieuwing en ervaring van een professionele dienstverlener op het gebied van talen.<br><ul>\r\n \t<li><b>Focus op de core business<\/b><\/li>\r\n<\/ul><br>Uw onderneming wil zich concentreren op haar kerncompetenties om haar concurrentievermogen lokaal en internationaal te verbeteren. Diensten zoals vertaling, terminologiebeheer, meertalige DTP en taaltraining worden als externe competenties uitbesteed aan een gespecialiseerde dienstverlener.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-553414f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"553414f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dca3741 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dca3741\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d6d8dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d6d8dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fed6769 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fed6769\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Individuele ondersteuning voor uw projectteam<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-805edee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"805edee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ondersteuning door KERN bij u op locatie<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24c06f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24c06f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Het KERN-team ondersteunt u bij de vele taken op het gebied van communicatie in vreemde talen en vertaling. Om de vereiste werkzaamheden uit te voeren, stellen wij u graag geschikte specialisten ter beschikking op locatie. Deze komen rechtstreeks naar uw bedrijf.<\/p>\n<p>Het inwerken van onze specialisten in complexe taken vindt dus plaats in een vertrouwde omgeving en nieuwe processen kunnen snel en effici&euml;nt worden ge&iuml;mplementeerd in nauwe samenwerking met uw medewerkers.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b810fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b810fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-663ba8f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"663ba8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-vor-ort.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-31818\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-vor-ort.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-vor-ort-300x225.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-vor-ort-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29a5f33 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"29a5f33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e4e06 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59e4e06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa5dff1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fa5dff1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27c6a10 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27c6a10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Optimalisatie van werkprocessen door directe samenwerking<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4436693 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4436693\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Als u door het KERN-team in uw eigen bedrijf wordt ondersteund, bespaart u niet alleen tijd en middelen. Onze specialisten krijgen door hun werk ter plaatse een goed inzicht in alle werkprocessen, inclusief de voor- en nabewerkingsprocessen, voor zover gewenst. Uiteraard zijn alle medewerkers van KERN tot geheimhouding verplicht, zodat vertrouwelijke informatie te allen tijde correct wordt behandeld. Zo kunnen zij \u2013 met name bij advieswerkzaamheden \u2013 direct een eventuele optimalisatiebehoefte (of -kans) aan het licht brengen die bij een conventionele advisering helemaal niet zou zijn opgemerkt.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b692231 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b692231\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d859a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d859a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5739c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c5739c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b04bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62b04bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mogelijke scenario&apos;s voor de inzet van het KERN-team op locatie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98a5c47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98a5c47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Er zijn een aantal scenario&apos;s waarin het zinvol is om een beroep te doen op een KERN-team bij u op locatie. Daartoe behoren onder meer:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e04885 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8e04885\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tOndersteuning bij projectmanagement\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOm uw eigen capaciteiten te vergroten, hebt u tijdelijk ondersteuning nodig bij het projectmanagement voor uw vertaal- en lokalisatieprojecten.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e38b5e1 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e38b5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tTechnische vertalingen met vakkennis\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tU hebt een vertaling nodig voor de documentatie van een complexe technische installatie. Deze kan alleen worden uitgevoerd door een vertaler die vooraf een passende introductietraining voor de machine heeft gevolgd.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6870c00 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6870c00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tVertrouwelijke vertalingen op locatie\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOmwille van vertrouwelijkheid of systeemvereisten mag de vertaling of lokalisatie alleen ter plaatse worden uitgevoerd door een vaktechnische deskundige of een team van deskundigen.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80aa741 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"80aa741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tOndersteuning bij een tekort aan interne resources \/ capaciteit\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tUw interne resources hebben hun limiet bereikt vanwege een groot project. Daarom hebt u tijdelijk ondersteuning nodig van inhouse werkende vertalers, proeflezers en\/of technische revisoren. Deze werken nauw samen met uw teams op het gebied van technische documentatie om de capaciteiten snel en effici\u00ebnt aan te vullen.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da9558 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2da9558\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAdvisering over de wereldwijde bedrijfsstrategie\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tU wilt ondersteuning bij de implementatie van uw wereldwijde bedrijfsstrategie, bijvoorbeeld bij de evaluatie en invoering van Translation-Management-systemen. Wij bieden advies dat onafhankelijk is van systeemfabrikanten en ondersteunen u bij de invoering van een ondernemingsbreed terminologiebeheer. Ook de centralisatie van het Translation Management met integratie van portaaloplossingen behoort tot onze dienstverlening. Bovendien bieden we op maat gesneden trainingen en workshops aan.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66f0769 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"66f0769\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tInterculturele training voor medewerkers\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOm een veilige omgang met buitenlandse klanten en zakenpartners te bevorderen, bieden wij een inhouse-training aan. In deze training doen uw medewerkers linguistische en interculturele competenties op. Bovendien wordt de opgedane kennis duurzaam ondersteund door middel van Shadowing in het dagelijkse werk.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50185ae elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"50185ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAdvisering over de wereldwijde bedrijfsstrategie\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tU wilt ondersteuning bij de implementatie van uw wereldwijde bedrijfsstrategie, bijvoorbeeld bij de evaluatie en invoering van Translation-Management-systemen. Wij bieden advies dat onafhankelijk is van systeemfabrikanten en ondersteunen u bij de invoering van een ondernemingsbreed terminologiebeheer. Ook de centralisatie van het Translation Management met integratie van portaaloplossingen behoort tot onze dienstverlening. Bovendien bieden we op maat gesneden trainingen en workshops aan.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1149cb4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1149cb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4822bc4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4822bc4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dcd764 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7dcd764\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-490b62f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"490b62f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Veelgestelde vragen over ons adviesaanbod<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b996cd1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b996cd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Veelgestelde vragen en antwoorden<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d475f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d475f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hier vindt u binnenkort de antwoorden op de belangrijkste vragen over ons adviesaanbod.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3d8ea8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c3d8ea8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ef9d8b elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"5ef9d8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9950\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9950\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Waaruit bestaat het adviserings- en consultancyaanbod van KERN? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9950\" class=\"elementor-element elementor-element-beb8344 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"beb8344\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdcc84b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdcc84b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De consultancyafdeling van KERN analyseert uw bestaande vertaal-, lokalisatie- en taalprocessen en ontwikkelt geoptimaliseerde workflows &ndash; van strategie en systeemkeuze tot project- en kwaliteitsmanagement.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9951\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9951\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Wanneer loont een advisering door KERN? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9951\" class=\"elementor-element elementor-element-804b2b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"804b2b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e339c1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e339c1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Als u regelmatig meertalige content produceert, internationale markten bedient of veel vertalingen co&ouml;rdineert, kan consulting helpen om de kosten te verlagen, effici&euml;ntie te verhogen en kwaliteitsrisico&apos;s te minimaliseren.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9952\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9952\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Welke gebieden bestrijkt de consultancy-dienstverlening door KERN? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9952\" class=\"elementor-element elementor-element-f7a5c72 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f7a5c72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a4da13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a4da13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De adviesdiensten van KERN omvatten vertaal- en lokalisatieprocessen, terminologiebeheer, het gebruik van technologische hulpmiddelen, workflowoptimalisatie en kwaliteitsborging voor technische documentatie, websites of software.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9953\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9953\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Hoe verloopt een typisch adviesproject bij KERN? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9953\" class=\"elementor-element elementor-element-bdee6d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bdee6d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65cd92a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65cd92a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion initialized opened\">\n<div class=\"drawer initialized opened\">\n<div class=\"drawer-content\">\n<div class=\"drawer-content\">\n<div class=\"accordion-content\">\n<p>Eerst wordt een analyse gemaakt van uw actuele taalprocessen en wordt de mate van volwassenheid ervan beoordeeld. Vervolgens ontwikkelt KERN samen met u een strategie en passende maatregelen voor procesoptimalisatie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9954\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9954\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Hoe helpen de adviesdiensten van KERN om vertaal- en lokalisatieprojecten effici&euml;nter te maken? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9954\" class=\"elementor-element elementor-element-bbb7dac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bbb7dac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd17cc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd17cc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Consulting en advies bij KERN zorgen voor duidelijke structuren, gestandaardiseerde workflows en consistente terminologie, waardoor vertalingen beter planbaar, sneller en kwalitatief betrouwbaarder worden.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9955\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9955\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Voor welke bedrijven is het consultancyaanbod van KERN bijzonder geschikt? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9955\" class=\"elementor-element elementor-element-7f5ad61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f5ad61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdbeca1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdbeca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Deze dienst is met name geschikt voor internationaal actieve ondernemingen of bedrijven met een grote of groeiende behoefte aan vertalingen en lokalisatie, bijvoorbeeld voor technische documentatie, softwarelokalisatie of meertalige marketing.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9956\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9956\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Wat spreekt in het voordeel van een externe consultancy-partner zoals KERN ten opzichte van een interne eigen organisatie? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9956\" class=\"elementor-element elementor-element-a2b1c2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2b1c2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c66b95b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c66b95b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Als gespecialiseerde dienstverlener biedt KERN beproefde processen, ISO-gecertificeerde kwaliteit, jarenlange ervaring en toegang tot tools en gespecialiseerde vertalers &ndash; dit vermindert de inspanningen, risico&apos;s en lopende kosten in vergelijking met eigen beheer.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Waaruit bestaat het adviserings- en consultancyaanbod van KERN?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"De consultancyafdeling van KERN analyseert uw bestaande vertaal-, lokalisatie- en taalprocessen en ontwikkelt geoptimaliseerde workflows &ndash; van strategie en systeemkeuze tot project- en kwaliteitsmanagement.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wanneer loont een advisering door KERN?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Als u regelmatig meertalige content produceert, internationale markten bedient of veel vertalingen co&ouml;rdineert, kan consulting helpen om de kosten te verlagen, effici&euml;ntie te verhogen en kwaliteitsrisico&apos;s te minimaliseren.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welke gebieden bestrijkt de consultancy-dienstverlening door KERN?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"De adviesdiensten van KERN omvatten vertaal- en lokalisatieprocessen, terminologiebeheer, het gebruik van technologische hulpmiddelen, workflowoptimalisatie en kwaliteitsborging voor technische documentatie, websites of software.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Hoe verloopt een typisch adviesproject bij KERN?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Eerst wordt een analyse gemaakt van uw actuele taalprocessen en wordt de mate van volwassenheid ervan beoordeeld. Vervolgens ontwikkelt KERN samen met u een strategie en passende maatregelen voor procesoptimalisatie.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Hoe helpen de adviesdiensten van KERN om vertaal- en lokalisatieprojecten effici&euml;nter te maken?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Consulting en advies bij KERN zorgen voor duidelijke structuren, gestandaardiseerde workflows en consistente terminologie, waardoor vertalingen beter planbaar, sneller en kwalitatief betrouwbaarder worden.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Voor welke bedrijven is het consultancyaanbod van KERN bijzonder geschikt?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Deze dienst is met name geschikt voor internationaal actieve ondernemingen of bedrijven met een grote of groeiende behoefte aan vertalingen en lokalisatie, bijvoorbeeld voor technische documentatie, softwarelokalisatie of meertalige marketing.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wat spreekt in het voordeel van een externe consultancy-partner zoals KERN ten opzichte van een interne eigen organisatie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Als gespecialiseerde dienstverlener biedt KERN beproefde processen, ISO-gecertificeerde kwaliteit, jarenlange ervaring en toegang tot tools en gespecialiseerde vertalers &ndash; dit vermindert de inspanningen, risico&apos;s en lopende kosten in vergelijking met eigen beheer.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wereldwijde vertaalprocessen optimaal uitvoeren \u2013 met adviseurs van KERN. Wij ondersteunen op verschillende vakgebieden.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":21957,"parent":20137,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"folder":[236],"class_list":["post-21956","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Advisering en consulting \u2013 ook op locatie | KERN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wereldwijde vertaalprocessen optimaal uitvoeren \u2013 met adviseurs van KERN. Wij ondersteunen op verschillende vakgebieden. Hier aanvragen!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/consultancy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Advisering en consulting \u2013 ook op locatie | KERN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wereldwijde vertaalprocessen optimaal uitvoeren \u2013 met adviseurs van KERN. Wij ondersteunen op verschillende vakgebieden. Hier aanvragen!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/consultancy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T14:30:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-beratung.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/consultancy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/consultancy\\\/\",\"name\":\"Advisering en consulting \u2013 ook op locatie | KERN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/consultancy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/consultancy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/consulting-beratung.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-02T14:59:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T14:30:52+00:00\",\"description\":\"Wereldwijde vertaalprocessen optimaal uitvoeren \u2013 met adviseurs van KERN. Wij ondersteunen op verschillende vakgebieden. Hier aanvragen!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/consultancy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/consultancy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/consultancy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/consulting-beratung.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/consulting-beratung.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/consultancy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diensten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/diensten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consultancy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Kern AG\",\"alternateName\":\"Kern Global Language Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"width\":668,\"height\":181,\"caption\":\"Kern AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KernAG\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/kern-global-language-services\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/kernagsprachendienste\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/KernLanguageServices\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kern_ag\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Advisering en consulting \u2013 ook op locatie | KERN","description":"Wereldwijde vertaalprocessen optimaal uitvoeren \u2013 met adviseurs van KERN. Wij ondersteunen op verschillende vakgebieden. Hier aanvragen!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/consultancy\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Advisering en consulting \u2013 ook op locatie | KERN","og_description":"Wereldwijde vertaalprocessen optimaal uitvoeren \u2013 met adviseurs van KERN. Wij ondersteunen op verschillende vakgebieden. Hier aanvragen!","og_url":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/consultancy\/","og_site_name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","article_modified_time":"2026-02-19T14:30:52+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-beratung.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"15 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/consultancy\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/consultancy\/","name":"Advisering en consulting \u2013 ook op locatie | KERN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/consultancy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/consultancy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-beratung.webp","datePublished":"2025-12-02T14:59:14+00:00","dateModified":"2026-02-19T14:30:52+00:00","description":"Wereldwijde vertaalprocessen optimaal uitvoeren \u2013 met adviseurs van KERN. Wij ondersteunen op verschillende vakgebieden. Hier aanvragen!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/consultancy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/consultancy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/consultancy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-beratung.webp","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/consulting-beratung.webp","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/consultancy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diensten","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/diensten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consultancy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/","name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/#organization","name":"Kern AG","alternateName":"Kern Global Language Services","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","width":668,"height":181,"caption":"Kern AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kern-global-language-services\/","https:\/\/www.xing.com\/pages\/kernagsprachendienste","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KernLanguageServices","https:\/\/www.instagram.com\/kern_ag\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21956"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31830,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21956\/revisions\/31830"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=21956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}