The KERN Global Language Services branch in Mönchengladbach opened in 2009. It is one of over 60 branches worldwide and is within walking distance of Mönchengladbach's main railway station. At the branch, we can offer you certified translations of birth certificates, certificates and other documents in all languages, e.g. Polish, Chinese, Romanian, English, Spanish and French.
Besides certified translations, we also offer technical and specialised translations. Mönchengladbach and the whole Lower Rhine region has a variety of machine and machine part manufacturers as well as many medium-sized chemical manufacturers and logistics companies. Many of these are our customers. Our translation office supports these companies in the translation of technical operating manuals, contracts, internal company communication and marketing texts like websites, catalogues and flyers. This also includes desktop publishing and layout design, which occur after translation (for example in Japanese, Russian or Arabic).
Alongside one-off translation requests, we assist customers as partners over many years, offering terminology management and interpreting services, too.
Alongside translating your documents for international use, we can also offer you or your employees language and business training. According to your requirements, we can arrange this training at our branch or we can come to you. See this website for a list of our language schools.
Come by and pay us a visit - the team in Mönchengladbach is looking forward to seeing you!
By public transport:
Bus line 002 towards Rostocker Straße
Bus line 097 towards Mönchengladbach Hauptbahnhof (main railway station)/Europaplatz
The KERN office is just a few metres away from the Bismarckstraße stop.
From Mönchengladbach Hauptbahnhof (main railway station)/Europaplatz:
Exit the main railway station and go left over Europaplatz towards Hindenburgstraße. Stay on Hindenburgstraße for about 500 metres. At the Hindenburgstraße/Bismarckstraße intersection, turn right and walk along Bismarckstraße until you reach number 46.
Coming from Mönchengladbach Hauptbahnhof (main railway station):
Leave Hindenburgstraße/K13 and head towards Humboldtstraße. Go straight ahead for about 300 metres towards Goebenstraße. Turn right onto Bismarckstraße/L116. Number 46 is on the right-hand side in about 100 metres.