• Weihnachtsgruß

    Weihnachtsgruß

Liebe MitarbeiterInnen aus dem Translation Engineering,

„Es ist nicht genug zu wissen, man muss es auch anwenden. Es ist nicht genug zu wollen, man muss es auch tun.“ - Johann Wolfgang von Goethe

2019 neigt sich langsam dem Ende zu und wir möchten die Gelegenheit nutzen, uns bei Ihnen für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und Ihren täglichen, motivierten Einsatz herzlich zu bedanken: für all Ihre innovativen Ideen, die Sie auch in diesem Jahr wieder erfolgreich umgesetzt haben. Die Übersetzungsprozesse werden immer komplexer und die technischen Anforderungen wachsen kontinuierlich – Sie arbeiten stets erfolgreich daran, neue Lösungen zu finden und diese zu optimieren. Zudem haben Sie dazu beigetragen, dass wir nun unsere eigene Machine-Translation-Lösung anbieten können.

Außerdem freuen wir uns, dass mit dem Systems Engineering eine neue Abteilung geschaffen werden konnte, die sich zwischen der IT und dem Translation Engineering ansiedelt. Mit der Dezentralisierung von zwei auf sechs Standorte ist das Translation Engineering nun deutschlandweit vertreten.

Wir wissen Ihren Einsatz sehr zu schätzen und wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familien und Freunde sowie ein glückliches und gesundes neues Jahr 2020!

Merry Christmas and a happy New Year! Joyeux Noël et Bonne Année! Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar! Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!