Technische Lösungen für Simultandolmetsch-Einsätze bei Telefon- und Videokonferenzen

Konferenzen, Webinare, Schulungen und Trainings über ein Online-Tool mit multilingualen TeilnehmerInnen: Für ihre Auftraggeber aus allen Branchen – von öffentlichen Institutionen über Industriekunden bis hin zu NGOs – räumt die KERN Group mit einem Mausklick sämtliche Sprachbarrieren aus dem Weg.

Mit dem Video Remote Interpreting (VRI) wählen die TeilnehmerInnen zu Beginn der Video-/Telefonkonferenz ihre gewünschte Sprache aus und können daraufhin die Simultanverdolmetschung hören bzw. werden selbst verdolmetscht, wenn sie sprechen. Zusätzliches Equipment bzw. zusätzliche Leitungen werden dafür nicht benötigt. Die Online-Dolmetschlösung der KERN Group ist effizient und unkompliziert und ermöglicht, unabhängig vom aktuellen Standort, einen internationalen Austausch mit mehrsprachigen KonferenzteilnehmerInnen.

Das VRI eignet sich für die verschiedensten Online-Veranstaltungen: So unterstützten die SimultandolmetscherInnen der KERN Group über mehrere Monate regelmäßig die IT-Schulungen eines Kunden aus der Kunststoffbranche, Sitzungen von politischen Entscheidungsträgern und Gespräche zwischen verschiedenen Niederlassungen einer NGO. Die KERN Group stellt in diesen Settings DolmetscherInnen für alle Weltsprachen zur Verfügung. Im Rahmen der Meetings können diese parallel in verschiedenen Audiokanälen für mehrere Sprachen zugeschaltet werden.

Sprechen Sie uns gerne an und erhalten Sie Ihr individuelles Angebot! Selbstverständlich informieren wir Sie auch gerne über unsere weiteren Remote-Interpreting-Leistungen und finden mit Ihnen die richtige Lösung für Ihre Anforderungen.