{"id":8368,"date":"2025-12-10T10:10:53","date_gmt":"2025-12-10T09:10:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e-kern.com\/bielefeld\/"},"modified":"2026-03-19T12:28:56","modified_gmt":"2026-03-19T11:28:56","slug":"bielefeld","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/standorte-der-kern-group\/bielefeld\/","title":{"rendered":"Bielefeld"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8368\" class=\"elementor elementor-8368 elementor-3402\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30547fb2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"30547fb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2553159f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2553159f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bielefeld.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8369\" alt=\"KERN Bielefeld\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bielefeld.webp 1920w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bielefeld-300x169.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bielefeld-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bielefeld-768x432.webp 768w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bielefeld-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4356992d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4356992d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-757e0be4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"757e0be4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-155f0d6a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"155f0d6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">KERN AG<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43ca7324 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43ca7324\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bielefeld<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67afb0eb elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"67afb0eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-marker-alt\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Niederwall 32<\/br>33602 Bielefeld<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-clock\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256,8C119,8,8,119,8,256S119,504,256,504,504,393,504,256,393,8,256,8Zm92.49,313h0l-20,25a16,16,0,0,1-22.49,2.5h0l-67-49.72a40,40,0,0,1-15-31.23V112a16,16,0,0,1,16-16h32a16,16,0,0,1,16,16V256l58,42.5A16,16,0,0,1,348.49,321Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mo - Fr: 8:00 - 17:30 Uhr<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+4952177028990\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">(0521) 7 70 28 99-0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-fax\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M480 160V77.25a32 32 0 0 0-9.38-22.63L425.37 9.37A32 32 0 0 0 402.75 0H160a32 32 0 0 0-32 32v448a32 32 0 0 0 32 32h320a32 32 0 0 0 32-32V192a32 32 0 0 0-32-32zM288 432a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm128 128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-112H192V64h160v48a16 16 0 0 0 16 16h48zM64 128H32a32 32 0 0 0-32 32v320a32 32 0 0 0 32 32h32a32 32 0 0 0 32-32V160a32 32 0 0 0-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">(0521) 7 70 28 99-9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:kern.bielefeld@e-kern.com\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-at\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C118.941 8 8 118.919 8 256c0 137.059 110.919 248 248 248 48.154 0 95.342-14.14 135.408-40.223 12.005-7.815 14.625-24.288 5.552-35.372l-10.177-12.433c-7.671-9.371-21.179-11.667-31.373-5.129C325.92 429.757 291.314 440 256 440c-101.458 0-184-82.542-184-184S154.542 72 256 72c100.139 0 184 57.619 184 160 0 38.786-21.093 79.742-58.17 83.693-17.349-.454-16.91-12.857-13.476-30.024l23.433-121.11C394.653 149.75 383.308 136 368.225 136h-44.981a13.518 13.518 0 0 0-13.432 11.993l-.01.092c-14.697-17.901-40.448-21.775-59.971-21.775-74.58 0-137.831 62.234-137.831 151.46 0 65.303 36.785 105.87 96 105.87 26.984 0 57.369-15.637 74.991-38.333 9.522 34.104 40.613 34.103 70.71 34.103C462.609 379.41 504 307.798 504 232 504 95.653 394.023 8 256 8zm-21.68 304.43c-22.249 0-36.07-15.623-36.07-40.771 0-44.993 30.779-72.729 58.63-72.729 22.292 0 35.601 15.241 35.601 40.77 0 45.061-33.875 72.73-58.161 72.73z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">kern.bielefeld@e-kern.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19be9a96 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"19be9a96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d01ac19 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"5d01ac19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/\">Startseite<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e706473 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e706473\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10460003 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10460003\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6971c456 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6971c456\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6453c6eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6453c6eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ihr kompetentes \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Bielefeld<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1833fbd0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1833fbd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dcbersetzen, Dolmetschen und vieles mehr.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b1390a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b1390a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN in Bielefeld ist Ihr professioneller Partner f\u00fcr Fach\u00fcbersetzungen, beglaubigte \u00dcbersetzungen und Dolmetschdienste in allen Weltsprachen. Zentral gelegen am Niederwall, bietet unser <strong>\u00dcbersetzungsb\u00fcro in Bielefeld<\/strong> KundInnen aus Industrie, Wirtschaft und Verwaltung eine pers\u00f6nliche Anlaufstelle f\u00fcr alle sprachlichen Anliegen.<\/p>\n<p>Unsere erfahrenen <strong>\u00dcbersetzerinnen und \u00dcbersetzer in Bielefeld<\/strong> \u00fcbernehmen Fachtexte aus den Bereichen Technik, Recht, Medizin, Marketing oder IT \u2013 pr\u00e4zise, fachlich fundiert und terminologisch konsistent. Ebenso stehen Ihnen unsere professionellen <strong>Dolmetscherinnen und Dolmetscher in Bielefeld<\/strong> bei Konferenzen, Schulungen oder Gesch\u00e4ftsverhandlungen zur Seite.<\/p>\n<p>Als Teil eines internationalen Netzwerks mit \u00fcber 50 Standorten weltweit profitieren unsere KundInnen von modernsten \u00dcbersetzungstechnologien, branchenspezifischem Know-how und zertifizierter Qualit\u00e4t nach DIN EN ISO 9001 und DIN ISO 17100.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36faf046 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36faf046\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-301efa3d e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"301efa3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f61c4e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f61c4e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d04c651 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d04c651\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sie suchen \u00dcbersetzerInnen oder DolmetscherInnen in Bielefeld? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c60ae76 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c60ae76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ein unverbindliches Angebot erhalten Sie jederzeit auch online.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4925f8aa elementor-align-center nounderline elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4925f8aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#content\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Jetzt Angebot anfordern<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c720bee e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"7c720bee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c75ed07 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c75ed07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18d7d427 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18d7d427\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sprachendienste mit Pr\u00e4zision \u2013 mitten in Ostwestfalen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63529ff5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63529ff5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bielefeld, das wirtschaftliche Zentrum Ostwestfalens, verbindet Tradition mit moderner Industrie und Innovation. Hier treffen renommierte Unternehmen aus Maschinenbau, IT, Handel und Medizintechnik auf internationale Gesch\u00e4ftsbeziehungen \u2013 Kommunikation auf h\u00f6chstem sprachlichem Niveau ist daher unerl\u00e4sslich.<\/p>\n<p>Unser \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Bielefeld unterst\u00fctzt Firmenkunden aus der Region und dar\u00fcber hinaus mit Fach\u00fcbersetzungen, Vertrags\u00fcbersetzungen, mehrsprachigen Marketingtexten und der Lokalisierung von Websites und Online-Shops. Unsere \u00dcbersetzerInnen und DolmetscherInnen kombinieren lokale N\u00e4he mit globaler Sprachkompetenz \u2013 f\u00fcr pr\u00e4zise und kultursensible Kommunikation, die weltweit verstanden wird.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f89b2f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"61f89b2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17fc5773 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17fc5773\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c480e28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c480e28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b4c6977 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b4c6977\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unsere \u00dcbersetzungsleistungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f362146 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f362146\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592ede5f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"592ede5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12dbc788 elementor-widget__width-initial hyphen elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"12dbc788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fach\u00fcbersetzungen in allen Sprachen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Maschinelle \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Dolmetschdienste<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-693682bd elementor-widget__width-initial hyphen elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"693682bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Website- und Softwarelokalisierung<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Transkreation &amp; Marketing\u00fcbersetzungen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Technische Dokumentation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-134767f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"134767f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Neben \u00dcbersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen bietet KERN Training Firmen- und PrivatkundInnen auch Sprach-, Business- und Kommunikationstraining sowie interkulturelles Training an. Diese k\u00f6nnen sowohl Inhouse als auch direkt vor Ort in der Sprachschule in Bielefeld stattfinden.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673601b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"673601b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74601788 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"74601788\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-589cbaa9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"589cbaa9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cad617d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5cad617d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">KERN \u2013 Qualit\u00e4t, die ankommt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21ef08c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21ef08c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ausgezeichnete KundInnenzufriedenheit ist unser t\u00e4glicher Anspruch<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279362de e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"279362de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ae73dd9 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"2ae73dd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8368 gallery-columns-4 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2ae73dd9\" data-elementor-lightbox-title=\"kern-preistraeger-badge\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTEwODUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZS1rZXJuLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTJcL2tlcm4tcHJlaXN0cmFlZ2VyLWJhZGdlLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiIyYWU3M2RkOSJ9\" href='https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-preistraeger-badge.webp'><img decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"240\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-preistraeger-badge.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-preistraeger-badge.webp 432w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-preistraeger-badge-300x167.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2ae73dd9\" data-elementor-lightbox-title=\"kern-ranking-badge\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTEwODYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZS1rZXJuLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTJcL2tlcm4tcmFua2luZy1iYWRnZS53ZWJwIiwic2xpZGVzaG93IjoiMmFlNzNkZDkifQ%3D%3D\" href='https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-ranking-badge.webp'><img decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"240\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-ranking-badge.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-ranking-badge.webp 432w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-ranking-badge-300x167.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2ae73dd9\" data-elementor-lightbox-title=\"kern-top75-badge\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTEwODcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZS1rZXJuLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTJcL2tlcm4tdG9wNzUtYmFkZ2Uud2VicCIsInNsaWRlc2hvdyI6IjJhZTczZGQ5In0%3D\" href='https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-top75-badge.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"240\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-top75-badge.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-top75-badge.webp 432w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-top75-badge-300x167.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2ae73dd9\" data-elementor-lightbox-title=\"kern-ausgezeichnet-badge\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTEwODgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZS1rZXJuLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTJcL2tlcm4tYXVzZ2V6ZWljaG5ldC1iYWRnZS53ZWJwIiwic2xpZGVzaG93IjoiMmFlNzNkZDkifQ%3D%3D\" href='https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-ausgezeichnet-badge.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"240\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-ausgezeichnet-badge.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-ausgezeichnet-badge.webp 432w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kern-ausgezeichnet-badge-300x167.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1126bf85 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1126bf85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27e2bde4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27e2bde4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4164a5f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4164a5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e578ab3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e578ab3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">KERN \u2013 KundInnenstimmen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b98ff8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b98ff8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Denn Ihre Meinung z\u00e4hlt.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e07c2fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e07c2fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>H\u00f6chste Qualit\u00e4t liegt uns am Herzen. Daher freuen wir uns, wenn Sie Ihre Erfahrungen mit uns teilen, denn nur so k\u00f6nnen wir unsere Dienstleistungen stets weiterentwickeln.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c353c9 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"8c353c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><pre class=\"ti-widget\"><template id=\"trustindex-google-widget-html\"><div class=\" ti-widget  ti-goog ti-disable-font ti-review-text-mode-readmore ti-text-align-left\" data-no-translation=\"true\" data-time-locale=\"vor %d %s|Heute|Tag|Tagen|Woche|Wochen|Monat|Monaten|Jahr|Jahren\" data-plugin-version=\"13.2.8\" data-layout-id=\"15\" data-layout-category=\"slider\" data-set-id=\"drop-shadow\" data-pid=\"\" data-language=\"de\" data-close-locale=\"Schlie\u00dfen\" data-review-target-width=\"300\" data-css-version=\"2\" data-reply-by-locale=\"Antwort des Eigent\u00fcmers\" data-only-rating-locale=\"Dieser Nutzer hat lediglich eine Bewertung abgegeben.\" data-pager-autoplay-timeout=\"6\"> <div class=\"ti-widget-container ti-col-3\"> <div class=\"ti-reviews-container\"> <div class=\"ti-controls\"> <div class=\"ti-next\" aria-label=\"N\u00e4chste Bewertung\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><\/div> <div class=\"ti-prev\" aria-label=\"Vorherige Bewertung\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><\/div> <\/div> <div class=\"ti-reviews-container-wrapper\">  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1760054400\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-content\"> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex \u00fcberpr\u00fcft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-text\"><!-- R-CONTENT -->Immer wieder gerne<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-text\" data-collapse-text=\"Ausblenden\" data-open-text=\"Weiterlesen\"><\/span> <\/div> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Gepostet auf <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocIyETs1ydau24VyEhALoxt2J47tD-mBwHmZJcFVKb7v1_5aSw=w40-h40-c-rp-mo-br100\" alt=\"Mustafa Demir profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Mustafa Demir <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"1\" data-time=\"1756771200\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-content\"> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex \u00fcberpr\u00fcft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-text\"><!-- R-CONTENT --><!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-text\" data-collapse-text=\"Ausblenden\" data-open-text=\"Weiterlesen\"><\/span> <\/div> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Gepostet auf <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjVkI1DsLxZzj73PKJ0vwMK6eR9saR54ERtTOJ5MTAP15NgTnm6c=w40-h40-c-rp-mo-br100\" alt=\"Claire Lemaitre profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Claire Lemaitre <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"1\" data-time=\"1751932800\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-content\"> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex \u00fcberpr\u00fcft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-text\"><!-- R-CONTENT --><!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-text\" data-collapse-text=\"Ausblenden\" data-open-text=\"Weiterlesen\"><\/span> <\/div> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Gepostet auf <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocKKO1HYHiC3tEqJiT_kGqBcsSBIfQ_XmT_BH7qychUVvuJquw=w40-h40-c-rp-mo-br100\" alt=\"Ich bins Ich bins profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Ich bins Ich bins <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1749081600\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-content\"> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex \u00fcberpr\u00fcft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-text\"><!-- R-CONTENT -->Es ist wundersch\u00f6n und man lernt wirklich dazu<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-text\" data-collapse-text=\"Ausblenden\" data-open-text=\"Weiterlesen\"><\/span> <\/div> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Gepostet auf <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjU7zqHscWKJaTHR7nymQxAg_MP7oJptTLb3oU4aO8w8iqpZxGU-=w40-h40-c-rp-mo-ba3-br100\" alt=\"Hikmet Bayat profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Hikmet Bayat <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"1\" data-time=\"1746489600\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-content\"> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex \u00fcberpr\u00fcft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-text\"><!-- R-CONTENT --><!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-text\" data-collapse-text=\"Ausblenden\" data-open-text=\"Weiterlesen\"><\/span> <\/div> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Gepostet auf <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjVF_lPkUCSDcsF5DwIkrWO8S4h_Uq_k08QDHrIjYfwAou1Z4sqn3A=w40-h40-c-rp-mo-ba5-br100\" alt=\"Gerald von Stein-Salisbury profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Gerald von Stein-Salisbury <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"1\" data-time=\"1743552000\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-content\"> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex \u00fcberpr\u00fcft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-text\"><!-- R-CONTENT --><!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-text\" data-collapse-text=\"Ausblenden\" data-open-text=\"Weiterlesen\"><\/span> <\/div> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Gepostet auf <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a-\/ALV-UjVb0tQO-oAlKV_9BP12KqhC_LLhs9CJST6mUytqFj0FQdAGTJ4g=w40-h40-c-rp-mo-br100\" alt=\"Rafael Milla profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Rafael Milla <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>  <div data-empty=\"0\" data-time=\"1729900800\" class=\"ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail\" data-id=\"cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da\"> <div class=\"ti-inner\"> <div class=\"ti-review-content\"> <span class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><span class=\"ti-verified-review ti-verified-platform\"><span class=\"ti-verified-tooltip\">Trustindex \u00fcberpr\u00fcft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.<\/span><\/span><\/span> <div class=\"ti-review-text-container ti-review-text\"><!-- R-CONTENT -->Die Kern-AG (Niederlassung Frankfurt Kurf\u00fcrstenstra\u00dfe) hat mich bei einer sehr bringenden \u00dcbersetzung sehr gut unterst\u00fctzt. Innerhalb von &lt;48h nach Kontaktaufnahme hatte ich die belaubigte \u00dcberstzung vorliegen. Vielen Dank!<!-- R-CONTENT --><\/div> <span class=\"ti-read-more\" data-container=\".ti-review-text\" data-collapse-text=\"Ausblenden\" data-open-text=\"Weiterlesen\"><\/span> <\/div> <div class=\"ti-platform-icon ti-with-tooltip\"> <span class=\"ti-tooltip\">Gepostet auf <\/span> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/icon.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-review-header\"> <div class=\"ti-profile-img\"> <trustindex-image data-imgurl=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/a\/ACg8ocItDUn92y1Ty04oRTTybmf_WgeQXrrMTjln0VFoVE625jC-0g=w40-h40-c-rp-mo-br100\" alt=\"Sven-Eric Wiegemann profile picture\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image> <\/div> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-name\"> Sven-Eric Wiegemann <\/div> <div class=\"ti-date\"><\/div> <\/div> <\/div> <\/div>  <\/div> <div class=\"ti-controls-line\"> <div class=\"dot\"><\/div> <\/div> <\/div>    <\/div> <\/div> <\/template><\/pre><div data-src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js?wp-widget\" data-template-id=\"trustindex-google-widget-html\" data-css-url=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/trustindex-google-widget.css?1774580994\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27c4b296 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"27c4b296\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/g.page\/r\/Carv_SHCJd0CEAE\/review\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Google-Bewertung schreiben<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc6c236 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7bc6c236\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fdba44e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4fdba44e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34b9fc4e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34b9fc4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a6eb7fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a6eb7fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ zum \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Bielefeld<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26de4fa0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26de4fa0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">H\u00e4ufige Fragen und Antworten<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75d3e508 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"75d3e508\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c47aa85 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"7c47aa85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2080\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2080\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Welche Sprachdienstleistungen bietet KERN in Bielefeld an? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2080\" class=\"elementor-element elementor-element-380bfcd7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"380bfcd7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dccdd64 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2dccdd64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir bieten Fach\u00fcbersetzungen, Maschinelle \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen, Dolmetschleistungen, Transkreation, Terminologiemanagement und technische Dokumentation \u2013 abgestimmt auf regionale Unternehmen und internationale Projekte.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2081\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2081\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> F\u00fcr welche Branchen arbeitet KERN in Bielefeld? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2081\" class=\"elementor-element elementor-element-4df3a633 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4df3a633\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19c7af33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19c7af33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unsere \u00dcbersetzerInnen in Bielefeld unterst\u00fctzen Unternehmen aus Industrie, Maschinenbau, Handel, Medizin, Recht und Verwaltung \u2013 regional und international.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2082\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2082\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Bietet das \u00dcbersetzungsb\u00fcro Bielefeld maschinelle \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen an? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2082\" class=\"elementor-element elementor-element-4ac6ec84 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ac6ec84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2058cb68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2058cb68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ja, unsere vereidigten \u00dcbersetzerinnen und \u00dcbersetzer in Bielefeld fertigen beglaubigte \u00dcbersetzungen (maschinelle \u00dcbersetzungen) f\u00fcr Urkunden, Zeugnisse, Vertr\u00e4ge und andere amtliche Dokumente an.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2083\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2083\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kann ich Dokumente direkt in Bielefeld abgeben oder abholen? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2083\" class=\"elementor-element elementor-element-1665209d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1665209d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a81a431 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a81a431\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ja, Sie k\u00f6nnen Ihre Unterlagen pers\u00f6nlich in unserem B\u00fcro \u00fcbergeben und nach Fertigstellung abholen. Alternativ steht Ihnen unser Online-Service zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2084\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2084\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Welche Sprachen werden in Bielefeld angeboten? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2084\" class=\"elementor-element elementor-element-46d74623 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46d74623\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5330560 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5330560\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unsere \u00dcbersetzerinnen und \u00dcbersetzer in Bielefeld arbeiten in \u00fcber 100 Sprachen \u2013 darunter Englisch, Franz\u00f6sisch, Spanisch, Niederl\u00e4ndisch, Chinesisch und Arabisch.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2085\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2085\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Wie lange dauert eine \u00dcbersetzung? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2085\" class=\"elementor-element elementor-element-6abcd104 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6abcd104\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fc0446 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fc0446\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Abh\u00e4ngig vom Umfang und der Sprachkombination \u2013 in vielen F\u00e4llen erhalten Sie Ihre \u00dcbersetzung innerhalb von 1\u20133 Werktagen. Express-Optionen sind m\u00f6glich.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Sprachdienstleistungen bietet KERN in Bielefeld an?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wir bieten Fach\\u00fcbersetzungen, Maschinelle \\u00dcbersetzungsl\\u00f6sungen, Dolmetschleistungen, Transkreation, Terminologiemanagement und technische Dokumentation \\u2013 abgestimmt auf regionale Unternehmen und internationale Projekte.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"F\\u00fcr welche Branchen arbeitet KERN in Bielefeld?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Unsere \\u00dcbersetzerInnen in Bielefeld unterst\\u00fctzen Unternehmen aus Industrie, Maschinenbau, Handel, Medizin, Recht und Verwaltung \\u2013 regional und international.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Bietet das \\u00dcbersetzungsb\\u00fcro Bielefeld maschinelle \\u00dcbersetzungsl\\u00f6sungen an?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja, unsere vereidigten \\u00dcbersetzerinnen und \\u00dcbersetzer in Bielefeld fertigen beglaubigte \\u00dcbersetzungen (maschinelle \\u00dcbersetzungen) f\\u00fcr Urkunden, Zeugnisse, Vertr\\u00e4ge und andere amtliche Dokumente an.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich Dokumente direkt in Bielefeld abgeben oder abholen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja, Sie k\\u00f6nnen Ihre Unterlagen pers\\u00f6nlich in unserem B\\u00fcro \\u00fcbergeben und nach Fertigstellung abholen. Alternativ steht Ihnen unser Online-Service zur Verf\\u00fcgung.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Sprachen werden in Bielefeld angeboten?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Unsere \\u00dcbersetzerinnen und \\u00dcbersetzer in Bielefeld arbeiten in \\u00fcber 100 Sprachen \\u2013 darunter Englisch, Franz\\u00f6sisch, Spanisch, Niederl\\u00e4ndisch, Chinesisch und Arabisch.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie lange dauert eine \\u00dcbersetzung?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Abh\\u00e4ngig vom Umfang und der Sprachkombination \\u2013 in vielen F\\u00e4llen erhalten Sie Ihre \\u00dcbersetzung innerhalb von 1\\u20133 Werktagen. Express-Optionen sind m\\u00f6glich.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KERN AG Bielefeld Niederwall 3233602 Bielefeld Mo &#8211; Fr: 8:00 &#8211; 17:30 Uhr (0521) 7 70 28 99-0 (0521) 7 70 28 99-9 kern.bielefeld@e-kern.com Ihr kompetentes \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Bielefeld \u00dcbersetzen, Dolmetschen und vieles mehr. KERN in Bielefeld ist Ihr professioneller Partner f\u00fcr Fach\u00fcbersetzungen, beglaubigte \u00dcbersetzungen und Dolmetschdienste in allen Weltsprachen. Zentral gelegen am Niederwall, bietet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8369,"parent":32695,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"folder":[232],"class_list":["post-8368","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00dcbersetzungsb\u00fcro &amp; Dolmetscher in Bielefeld | KERN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"KERN \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Bielefeld: Fach\u00fcbersetzungen, Dolmetschen &amp; maschinelle \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen \u2714 Alle Sprachen \u2714 Jetzt Angebot anfordern!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/standorte-der-kern-group\/bielefeld\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro &amp; Dolmetscher in Bielefeld | KERN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KERN \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Bielefeld: Fach\u00fcbersetzungen, Dolmetschen &amp; maschinelle \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen \u2714 Alle Sprachen \u2714 Jetzt Angebot anfordern!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/standorte-der-kern-group\/bielefeld\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-19T11:28:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bielefeld.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/standorte-der-kern-group\\\/bielefeld\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/standorte-der-kern-group\\\/bielefeld\\\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro & Dolmetscher in Bielefeld | KERN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/standorte-der-kern-group\\\/bielefeld\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/standorte-der-kern-group\\\/bielefeld\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Bielefeld.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-10T09:10:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T11:28:56+00:00\",\"description\":\"KERN \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Bielefeld: Fach\u00fcbersetzungen, Dolmetschen & maschinelle \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen \u2714 Alle Sprachen \u2714 Jetzt Angebot anfordern!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/standorte-der-kern-group\\\/bielefeld\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"AT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/standorte-der-kern-group\\\/bielefeld\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/standorte-der-kern-group\\\/bielefeld\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Bielefeld.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Bielefeld.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"KERN Bielefeld\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/standorte-der-kern-group\\\/bielefeld\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KERN Welten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Standorte der KERN Group\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/standorte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bielefeld\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"AT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#organization\",\"name\":\"Kern AG\",\"alternateName\":\"Kern Global Language Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"width\":668,\"height\":181,\"caption\":\"Kern AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KernAG\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/kern-global-language-services\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/kernagsprachendienste\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/KernLanguageServices\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kern_ag\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro & Dolmetscher in Bielefeld | KERN","description":"KERN \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Bielefeld: Fach\u00fcbersetzungen, Dolmetschen & maschinelle \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen \u2714 Alle Sprachen \u2714 Jetzt Angebot anfordern!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/standorte-der-kern-group\/bielefeld\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro & Dolmetscher in Bielefeld | KERN","og_description":"KERN \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Bielefeld: Fach\u00fcbersetzungen, Dolmetschen & maschinelle \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen \u2714 Alle Sprachen \u2714 Jetzt Angebot anfordern!","og_url":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/standorte-der-kern-group\/bielefeld\/","og_site_name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","article_modified_time":"2026-03-19T11:28:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bielefeld.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/standorte-der-kern-group\/bielefeld\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/standorte-der-kern-group\/bielefeld\/","name":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro & Dolmetscher in Bielefeld | KERN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/standorte-der-kern-group\/bielefeld\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/standorte-der-kern-group\/bielefeld\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bielefeld.webp","datePublished":"2025-12-10T09:10:53+00:00","dateModified":"2026-03-19T11:28:56+00:00","description":"KERN \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Bielefeld: Fach\u00fcbersetzungen, Dolmetschen & maschinelle \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen \u2714 Alle Sprachen \u2714 Jetzt Angebot anfordern!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/standorte-der-kern-group\/bielefeld\/#breadcrumb"},"inLanguage":"AT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/standorte-der-kern-group\/bielefeld\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"AT","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/standorte-der-kern-group\/bielefeld\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bielefeld.webp","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bielefeld.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"KERN Bielefeld"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/standorte-der-kern-group\/bielefeld\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KERN Welten","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Standorte der KERN Group","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/standorte\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bielefeld"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#website","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/","name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"AT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#organization","name":"Kern AG","alternateName":"Kern Global Language Services","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"AT","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","width":668,"height":181,"caption":"Kern AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kern-global-language-services\/","https:\/\/www.xing.com\/pages\/kernagsprachendienste","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KernLanguageServices","https:\/\/www.instagram.com\/kern_ag\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8368"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36498,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8368\/revisions\/36498"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=8368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}