{"id":39669,"date":"2026-06-10T16:56:26","date_gmt":"2026-06-10T14:56:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e-kern.com\/barrierefreiheitserklaerung\/"},"modified":"2026-06-10T17:46:34","modified_gmt":"2026-06-10T15:46:34","slug":"barrierefreiheitserklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/barrierefreiheitserklaerung\/","title":{"rendered":"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Dienstleistungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die KERN AG bem\u00fcht sich, seinen Webauftritt https:\/\/www.e-kern.com in Einklang mit den nationalen
Rechtsvorschriften zur Umsetzung des Barrierefreiheitsst\u00e4rkungsgesetzes (BFSG)<\/strong> sowie der Richtlinie
(EU) 2019\/882 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates barrierefrei zug\u00e4nglich zu machen. Die
technischen Anforderungen zur Barrierefreiheit orientieren sich an der EN 301 549 (WCAG 2.1
Konformit\u00e4tsstufe AA).<\/p>\n

Wann wurde die Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit erstellt?<\/h2>\n

Diese Erkl\u00e4rung wurde am 14. April 2026 erstellt beziehungsweise \u00fcberarbeitet. Die \u00dcberpr\u00fcfung der
digitalen Barrierefreiheit wurde selbst durchgef\u00fchrt.<\/p>\n

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen zur Barrierefreiheit<\/h2>\n

Auf der Website bestehen derzeit noch Barrieren in verschiedenen Bereichen. Dazu geh\u00f6ren unter
anderem eine teilweise fehlerhafte Verwendung von ARIA-Attributen in interaktiven Komponenten wie
Men\u00fcs, Akkordeons und Slidern. Zudem sind vereinzelt grafische Inhalte und eingebettete Medien nicht
vollst\u00e4ndig mit aussagekr\u00e4ftigen Alternativtexten versehen. In Einzelf\u00e4llen k\u00f6nnen auch fehlerhafte
Verkn\u00fcpfungen von Elementen (z. B. durch doppelte IDs) die Nutzung mit assistiven Technologien
beeintr\u00e4chtigen. Wir arbeiten kontinuierlich daran, diese Barrieren zu identifizieren und zu beheben.<\/p>\n

Einsch\u00e4tzung zum Stand der Barrierefreiheit<\/h2>\n

Die Einsch\u00e4tzung zum Stand der Barrierefreiheit beruht auf unserer Selbsteinsch\u00e4tzung mit Hilfe der
Evaluationsmethoden Accessibility Insights for Web und Screaming Frog.<\/p>\n

Weitergehende Ma\u00dfnahmen zur Verbesserung des barrierefreien Zugangs zur Website<\/h2>\n

Wir sind bem\u00fcht, unsere Website kontinuierlich barrierefrei zug\u00e4nglich zu gestalten und bestehende
Barrieren schrittweise abzubauen. Dazu \u00fcberpr\u00fcfen wir unsere Inhalte und technischen Komponenten
regelm\u00e4\u00dfig und setzen identifizierte Optimierungsma\u00dfnahmen sukzessive um. Bei der Weiterentwicklung
der Website achten wir darauf, neue Inhalte und Funktionen m\u00f6glichst barrierefrei zu gestalten und
bestehende Komponenten entsprechend anzupassen.<\/p>\n

Barrieren melden sowie Informationen zur Barrierefreiheit dieser Website erfragen<\/h2>\n

Sie m\u00f6chten uns bestehende Barrieren mitteilen oder Informationen zur Umsetzung der Barrierefreiheit
erfragen? F\u00fcr Ihr Feedback sowie alle weiteren Informationen sprechen Sie unsere verantwortlichen
Kontaktpersonen unter info@e-kern.com<\/a>.<\/p>\n

Ansprechpartner f\u00fcr die barrierefreie Zug\u00e4nglichkeit ist:<\/h3>\n

KERN AG, Sprachendienste
Kurf\u00fcrstenstra\u00dfe 1
60486 Frankfurt am Main
Tel.: +49 (0) 69 75 60 73 0
Fax: +49 (0) 69 75 13 53
E-Mail: info@e-kern.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Dienstleistungen\u200b bei der KERN AG<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"folder":[241],"class_list":["post-39669","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nErkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Dienstleistungen\u200b | KERN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unsere Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Dienstleistungen\u200b erl\u00e4utert unsere Bem\u00fchungen und pr\u00e4sentiert Kontaktm\u00f6glichkeiten. Mehr hier.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/barrierefreiheitserklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Dienstleistungen\u200b | KERN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unsere Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Dienstleistungen\u200b erl\u00e4utert unsere Bem\u00fchungen und pr\u00e4sentiert Kontaktm\u00f6glichkeiten. Mehr hier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/barrierefreiheitserklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T15:46:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/barrierefreiheitserklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/barrierefreiheitserklaerung\\\/\",\"name\":\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Dienstleistungen\u200b | KERN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-10T14:56:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T15:46:34+00:00\",\"description\":\"Unsere Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Dienstleistungen\u200b erl\u00e4utert unsere Bem\u00fchungen und pr\u00e4sentiert Kontaktm\u00f6glichkeiten. Mehr hier.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/barrierefreiheitserklaerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"AT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/barrierefreiheitserklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/barrierefreiheitserklaerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"AT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#organization\",\"name\":\"Kern AG\",\"alternateName\":\"Kern Global Language Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"width\":668,\"height\":181,\"caption\":\"Kern AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KernAG\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/kern-global-language-services\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/kernagsprachendienste\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/KernLanguageServices\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kern_ag\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Dienstleistungen\u200b | KERN","description":"Unsere Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Dienstleistungen\u200b erl\u00e4utert unsere Bem\u00fchungen und pr\u00e4sentiert Kontaktm\u00f6glichkeiten. Mehr hier.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/barrierefreiheitserklaerung\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Dienstleistungen\u200b | KERN","og_description":"Unsere Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Dienstleistungen\u200b erl\u00e4utert unsere Bem\u00fchungen und pr\u00e4sentiert Kontaktm\u00f6glichkeiten. Mehr hier.","og_url":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/barrierefreiheitserklaerung\/","og_site_name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","article_modified_time":"2026-06-10T15:46:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/barrierefreiheitserklaerung\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/barrierefreiheitserklaerung\/","name":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Dienstleistungen\u200b | KERN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#website"},"datePublished":"2026-06-10T14:56:26+00:00","dateModified":"2026-06-10T15:46:34+00:00","description":"Unsere Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Dienstleistungen\u200b erl\u00e4utert unsere Bem\u00fchungen und pr\u00e4sentiert Kontaktm\u00f6glichkeiten. Mehr hier.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/barrierefreiheitserklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"AT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/barrierefreiheitserklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/barrierefreiheitserklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#website","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/","name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"AT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#organization","name":"Kern AG","alternateName":"Kern Global Language Services","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"AT","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","width":668,"height":181,"caption":"Kern AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kern-global-language-services\/","https:\/\/www.xing.com\/pages\/kernagsprachendienste","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KernLanguageServices","https:\/\/www.instagram.com\/kern_ag\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39669"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39670,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39669\/revisions\/39670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=39669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}