{"id":10979,"date":"2026-01-23T16:32:49","date_gmt":"2026-01-23T15:32:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e-kern.com\/praktikum\/"},"modified":"2026-02-20T11:32:02","modified_gmt":"2026-02-20T10:32:02","slug":"praktikum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/karriere\/praktikum\/","title":{"rendered":"Praktikum"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10979\" class=\"elementor elementor-10979 elementor-8643\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e37cb3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9e37cb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb22e12 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fb22e12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-732f0bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"732f0bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d05e63c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d05e63c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Karrierechance Berufspraktikum<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f33f705 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f33f705\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sammle praktische Erfahrungen in spannenden Projekten. Wir, bei KERN, freuen uns auf Deine Bewerbung!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-677ecc0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"677ecc0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11be5a5 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"11be5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b11127e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b11127e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5d24d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f5d24d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba66630 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba66630\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-227e006 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"227e006\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5a202c e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con e-child\" data-id=\"c5a202c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-453117b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"453117b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dad3a84 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dad3a84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92cbfbe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"92cbfbe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb4187e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb4187e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3197d8b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3197d8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Karriere-Praktikum.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30819\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Karriere-Praktikum.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Karriere-Praktikum-300x225.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Karriere-Praktikum-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9bd00b elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a9bd00b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcf9aec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fcf9aec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a0c6f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a0c6f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Karrierechance Berufsprak&shy;tikum<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f26ca09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f26ca09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sammle praktische Erfahrungen in spannenden Projekten. Wir, bei der KERN, freuen uns auf Deine Bewerbung!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ad838a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0ad838a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a99acb elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"9a99acb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/\">Startseite<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-301188e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"301188e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b71f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42b71f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63285a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63285a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7397466 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7397466\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Praktikum f\u00fcr Studierende bei KERN<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d457cb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d457cb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mit \u00fcber 45 Niederlassungen in Europa, Amerika und Asien ist KERN einer der gr\u00f6\u00dften Anbieter von sprachlichen Dienst- und Werkleistungen. Zu den von KERN angebotenen umfassenden Dienstleistungen z\u00e4hlen das \u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Websitelokalisierung, Terminologiemanagement, multilinguales Desktop-Publishing sowie Sprachkurse in allen Weltsprachen f\u00fcr Firmen und Privatpersonen. Seit mehr als 50 Jahren steht KERN als bevorzugter Partner erfolgreich im Dienste seiner Kunden aus Industrie, Wirtschaft, Politik und Kultur.<\/p>\n<p>KERN bietet Studierenden mit Interesse an fremdsprachiger Kommunikation die einzigartige M\u00f6glichkeit, mehr \u00fcber den Gesch\u00e4ftsablauf in einem internationalen Unternehmen zu erfahren.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8632b81 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8632b81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05f169c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05f169c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82ef3c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"82ef3c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ff0a29 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ff0a29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ehemalige PraktikantInnen<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c605bee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c605bee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verschaffen Sie sich selbst ein Eindruck \u00fcber unsere Praktika<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc4d620 elementor-align-center nounderline elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dc4d620\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/kern-welten\/karriere\/praktikumsberichte\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zu ehemaligen Praktikantenberichten<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bfebf0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0bfebf0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0a0311 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c0a0311\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-929a8a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"929a8a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ac3e4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ac3e4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Voraussetzungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3daced elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3daced\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN sucht kreative und engagierte Menschen, die sich neuen Herausforderungen stellen m\u00f6chten. Das sichere Beherrschen der deutschen Sprache und einer oder mehrerer Fremdsprache(n) in Wort und Schrift, gute Computerkenntnisse, ein Auge f\u00fcrs Detail beim Korrekturlesen sowie die F\u00e4higkeit zu teamorientierter und eigenverantwortlicher Arbeit werden vorausgesetzt. Wie so oft in der Kommunikationsbranche ist soziale Kompetenz unabdingbar, und alle Kandidaten m\u00fcssen in der Lage sein, das Unternehmen positiv nach au\u00dfen zu repr\u00e4sentieren.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd24dc7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bd24dc7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b80a729 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b80a729\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Karriere-Praktikum-Voraussetzung.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30830\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Karriere-Praktikum-Voraussetzung.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Karriere-Praktikum-Voraussetzung-300x225.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Karriere-Praktikum-Voraussetzung-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4da013 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d4da013\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0be8082 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0be8082\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46f05dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46f05dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccb89ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ccb89ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dauer und Einsatzort<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e89bad6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e89bad6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN bietet ein fortlaufendes Praktikumsprogramm an. Die Dauer der Praktika betr\u00e4gt hierbei mindestens drei Monate und maximal ein Jahr. Als Einsatzort stehen s\u00e4mtliche KERN-Gesch\u00e4ftsstellen zur Auswahl.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-315bbc2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"315bbc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aufgabenschwerpunkte<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a7b78 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"07a7b78\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf6ec3f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf6ec3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e86c90 hyphen elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9e86c90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00dcbersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Muttersprache<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Datenaufbereitung, Dateneingabe, Redigieren und Vorbereiten von \u00dcbersetzungstexten<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Unterst\u00fctzung des Teams im Projektmanagement<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Unterst\u00fctzung bei der Auswahl und des Trainings von \u00dcbersetzern und Korrekturlesern<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Terminologiedatenbankmanagement und Datenbankpflege<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Qualit\u00e4tssicherung von \u00dcbersetzungen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0b81cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0b81cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c4nderungen dieser Stellenbeschreibung sowie Anpassungen an Ihre jeweilige Qualifikation sind m\u00f6glich, ebenso der Einsatz in allen anderen T\u00e4tigkeitsbereichen von KERN.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48f2c05 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48f2c05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60ca73a e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"60ca73a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb467dd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eb467dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/medien-lokalisieren.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8565\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/medien-lokalisieren.webp 1024w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/medien-lokalisieren-300x225.webp 300w, https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/medien-lokalisieren-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78a6306 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"78a6306\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-887337f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"887337f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2bb88a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2bb88a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vorteile<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7bf796 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7bf796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Praktika sind so gestaltet, dass Sie einen Einblick in das Tagesgesch\u00e4ft eines internationalen Sprachdienstleisters erhalten und eine Vorstellung davon bekommen, wie eine Karriere bei KERN aussehen kann. Dar\u00fcber hinaus vermittelt Ihnen ein Praktikum wertvolle Einsichten in die Arbeitswelt und erm\u00f6glicht Ihnen, zahlreiche F\u00e4higkeiten und Fertigkeiten zu entwickeln, die Sie auf Ihrem sp\u00e4teren Lebensweg gut gebrauchen k\u00f6nnen, unabh\u00e4ngig davon, f\u00fcr welche Karriere Sie sich letztlich entscheiden.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05d44cd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"05d44cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e094c1e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e094c1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a70b81d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a70b81d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e2ef47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e2ef47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bewerbung und Auswahl<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9363ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9363ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wenn Sie sich bei KERN um einen Praktikumsplatz bewerben m\u00f6chten, senden Sie einfach Ihren Lebenslauf mit einem Begleitschreiben per Post oder E-Mail an die KERN-Hauptniederlassung in Frankfurt (Kontaktdaten siehe unten). Sollten Sie die erforderlichen Voraussetzungen erf\u00fcllen, wird sich KERN mit Ihnen in Verbindung setzen, um ein telefonisches oder pers\u00f6nliches Bewerbungsgespr\u00e4ch zu vereinbaren.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8dad7d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e8dad7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ae856 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51ae856\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2eb0ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b2eb0ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rahmenbedingungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9158f03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9158f03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Details wie die Verg\u00fctung, der Zeitraum und die Dauer werden vorab besprochen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04eb6c5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"04eb6c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4549d23 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4549d23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bed6a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bed6a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Weitere Schritte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4c9655 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4c9655\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie zu KERN passen, dann richten Sie Ihre Bewerbung doch einfach an die unten genannte Adresse.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f8d50c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2f8d50c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b6390a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b6390a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d340323 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d340323\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontaktdaten:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcc5d4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcc5d4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an <a href=\"mailto:helen.buebl@e-kern.com\">helen.buebl@e-kern.com<\/a>.<\/p>\n<p>KERN AG, Sprachendienste<br \/>Frau Helen B\u00fcbl<br \/>Verwaltung \/ Praktikantenbetreuung<br \/>Kurf\u00fcrstenstra\u00dfe 1<br \/>D-60486 Frankfurt am Main<br \/>Germany<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Praktikum bei KERN: Einblicke in \u00dcbersetzen, Korrekturlesen, Terminologie &#038; Projektmanagement. Dauer: 3 Monate &#8211; 1 Jahr, Einsatz in allen Standorten.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":30819,"parent":10986,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"folder":[246],"class_list":["post-10979","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Praktikum f\u00fcr Studierende | KERN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Praktikum bei KERN: Einblicke in \u00dcbersetzen, Korrekturlesen, Terminologie &amp; Projektmanagement. Dauer: 3 Monate - 1 Jahr, Einsatz in allen Standorten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/karriere\/praktikum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Praktikum f\u00fcr Studierende | KERN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Praktikum bei KERN: Einblicke in \u00dcbersetzen, Korrekturlesen, Terminologie &amp; Projektmanagement. Dauer: 3 Monate - 1 Jahr, Einsatz in allen Standorten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/karriere\/praktikum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T10:32:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Karriere-Praktikum.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/karriere\\\/praktikum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/karriere\\\/praktikum\\\/\",\"name\":\"Praktikum f\u00fcr Studierende | KERN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/karriere\\\/praktikum\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/karriere\\\/praktikum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Karriere-Praktikum.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-23T15:32:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T10:32:02+00:00\",\"description\":\"Praktikum bei KERN: Einblicke in \u00dcbersetzen, Korrekturlesen, Terminologie & Projektmanagement. Dauer: 3 Monate - 1 Jahr, Einsatz in allen Standorten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/karriere\\\/praktikum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"AT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/karriere\\\/praktikum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/karriere\\\/praktikum\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Karriere-Praktikum.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Karriere-Praktikum.webp\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/karriere\\\/praktikum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KERN Welten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Karriere\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/kern-welten\\\/karriere\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Praktikum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"AT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#organization\",\"name\":\"Kern AG\",\"alternateName\":\"Kern Global Language Services\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"AT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kern-ag-logo.svg\",\"width\":668,\"height\":181,\"caption\":\"Kern AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.e-kern.com\\\/de-at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KernAG\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/kern-global-language-services\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/kernagsprachendienste\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/KernLanguageServices\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kern_ag\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Praktikum f\u00fcr Studierende | KERN","description":"Praktikum bei KERN: Einblicke in \u00dcbersetzen, Korrekturlesen, Terminologie & Projektmanagement. Dauer: 3 Monate - 1 Jahr, Einsatz in allen Standorten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/karriere\/praktikum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Praktikum f\u00fcr Studierende | KERN","og_description":"Praktikum bei KERN: Einblicke in \u00dcbersetzen, Korrekturlesen, Terminologie & Projektmanagement. Dauer: 3 Monate - 1 Jahr, Einsatz in allen Standorten.","og_url":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/karriere\/praktikum\/","og_site_name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","article_modified_time":"2026-02-20T10:32:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Karriere-Praktikum.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/karriere\/praktikum\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/karriere\/praktikum\/","name":"Praktikum f\u00fcr Studierende | KERN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/karriere\/praktikum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/karriere\/praktikum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Karriere-Praktikum.webp","datePublished":"2026-01-23T15:32:49+00:00","dateModified":"2026-02-20T10:32:02+00:00","description":"Praktikum bei KERN: Einblicke in \u00dcbersetzen, Korrekturlesen, Terminologie & Projektmanagement. Dauer: 3 Monate - 1 Jahr, Einsatz in allen Standorten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/karriere\/praktikum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"AT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/karriere\/praktikum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"AT","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/karriere\/praktikum\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Karriere-Praktikum.webp","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Karriere-Praktikum.webp","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/karriere\/praktikum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KERN Welten","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Karriere","item":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/kern-welten\/karriere\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Praktikum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#website","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/","name":"\u00dcbersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen | KERN AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"AT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#organization","name":"Kern AG","alternateName":"Kern Global Language Services","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"AT","@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.e-kern.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kern-ag-logo.svg","width":668,"height":181,"caption":"Kern AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kern-global-language-services\/","https:\/\/www.xing.com\/pages\/kernagsprachendienste","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KernLanguageServices","https:\/\/www.instagram.com\/kern_ag\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10979"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32589,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10979\/revisions\/32589"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-kern.com\/de-at\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=10979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}