KERN Global+ Newsletter

Global+ 02/2017

  • Technische Dokumentation: Case Study: Informationelle Produktbegleitung in der Praxis 
  • E-Commerce: Anforderungen an Übersetzungen von Onlineshops  
  • Corporate Social Responsibility: EcoVadis bestätigt Silber-Rating der KERN Group
  • Kontakt: Treffen Sie uns auf der tekom-Jahrestagung 2017

PDF-Download

Global+ 01/2017

  • Consulting: Interne Prozessoptimierung durch externe Mitarbeiter der KERN AG 
  • Gebärdensprachdolmetschen: KERN AG wirkt bei Inklusion Hörbeeinträchtigter mit 
  • Verfügbarkeit: Service rund um die Uhr durch globale Vernetzung 
  • Kontakt: Treffen Sie die KERN AG, Sprachendienste in Kassel und Stuttgart 

PDF-Download

Global+ 02/2016

  • Dokumentation: Vollumfängliches Leistungsspektrum als entscheidender Marktvorteil
  • Weltausstellung: Wie nationale Vernetzung internationalen Erfolg schafft
  • Verantwortung: Mitgliedschaft der KERN Group im UN Global Compact
  • Kontakt: KERN AG, Sprachendienste vor Ort in Stuttgart und Freiburg

PDF-Download

Global+ 01/2016

  • Maschinelle Übersetzung: Ein Lagebericht
  • Lokalisierung: SEO-optimierte Website-Übersetzungen
  • Netzauftritt: Weltweit wirksam im Web – Ihr Weg zu einer erfolgreichen internationalen Website
  • Kontakt: Die KERN AG, Sprachendienste ist Teilnehmer der tekom-Frühjahrstagung 2016

PDF-Download

Global+ 02/2015

  • Zertifizierung: KERN AG ist ST4-zertifizierter Übersetzungsdienstleister
  • Filialeröffnungen: Österreich und Polen – KERN Group auf Expansionskurs
  • Engagement: Sprachdienstleister mit unternehmerischem Verantwortungsbewusstsein
  • Kontakt: Treffen Sie die KERN AG auf der tekom-Jahrestagung

PDF-Download

Global+ 01/2015

  • Case Study: Effiziente Prozessgestaltung im Übersetzungsmanagement
  • Zertifizierung: KERN AG erhält Across-Zertifizierung
  • Kooperation: Die Schaeffler Academy entscheidet sich für KERN AG Training
  • Apropos: KERN AG neuester Partner von SEMINARSELECT

PDF-Download

Global+ 02/2014

  • Case Study: Automatisierte Übersetzungsprozesse
  • Filialeröffnungen: KERN AG expandiert weiter im In- und Ausland
  • Businesstraining: Geschäftskommunikation erfolgreich meistern
  • Partnerschaft: Die KERN AG ist offizieller Partner der Google-Initiative WELTWEIT WACHSEN

PDF-Download

Global+ 01/2014

  • Translation Memory: Optimierung von Übersetzungsspeichern
  • Jubiläum: KERN AG feiert 45-jähriges Bestehen
  • Prozessintegration: Integration von Content-Management-Systemen in den Übersetzungsprozess
  • Markenzeichen: Modernisierter Auftritt der KERN AG Training

PDF-Download

Global+ 02/2013

  • Qualität: Übersetzungsfehler aufspüren und verhindern
  • Beratung: 5-Stufen-Modell für Übersetzungsprozesse
  • Neueröffnung: Salzburg wird zweiter KERN-Standort in Österreich
  • Weiterbildung: Mehrsprachigkeitsstrategien umsetzen

PDF-Download

Global+ 01/2013

  • Mehrsprachigen Inhalt für das Internet aufbereiten
  • Sprachmittler erklären Automodelle in 27 Sprachen
  • Niederlassungen im In- und Ausland feiern Geburtstag
  • KERN AG IKL bietet Live-Unterricht im Internet

PDF-Download

Global+ 02/2012

  • Übersetzung und Druck aus einer Hand
  • Automatisierung für Übersetzungsprojekte verbessert
  • Lösungen für Sprachen mit verschiedenen Laufrichtungen
  • KERN AG IKL startet mit neuer Website

PDF-Download

Global+ 01/2012

  • KERN sponsert den GP2-Fahrer Simon Trummer
  • Sprachendienstleister zentral vor Ort in Hongkong
  • Skillstraining (nicht nur) für Fremdsprachen
  • e-Learning mit klassischem Unterricht verbinden

PDF-Download